"犯伤"辞典での中国語の意味

中国語で犯伤の発音

犯	伤
fàn	shāng

中国語で犯伤はどんな意味ですか？

中国語辞典での犯伤の定義

けがをする。

犯伤 触犯伤害。

犯伤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の犯伤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への犯伤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«犯伤»という単語です。

• 中国語: 犯伤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: culpable de lesiones
• 中国語翻訳家 - 英語: Guilty of injury
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चोट के दोषी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مذنب الإصابة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Виновный травмы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: culpado de lesão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আঘাত দোষী
• 中国語翻訳家 - フランス語: coupable de blessures
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hurt
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Guilty Verletzungs
• 中国語翻訳家 - 日本語: けがのギルティ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부상 의 유죄
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Guilty saka bundhas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Guilty của chấn thương
• 中国語翻訳家 - タミル語: காயம் குற்றம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: इजा दोषी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yaralanma Suçlu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: colpevole di lesioni
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: winny kontuzji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: винний травми
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vinovat de prejudiciu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ένοχος τραυματισμού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skuldig aan ´n besering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: skyldig till skada
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skyldig for skade

«犯伤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から犯伤の使いかたを見つけましょう。犯伤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

淵海子平:

傷官見官,心地勾曲、詭譎多詐、傲物氣高,常以天下之人不如己,貴人憚之,小人惡之。傷官用財者富,傷官劫財者貧。年上傷官,父母不全;月上傷官,兄弟不完;日上傷官,難為妻妾;時上傷官,子孫無傳。歲月傷官劫財, ... 月為父母並兄弟,犯傷官則主父母不全。

徐子平, 2015

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 533 页

拟 0 道光五年说帖夺犯伤差为从帮殴未便加军广东抚题李音乐纠众夺犯,拒伤官役一案。职等査案内之李受仔、李壬孙因听从李音乐开设标场,旋经该巡检带同弓役冯秀、赖培,门役朱奉及家丁周复、区昌等分路往拿。该犯等闻风飏散,李音乐因伙犯李洪太 ...

祝庆祺, 2004

《刑案汇览》全编: - 第 45 页

莖物腎囊揪傷殯命。該督以該犯傷由誤揪死出不虞,惟釁起强拉非耳目所不及,第無爭鬭之情,未便科以鬭殺之律,將該犯於鬭毆殺人絞罪上酌滅擬流。具題。臣等查人命案件,業經訊明致死情由,卽應按律擬抵,不得曲爲開脱,致與定律不符。今景干見胡兆年與 ...

祝慶祺, ‎书芸鲍, ‎尤韶華, 2007

唐律中的夫妻關係 - 第 218 页

表十四妻妾相毆傷殺 121 由於妻為纟思麻以上親,所以夫殺妻列入十惡的「不睦」罪,加重其刑,故以「凡人」論罪:而妻對妾而言,一為與夫齊體的女君、一為視同期親尊長,故就夫家的家族秩序,妾列入期親卑幼,因此妻的殺妾也應是比照「不睦」來論處,加重 ...

劉燕儷, 2015

成案所見集: 37卷 : (卷4至37)

章亦應如所奏照光棍^凝靳立 I 央^陳添傺障三朋先旣夥同奪犯傷差迨後^顺糾約柜官該一一犯各挺身下手榔磚败傷弁役め屬同惡^濟不應如該撫所乘#爲從絞教例應將陳添傑陳三朋均^俸同惡相濟實輿首犯無異照 一ス々^ ^易^.^.^寺明善劉湘等夥^同行且.

馬世璘, 1793

實用家居風水60問:

艮卦命人犯了離門或睡在離宮裏,為犯禍害,主傷風咳嗽,有瘡毒吐血,或心臟有病。犯了震方,害易跌傷手腳、中風。犯了坎方,主體虧遺濁。女人經閉、小產或腎病。化解之法用兌方延年門路,睡兌宮而將灶口改向乾方天醫。震命卦人犯了兌門或睡在兌宮,為犯 ...

博學出版社, ‎麥榮耀, 2013

晏子春秋:

景公欲殺犯所愛之槐者晏子諫第二景公有所愛槐,令吏謹守之,植木縣之,下令曰:「犯槐者刑,傷之者死。」有不聞令,醉而犯之者,公聞之曰:「是先犯我令。」使吏拘之,且加罪焉。其女子往辭晏子之家,託曰:「負廓之民賤妾,請有道于相國,不勝其欲,願得充數乎下陳 ...

晏嬰, ‎朔雪寒, 2014

三命通會:

命元犯之,已為不吉。歲運再犯,決死無疑。如元犯官煞,去配不清,柱無食神可解,歲運再見則死。若元犯破印,流年再犯,則死。凡用神有損者,皆是。此四句,《珞琭子》本文。畏煞逢煞則夭,憂關落關即亡。此亦因上而申明之也。柱中原怕關煞,如甲見庚申為煞, ...

萬民英, 2015

国学经典选读 - 第 102 页

他反对暴政,重视推行德政,子产说: “然犹防川:大决所犯,伤人必多,吾不克救也;不如小决使道,不如吾闻而药之也。”意思是毁乡校,就像堵住河水一样危险,河水大决口造成损害,伤害的人必然很多,执政者是挽救不了的;不如开个小口导流,听取这些议论后把 ...

张明光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

大清現行刑律案語 - 第 10 卷 - 第 13 页

III 画^ ^8888 霸賊盜上 614-4、一强&倶不分人數多寡曾否傷人擬斬立決其江洋行劫大盜 I:一凡響馬强盜執有弓矢軍器白日邀 ... 爬又財未此未章傷謹人註首人犯如發照新删當疆添傷差强凡盜應;犯傷'從候節人未流下丄末得里一―^均財否斬應首得'池犯 ...

沈家本, 1909

用語«犯伤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から犯伤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

强奸犯伤人后逃跑饥饿难耐回家被抓

强奸犯伤人后逃跑饥饿难耐回家被抓. 2015年05 ... 在郑某某强奸小花的过程中，母女二人拼死反抗，郑某某的手被刀划伤，徐某的脸部被刀捅伤十余厘米。郑某某看到 ... «凤凰网, 5月 15»

通缉犯伤痛难忍报警自救警察背着上医院

通缉犯伤痛难忍报警自救警察背着上医院. 来源:中国新闻网 ... 通缉犯因脚踝痛得受不了而报警自救、自首，警察只能弓着背，将通缉犯小心翼翼下警车，再送去就医。 «金羊网, 1月 13»