"孤伤"辞典での中国語の意味

中国語で孤伤の発音

孤	伤
gū	shāng

中国語で孤伤はどんな意味ですか？

中国語辞典での孤伤の定義

孤独な悲しみ1.孤独な悲しい。 2.幼い子供は両親を失う。

孤伤 1.孤独忧伤。 2.幼年丧失父母。

孤伤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の孤伤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孤伤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孤伤»という単語です。

• 中国語: 孤伤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lesión solitaria
• 中国語翻訳家 - 英語: Solitary injury
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एकान्त चोट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إصابة الانفرادي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Одиночные травмы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lesão solitária
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লোন আঘাত
• 中国語翻訳家 - フランス語: lésion solitaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: kecederaan Lone
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Solitary Verletzungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 孤独なけが
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 독방 부상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bundhas Lone
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chấn thương Solitary
• 中国語翻訳家 - タミル語: லோன் காயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लोन इजा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Lone yaralanması
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lesioni Solitary
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Solitary uraz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: одиночні травми
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prejudiciu solitară
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μοναχική τραυματισμό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eensame besering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ensamt skada
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Solitary skade

«孤伤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孤伤の使いかたを見つけましょう。孤伤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Supreme Supernatural Force

归元宝镜内画面一闪,那婴孩儿已经长大成五六岁的小孩子,衣衫褴褛的躲藏在秦孤云夫妇的身后。在他们的面前,则是一名耀武扬威的中年男子,指着五岁的秦孤醒怒骂道:“小杂碎,你这个没爹没娘的野种,老子今天就宰了你。” “秦孤伤,你不要太过分,我们都 ...

Ao Tian Wu Hen, 2013

《新序》校證 - 第 3 卷 - 第 630 页

鬼神潢洋無所食,民不聊生,族類離散,流亡為僕妾者,武井驥日:「(秦策)作『狐梓』,《史》作『孤傷山。」又日:「《史》『食』上有『血山字。」施珂日:「(秦策)潢洋作狐梓。《史記》作孤傷。又《史記》食上有血字。」梁容茂日:「(秦策) :潢洋,作『狐梓』。《史記》:作『鬼神孤傷, ...

陳茂仁, ‎劉向, 2007

萬里孤俠:

第四回雨霽萬峰青蕭寺荒林藏盜跡江流千里白孤篷殘夢警芳心余式正站二女前邊,剛用飛鏢打傷一賊,忽見一條猛虎當頭撲到,忙喝:「燕妹留意!」身子往側一閃,避過虎頭,反手一劍刺去。余式近日學了《三元圖解》,功力大進,這一劍剛巧刺中虎腹。那虎平日傷 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

詳刑公案:

鐘府尹斷猛虎傷人廣西地方,最多猛虎。出入成群,動輒噬人。南寧府崇正裡老嫗謝氏,兒媳雙亡,惟存孤子寶鼎週歲,謝氏撫養十八年,偶上山採樵,被虎食之。老嫗哀泣日夜,有鄰居富璧專弄刀筆,見謝嫗悲泣,謂曰:「本府太爺鐘維新,一清如水,善斷無頭公案。

朔雪寒, 2015

吸魂师之孤峰蜃楼

京城六品 Esphere Media(美国艾思传媒). 时逗得围观者发出阵阵笑声。对地痞们而言眼下的全部经历没有一点虚假,对围观者来说没看到的一切,即便真的发生过也是不真的东西,只有郭火炮清楚两个不同空间发生的所有,全部是真实存在。不能排除现场 ...

京城六品, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

戰國策集注彙考 - 第 1 卷

嗅倆喧曰:挫「孤傷」,是。漸脖作演洋二字。礎辮、後樺注:演,戶廣反。洋音善。樑住拋曰:汶孤惕,撥狐祥,漸脖演洋,義並得通。金正煒曰:按莊汗痍嗓礎嬌二而孽狐為之群 J ,癬汶引悸注:祥,怪也。又瀆喊汶脖」 :『博有祥。』膊:祥,妖怪。吳氏以史作孤傷是。非也。

诸祖耿, 1985

狄公案 - 第 376 页

继王道: "刚峰见孤,焉敢不拜? "刚峰笑 ... 汝亦有孤之武士足备否扩海瑞笑道: "大王只知好武,不知修文,不十年而国中之人皆目不识丁矣。社覆不亡,其可得乎扩 ... 屈旬日,侍孤伤令侍臣,赶紧商议,备办贡物,遣使费表,一同先生回朝请罪就是。"刚峰再拜谢之。

无名氏, ‎孙以年, 2000

越中杂识 - 第 143 页

族有无赖,利其产,诱其孤,至柳巷刃之,忽闻后呼杀人者止,回视则黄衣道貌者也,因弃刃遁去。孤伤左颊,血丛面仆地,黄衣出囊药涂之,扶孤扣氏门曰: "此子非我不活,然宜早为之所。"氏急讯故,转瞬不知所之。于是僦居母家,母子相依,非寒食展墓不外出。孤长 ...

悔堂老人, 1983

唐诗解 - 第 1 卷 - 第 445 页

伯奇编麦荷而衣,采榜花而食,清朝履霜而自伤无辜见放逐,乃援琴而鼓之,作是操也。(评解】伯奇被放,呼其父母而诉以饥寒,且言己之罪当答而不当逐。今逐处中野,孤伤无依,饥寒迫身,履霜以足,穷亦甚矣。因言众儿皆见怜于后母,己独不然,岂能无悲!上文兼 ...

唐汝询, ‎王振汉, 2001

五虎征西:

忽一天,聞知大宋興兵犯界,人馬到來征伐,勢如破竹,奪去安平關,殺了守將禿天龍,此時番君聞報,怒氣沖霄。凡為人知情達理的,凡事必然知情理為先,情理差了,必要動氣。這番王一想,並無差遲於大宋,如何無端興兵到來,奪關殺將,是何道理?越想越怒,說:「孤 ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014