"方贿"辞典での中国語の意味

中国語で方贿の発音

方	贿
fāng	huì

中国語で方贿はどんな意味ですか？

中国語辞典での方贿の定義

地元産物の贈収賄、すべての地元の財産。

方贿 土产;地方所有的财物。

方贿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の方贿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への方贿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«方贿»という単語です。

• 中国語: 方贿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: soborno Partido
• 中国語翻訳家 - 英語: Party bribe
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पार्टी रिश्वत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رشوة الحزب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: партия взятки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: partido suborno
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফাং ঘুষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Parti pot de vin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fang rasuah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Partei Bestechung
• 中国語翻訳家 - 日本語: パーティー賄賂
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 파티 뇌물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fang besel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đảng hối lộ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாங் லஞ்சம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दात लाच
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dişi rüşvet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Partito bustarella
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Partia łapówki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: партія хабара
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Partidul mită
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κόμμα δωροδοκία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Party omkoopgeld
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Parti muta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: partiet bestikkelse

«方贿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から方贿の使いかたを見つけましょう。方贿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

國語: 韋昭註

夫王者成其德,而遠人以其方賄歸之,故無憂〔六〕。今我寡德而求王者之功,故多憂〔七〕。子見無土而欲富者,樂乎哉〔八〕?」〔一〕厲公,晉景公之子州蒲。伐鄭,鄭從楚故也。在魯成十六年。〔二〕為,治也。〔三〕叛輒伐之,故為難本。〔四〕楚必救之,故憂益長。〔五〕言 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

昔武王克商,通道九夷百蠻6,使名以方賄來貢7,使無忘職業8。於是肅慎貢楛矢石砮,長尺有咫。先王欲昭其令德9,以肅慎矢分大姬10,配胡公而封諸陳。分同姓以珍玉,展親(11);分異姓以遠方職(12),使無忘服。故分陳以肅慎矢。」試求之故府(13),果得之。

胡三元, 2015

全唐文新編 - 第 14 卷 - 第 17 页

《全唐文新編》編輯委員會 請 33 元霜,私白身等雖長在遐鄉,而生知望闕,比從訓示,堪備指呼,冀因物以達誠,竊先時而效祝,七百年之卜,慶履長,前件銀等稟和于天地之爐,擢粹于神仙之府,豈為方賄,且自地征,對三品之金,庶陪白璧,画一丸之藥,將融漢道,兼舉 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

古文字诂林/第七册: - 第 795 页

11 義。彝銘貴(赋)、晦(贿)連言,《大雅》畝、藉對文,並可證嗨(故、贿)義與貢税相通,所以《兮甲盤銘》所謂「淮尸(爽)舊我貴晦貢(賴) ,是其證。賄與貢為同義辭無疑。《説文》:「貢獻功也」,《廣雅.釋轱》:「貢税也」,訓財貨與贈賜之賄亦當有獻功納税人以其方賄歸 ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

樊南文集 - 第 1 卷

前件銀乳,一作「符」。稟和汶織作「和鎔」。於天地之爐,慣儲瀰瀉鹹:天地為爐兮,造化為于陰陽為炭兮,萬物為銅。擢粹於神仙之府,潑渡淒淺漳腐腔:薄凍,海中神山,為仙府,幽經祕錄並皆在焉。按:凡名山皆可謂神仙之府。豈為方賄~媒湖吼汙泄揍:甘憤匡克掩夕 ...

李商隱, ‎馮浩, ‎錢振倫, 1988

平津館叢書 - 第 21-30 卷

扣- m 』嬴疆柴一玉嗎扣鬧也八刀異好...瞌 _ 坑恅蛾一目〈使蚯皿亡屾{赧地 lm -分悚似'嘯匡具厝隴隴丈子日夫王堵成其魠而遠人以其方賄歸之楚語申叔時日四方小國- - {〝〝〝「致瞌也叔元後人艘)脈濫 _ 焉.故銘其蛞日肅慎氏之慎夷八巒使各以其方賄來 ...

孫星衍, 1885

东北文学史 - 第 15 页

文中所谓的"方贿" ,指以其所居的地方所出的物产以当贡物;周室规定其封国进"方贿" ,目的是不让属国忘掉自己的臣臛地位和进贡的责任。东北的肃慎人产"楛矢石砮" ,所以作为贡物进献。这段文章说明,早在周时,东北人就与中原发生了紧密联系. ( ? ) ...

马清福, 1992

国语

千九夷、百蠻( B ) ,使各以其方賄來貢[ N ) ,使無忘職業。於是肅慣氏貢糟矢、石窘,其長尺有咫。先王欲昭其令德之致遠也,以示後人,使永監焉(己:故銘其括口口肅慎氏之貢矢[ v )口,以分伏姻,配膜湖恰而封諸陳( K )。古者,分同姓以珍玉,展親也[包;分異姓以 ...

左丘明, ‎上海師範學院. 古籍整理研究所, 1988

叛國者與「親日」文人: - 第 185 页

據高拜石《古春風樓瑣記》,敘其事云,黃興於七月十五曰入南京,稱總司令,前後僅十四曰,因師長冷通等受敵方賄買,白臨淮不戰後撤。一二十八曰,黃興決離寧,行前,海鳴謁黃,並說:「袁氏稱國,公為開國元功,當籌其大者重者,暫赴海外圖大舉,海鳴為激發革命 ...

蔡登山, 2015

Wujing yiyi shuzheng

... 應門之肥外北面凍土此潤哪個期恤里之)位扯]明洲』一‵朋誰佛燭" ' |晴卑】池」做凋伀漣焉}刪'朝諸侯於湖忳隍之位刷咖〝* 加于九冒是〞母宴腊滲. 致政於成王周公嚨嶠斯棚〝{炆史遂卜記拄籌以譴)_〝I_ _ 雕蠑顧渡喧〕陑疣〕吥伏 _ 船萬各致哄方賄七.

陳壽祺, ‎Drei Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1813

用語«方贿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から方贿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

安监站原副站长梁水灵获刑5年半

市第一法院查明，梁水灵身为市安监站副站长，利用主管安全监督业务的职权便利条件，介绍有供需关系的建筑业务双方相识且开展业务，并收受利益方贿送的好处费， ... «中山网, 11月 14»

千古一圣：太史公司马迁笔下的孔子

昔武王克商，信道九夷百蛮，使各以其方贿来贡，使无忘职业。于是肃慎贡楛矢石砮，长尺有咫。先王欲昭其令德，以肃慎矢分大姬，配虞胡公而封诸陈。分同姓以珍玉， ... «凤凰网, 9月 14»

大明和后金辽东第一战：努尔哈赤利用内奸攻克抚顺

昔武王克商，通道九夷百蛮，使各以其方贿来贡 使无忘职业。于是肃慎贡楛矢石砮……试求之故府，果得之。这段话的大意是有一只鹰突然堕陈国宫殿前，人们看时， ... «中华网, 8月 14»

云南楚雄原市长赵万祥受贿108万获刑12年

2012年2月赵担任楚雄市市长，因楚雄市老车站“城中村”项目改造规划实施过程中收受工程方贿送的10万元。 2012年10月赵在楚雄市城市东西环线、花果山南片区 ... «云南网, 4月 14»

福建纪委近期查处多起腐败案安溪副县长被查

经查，游向军自2010年4月担任台江区建筑工程公司常务副经理期间，利用分管工程建设职务便利，收受施工方贿送的现金、购物卡共计27万余元；周承强作为建筑工程 ... «中国新闻网, 4月 14»

孔子——第一位东北问题专家

昔武王克商，通道于九夷、百蛮，使各以其方贿来贡，使无忘职业。” 这个故事就是说，一天，在陈惠公院子里从天上掉下来一只被楛矢石砮射中的凶猛的鸟，箭有一尺长 ... «凤凰网, 9月 13»

史记：孔子世家(4)

(3)昔武王克商，信道九夷百蛮，(4)使各以其方贿来贡，(5)使无忘职业。于是肃慎贡楛矢石砮，长尺有咫。先王欲昭其令德，以肃慎矢分大姬，(6)配虞胡公而封诸陈。 «大纪元, 7月 09»