"货贿"辞典での中国語の意味

中国語で货贿の発音

货	贿
huò	huì

中国語で货贿はどんな意味ですか？

中国語辞典での货贿の定義

贈収賄商品、不動産。 賄賂

货贿 1.财货，财物。 2.贿赂。

货贿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の货贿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への货贿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«货贿»という単語です。

• 中国語: 货贿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: soborno Cargo
• 中国語翻訳家 - 英語: Cargo bribery
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कार्गो घूसखोरी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البضائع الرشوة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Грузовой взяточничество
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: carga suborno
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জাহাজী মাল ঘুষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cargo corruption
• 中国語翻訳家 - マレー語: rasuah Cargo
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fracht Bestechung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 貨物贈収賄
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화물 뇌물 수수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cargo bribery
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hối lộ hàng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சரக்கு லஞ்சம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कार्गो लाचलुचपत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kargo rüşvet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cargo corruzione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Transport łapówkarstwo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вантажний хабарництво
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cargo luare de mită
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Cargo δωροδοκία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cargo omkopery
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: last mutor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cargo bestikkelser

«货贿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から货贿の使いかたを見つけましょう。货贿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《宋书》复音词研究 - 第 225 页

例如:贿货\货贿贿货列隧百重,罗肆巨千,贿货山积,纤丽星繁... ...〈晋左思《蜀都赋》)护之所莅多聚敛,贿货充积。(《宋书》卷 50 《垣护之传》)泰始三年,坐参掌戎事,多纳贿货,削增封官爵,系尚方,寻被宥。(《宋书》卷 94 《恩倖传》)稚上表曰: "盐池天资贿货,密迩 ...

万久富, 2006

廉政箴言900句:

行贿受贿,总是由小到大,愈演愈烈,最终导致国家败亡。这是不可等闲视之的大事。 594.廉耻之道【原典】货贿上行,则赏罚之柄失;贪求下布,则廉耻之道衰。(唐陆贽《全唐文∙卷四七三》) 【注译】货:贿赂;柄:根本。全句译意为:在上位的人贿赂风行,就失去了奖 ...

许树侠, 2015

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 82 页

《仪礼,乡射》乃是州长射士礼,其中兼有乡大夫询众庶之射。并无次,故堂西比耦也。掌凡邦之〗长事。大府掌九贡、九赋、九功之贰,以受其货贿之入,颁其货于受藏之府,颁其贿于受用之府。九功谓九职也。受藏之府,若内府也。业用之府,若职内也。凡货贿皆藏 ...

陈金生, 1995

禮記正義(王制、月令):

禮記正義日夜分,則同度量,平權衡,正鈞石,角斗甫。是月也,易關市,來商旅,納貨賄,以便民事。四方來集,遠鄉皆至,則財不匱,上無乏用,百事乃遂。易關市,謂輕其稅,使民利之。商旅,賈客也。匱亦芝也。遂猶成也。 0 易,以豉反,注同。便,婢面反。匱,其位反,注同。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 83 页

且司馬掌公家貨賄,大行人掌王之賓客,若其事如, ,皆掌三事舉官也?八政主以教民,非謂公家之事,司貨賄掌賓客之官也。」即如鄭、王之説,自可皆舉官名,何獨行人是也。師掌軍旅之官,若司馬也。」王肅云:「賓也。司寇掌詰盜賊之官。賓掌諸侯朝覲之官, ^大官 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

兩周禮器制度硏究 - 第 35 页

又,《論語,泰伯〉載:「籩豆之事,則有司存。」看來起碼在孔子的時代,諸侯國仍存在有管理祭禮與祭器的專門官吏與職守。《周禮》中還構築了財物〔包括禮器)的龐大的儲藏系統。譬如,《天官,大府》曰:大府「掌九貢、九賦、九功之贰。以受其貨賄之入;頒其貨于受 ...

吳十洲, 2004

中國歷代食貨典 - 第 1 卷 - 第 ii 页

凡亵器 11 諸俣則共珠槃玉敦凡王之 I 玉兵蕃文敏一艮货贿之物受面^ 2 凡^ I 好其货贿 I 黄氏曰玉府蓋天子燕^ ^之藏^府一一人府一人史一一人徒十人 I 鄭柬成曰內府主 II 藏在內^ II : ,聿受九貢九赋九劝之货賄莨 81 ^ ^ ^ ?大用凡四方參 5 金玉? ^ 0 ^ .

中文出版社 (Kyoto, Japan), 1970

The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...

《战国策∙秦策》和《史记∙吕不韦列传》都记载,商人吕不韦用千金向秦王室成员行贿,终使对决定王位继承者有影响力的华阳夫人, ... 千金贿定了嬴异人的太子位置,以后才有了秦庄襄王和秦始皇;二、以货易官——吕不韦用奇货贿来了自己的两代君王丞相位。

Lin LiMing, 2015

管子:

管子對曰:「夷吾聞之於徐伯曰:『昔者無道之臣,委質為臣,賓事左右。執說以進,不蘄亡己。遂進不退,假寵鬻貴。尊其貨賄,卑其爵位。進曰輔之,退曰不可。以敗其君,皆曰非我。不仁群處,以攻賢者。見賢若貨,見賤若過。貪於貨賄,競於酒食。不與善人,唯其所事。

管仲, ‎朔雪寒, 2014

三礼辞典 - 第 770 页

珠、玉、龜、貝、金,均爲天地所化生,是自然之物,所以均應列于货貢,【貨節】准許貨物出入國境之憑證,亦稱璽節。《周禮,地官,司關》 1 "掌國货之節,以聯門市。"鄞玄注, "貨節,諝商本所發司市之重節也。"詳"重節"。(見 1232 頁)【货贿】货物。《周禮,天官,大宰》, ...

钱玄, ‎钱兴奇, 1998

用語«货贿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から货贿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国古代的人口贩卖:汉高祖曾鼓励民间"卖儿卖女"

《周礼·地官》称，“质人掌成市之货贿、人民、牛马、兵器、车辇、珍异。”意思是说，质人负责市场里货物、人口、牛马、兵器、车辇和奇珍异宝的买卖。成交后开发票（质剂）， ... «东方网, 6月 15»

中国古代如何打击人口非法买卖

《周礼·地官》称，“质人掌成市之货贿、人民、牛马、兵器、车辇、珍异。 ... 《隋书·食货志》记载：“晋自过江，凡货卖奴婢马牛田宅，有文券，率钱一万，输估四百入官，卖者三 ... «腾讯网, 6月 15»

“天网”之下反腐没有死角

不少官员在位时有权任性、货贿公行，亲属移民、财产转移，一有风吹草动就夺门而出，远隔重洋逃避处罚。过去，由于制度、法律上的差异，国际合作开展不够充分，贪 ... «www.qstheory.cn, 5月 15»