アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"非分"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で非分の発音

fēifēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で非分はどんな意味ですか?

中国語辞典で«非分»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での非分の定義

非サブ①はこの点を守らない;落ち着きがない:〜することをしたくない。 ②は自分のポイントに属していない:〜お金。 非分 ①不守本分;不安分:~之想ㄧ不做~的事。 ②不属自己分内的:~之财。

中国語辞典で«非分»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

非分と韻を踏む中国語の単語


不安本分
bu an ben fen
八分
ba fen
冰解壤分
bing jie rang fen
别分
bie fen
半分
ban fen
备多力分
bei duo li fen
安分
an fen
安安分分
an an fen fen
安常守分
an chang shou fen
崩分
beng fen
扒分
ba fen
本分
ben fen
本本分分
ben ben fen fen
比分
bi fen
白分
bai fen
白黑不分
bai hei bu fen
百分
bai fen
百口难分
bai kou nan fen
笔分
bi fen
辈分
bei fen

非分のように始まる中国語の単語

法行为
非想
非之想
非分之财
非分之念
非分之想
关税壁垒

非分のように終わる中国語の単語

不可
不安
不定积
不易之
存亡有

中国語の同義語辞典にある非分の類義語と反意語

同義語

«非分»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

非分の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語非分を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への非分の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«非分»という単語です。

中国語

非分
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

presuntuoso
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Presumptuous
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अभिमान
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

وقح
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

самонадеянный
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

presunçoso
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

কোন বেয়াদব
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

présomptueux
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

angkuh
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

vermessen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

おこがましいです
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

뻔뻔
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

presumptuous
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tự phụ
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

யூகித்துக்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

फाजील धीट
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

küstah
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

presuntuoso
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

zarozumiały
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

самовпевнений
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

încrezut
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

αλαζονικός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vermetel
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

förmätet
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

arrogant
5百万人のスピーカー

非分の使用傾向

傾向

用語«非分»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«非分»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、非分に関するニュースでの使用例

例え

«非分»に関連する中国語の本

以下の図書目録から非分の使いかたを見つけましょう。非分に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jinshi cuibian
王昶, 8 Umschläge mit je 8 Heften ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. —〕〝〔〝__ "〝′′』蹤" `伽僕凌倭′椰泥除土此非分也眒巳記之人不知趴缸萁埸〕必俐剋 h 八批罵非分接得臾〞, ′ _ 山之利者群'也小人不可瘋輕而憂之其所彗者口所‵ ...
王昶, ‎8 Umschläge mit je 8 Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1872
2
菜根譚 - 第 555 页
555 ^^.虫尸只厂乂 10 丁一巧 3 1 虫? | ' : :巧一二七、非分之收獲,陷溺之根源。非分之福?無故之獲 0 ,非造物 0 之釣餌?即人@0 【注釋】 0 非分之福:與身分不相當的幸福。 0 無故之獲:無何理由的收獲。 0 造物:造物者乃天地萬物創造之神。 0 釣餌:釣魚的 ...
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
3
關卡:生命考驗,必須凝聚的9大力量: 關卡:生命考驗,必須凝聚的9大力量
關卡:生命考驗,必須凝聚的9大力量 辛開朗 (Karen Xin). 他怕不怕?逆向智慧館心靈美麗,不畏任何非分之想 瑞士銀行戶頭,上帝的恩典? 1f Only. 拿涵實相去不遠。社會之所以會出現許欺、搶奪、偷竊等犯罪行為,實與人心每況愈下有很大關係。當歹徒看到 ...
辛開朗 (Karen Xin), 2013
4
我為你祝福:
如果付出不夠多,能力、因緣皆不具足,卻還希望能得到它,這便是貪圖非分,只會增加痛苦與傷害。至於「該要」、「不該要」,若以時下年輕人流行的:「只要我喜歡有什麼不可以!」而言,便是沒有分清楚該要、不該要的分際。許多人的欲望無窮,喜歡的、想要的 ...
聖嚴法師, 2013
5
心五四運動:
因為無法釐清這四要:「需要」、「想要」、「該要」、「能要」的分際,所以大部份人都是跟著社會風氣潮流而人云亦云,只要別人有的,我也要有。而且現代人 ... 如果付出不夠多,能力、因緣皆不具足,還希望能得到它,這便是貪圖 非分,只會增加痛苦與傷害。至於「該 ...
聖嚴法師, 2012
6
大藏經 - 第 28 卷 - 第 114 页
謂意界意識界,心解名觫愛 8 無明 8 無明分脚。喜根受想思解思惟资觀,忍見解脫無貪無恚無癡。順信悅喜心進信欲不放逸念。煩惱使見使戒#遨使愛無明慢掉使,是名非悔分何謂悅分。若法悅相應,何謂非分,謂身九恚鹰憂根捨根悔自性怖疑恚嫉妬慳惜。
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
7
精編國語辭典 - 第 853 页
4 非分 ˉ ㄈ ㄟ ˋ ㄈ ㄣ 不守本分。例這是非分之想,你還是放棄吧!不安分。例你對她不要有非分的想法。小可 ˊㄊㄨㄥ ˇ ㄒㄧ ㄠ ˇ ㄎ ㄜ 形容事情極不尋常,不可以看做是小事。不但。例他非但完成了自己的工作,還熱心幫助別人。違法,不合法。例恐怖 ...
五南辭書編輯小組, 2012
8
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 13 页
台北市佛教正覺同修會. 見,希望一切性藏識攝所攝相轉;愚夫墮生住滅生,有非有妄想生,非賢聖也。 ... 如足覺,求般涅繫。復有異外道說悉由作者;見一切性已,言此足般涅繫,作如足覺;法無我見非分,彼無解脫。
台北市佛教正覺同修會, 1999
9
恋爱诡计:
时了,你的爱人的朋友对你有了非分之想,他去哪知道!女人更加要小心,自己保护自己很重要,恋爱时,要知道是人人平等的,他的朋友里如果有些猥琐的人,劝你离他远点,既然猥琐当然无恶不作,不要以为是他的朋友就忍让着,要知道,那些在你身边的非分之想 ...
凌洛妍, 2014
10
实用多元统计分析 - 第 565 页
必确定距离(相似性)矩阵,也不必存储基本数据,所以同分层方法相比,非分层方法可用于大得多的数据集。非分层方法的起点或者是( 1 )一个初始的分割,或者是( 2 )构成未来聚类核心的一组初始种子点。好的初始结构应该没有明显的偏倚。一种起动方式 ...
Dean W. Wichern, 2001

用語«非分»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から非分という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
非分而得谓之幸”
曰寿——短命鬼儿还谈什么福?为什么这么强调长寿?古人用孝的文化责任和道义使命,迫使你爱惜自己的身体,因为你有很多事要做、有很多责任要承担。所以,爱惜 ... «深圳特区报, 9月 15»
2
奶茶妹妹非分文没有男方财产增值是共同财产
京东近日宣布,公司董事会今年5月批准了一项针对公司董事长兼CEO刘强东的一项为期10年的薪酬计划。根据该计划,刘强东每年基本工资为1元人民币,且没有现金 ... «新华网湖北频道, 8月 15»
3
千万别对尸体有什么非分之想男子强奸女尸遭报应
在泉州农水镇双乳山有一座古墓,一男子同外地盗墓人掘开古墓,发现了一具栩栩如生的女尸。在回去的途中獬某兽欲大发,便慌称有工具遗留在墓穴中要回去取来。 «东北网, 7月 15»
4
周永康面对妻儿的非分要求不懂取舍
读《史记·五帝本纪》,给人印象最深的就是尧。他在选择接班人的时候,征求大臣们的意见,大臣放齐举荐尧帝的长子丹朱,说他通达事理,尧却认为他愚顽好斗;大臣讙 ... «东方网, 7月 15»
5
党报斥周永康面对妻儿非分要求不懂取舍
文章指出,面对妻儿非分的要求,周永康难道不知道替人非法获利会让国家和人民利益遭受重大损失?帮丁羽心等人承揽工程,刘志军难道不知道会恶化铁路系统严重 ... «多维新闻网, 6月 15»
6
人民日报:周永康面对妻儿非分要求不懂取舍
面对妻儿非分的要求,周永康难道不知道替人非法获利会让国家和人民利益遭受重大损失?帮丁羽心等人承揽工程,刘志军难道不知道会恶化铁路系统严重的腐败现象 ... «新浪网, 6月 15»
7
周永康面對妻兒非分要求不懂取捨
【文匯網訊】人民日報今日發表評論稱,面對妻兒非分的要求,周永康等高級領導幹部關鍵是在利益面前能不能穩住心神,做出符合良知和道義的取捨。全文如下:. «香港文匯報, 6月 15»
8
浙江象山被曝发生分尸案警方称确有命案非分
近日,这则重磅爆料在象山当地一论坛里炸开了,立即引起众多网友的关注和猜测。 昨天,记者赶赴象山,核实虚实。象山警方证实,目前,已经立案调查,犯罪嫌疑人也 ... «新浪网, 5月 15»
9
上海两层民宅爆炸坍塌:经查非分装液化气时爆燃
上海两层民宅爆炸坍塌:经查非分装液化气时爆燃. 2015-5-6 ... 图片说明:5月4日下午5时18分左右,杨浦区民壮路一幢老式民宅疑因煤气罐爆炸后发生倒塌。 澎湃新闻 ... «东方网, 5月 15»
10
当心仪对象提出非分要求……
当心仪对象提出非分要求…… 来源: 新闻晨报 | 2015-03-25 07:30 |. 绘图/夏曾珍. 佩嘉,你好! 我非常喜欢看“晨报倾诉”,所以,当自己遇到感情问题时,第一时间就 ... «解放牛网, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 非分 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fei-fen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう