"废捐"辞典での中国語の意味

中国語で废捐の発音

废	捐
fèi	juān

中国語で废捐はどんな意味ですか？

中国語辞典での废捐の定義

放棄された寄付。

废捐 废弃。

废捐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の废捐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への废捐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«废捐»という単語です。

• 中国語: 废捐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Residuos de donar
• 中国語翻訳家 - 英語: Waste donate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दान बर्बाद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النفايات التبرع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отходы пожертвовать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Resíduos doar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বর্জ্য দান
• 中国語翻訳家 - フランス語: déchets don
• 中国語翻訳家 - マレー語: Derma sampah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verschwenden spenden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 廃棄物は寄付します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기부 폐기물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sampah nyumbang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xử lý chất thải tặng
• 中国語翻訳家 - タミル語: தானம் வீணடிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दान वाया घालवू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bağış Atık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Rifiuti donare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odpady przekazać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відходи пожертвувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: deșeuri dona
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Απόβλητα δωρίσουν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: mors skenk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Avfall donera
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: avfall donere

«废捐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から废捐の使いかたを見つけましょう。废捐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

郑观应集 - 第 562 页

郑观应, 夏东元. 器之重则真重矣,填能副乎民望可知也,其能善于从政可知也。以是治民,民必蒙其福。盖其人地与民相近,情与民相亲,必能视民事为己事,而于职自无废弛,民自日征其悦服矣。官民一气,而世或不治者,末之有也。而非先废捐纳不可。夫取才者 ...

郑观应, ‎夏东元, 1982

戊戌變法文献彙編 - 第 192 页

或掩其所氰無或掩其所能也,更何俟乎捐納也. ... 若留捐納之】途,則才以無所勵而疎,以疎才而任^非重名器也。 ... 必自廢捐始。是宜下令國中,使天下知官之事爲公 1 必不-能以^得官之才爲眞才,必不能以僞氣夫然後天下各務夫艮各懲夫^而治理得^吾故次 ...

楊家駱, 1973

近百年的中国汉语语文辞书 - 第 133 页

二、誤論古音是《辭通》的一個重要缺陷。《辭通》收録的語言材料以秦漢爲主,而論音又多以《廣韵》爲繩,加之朱氏疏于音韵之學,因而在涉及古音之時,持論多有偏誤。如"弃捐、廢捐"條和"捐弃、捐廢"條按語分别説: " '廢,、'弃'聲近義同"、一'廢'、'弃'音近義通" ...

文全杨, 2000

晚淸五十年經濟思想史 - 第 184 页

今赏振騫之初,事求實效,必自官場始,而官尙廉潔,必自廢捐納始。' 6 其最後論以虛銜及發展商務爲變通之法曰:官之大患曰貪,捐納者楡貲於國,而欲取償於民,求其不貪,安可得乎?夫圃家不患有謀利之入而特患其謀利之不善。蓋利賴不輿,則民生不遂,民生 ...

趙豐田, 1939

政治制度与近代中国 - 第 167 页

因此,裁官之诏既顷,停开捐纳之议必行。 ... 同年 10 月,康有为上书光绪,吁请"首停捐纳,乃改官制巳要求朝廷在裁汰冗官同时, "将捐例概行停止"。 ... 何启、胡札垣在(新政真拴)一书中提出: "今当改革之初,事之从真,必自官场始,而官之从真,必自废捐始。

谢俊美, 1995

清代捐納制度 - 第 56 页

14 中式已過十選之擧入,向僅走有虛名 5 銓選並無班次,准令報捐分發,免交滞班銀兩。 ... 6 宣統三年,裁吏部設銓敍局出不窮,加以科擧罷後,學堂畢業,立獎實官,擧貢生員考職,大逾常額 3 且勳臣後裔「季,年乃毅然廢捐納,停部選,爲疏通仕途愼選州絲之計。

陳寬強, 1968

中国工会运动史料全书: 广西卷 - 第 51 页

可惟省政府除发表通令外,对于结束血案的办法没有严厉的执行,更没有积极的扶助民众运动的发展,所以奸商、捐棍,土豪劣绅 ... 査本市商民协会召集商民废捐示威巡行,路经合益街裕利公司,胆敢将该公司肇挂之总理遗像及党旗国旗撕废,并抢夺守卫枪枝, ...

王俊卿, ‎中囯工会运动史料全书总编辑委员会, ‎中囯工会运动史料全书广西卷编委会, 1999

《明鏡月刊》第40期: 建國安會 廢政法委

民眾被“逼捐”由於紅十字會是官方組織,中國政府常常利用各種方式對民眾進行“逼捐”,甚至直接採取強行從工資中扣除的方式。 ... 除了這些組織性的捐款活動之外,民眾還遭到“逼捐”:常州市某小學開創一種最新的“愛心教育”方式——不捐款就不許上課。

《明鏡月刊》編輯部, 2013

Advanced studies of the Qing history - 第 150 页

其收捐弊端尤多,奏又云 8 : ... ...查从前各省收捐弊窦最多:如减折之过甚,粮械之抵算,空照之遗失,分局之争揽,转售之无考,侵蚀之勒追,赊欠之久悬,收支之空冒,流滥无极,究诘维艰。然终清一代所以不废捐纳者,抑又何也?雍正五年六月十四日奉上谕云 8 : .

王钟翰, 2004

历代碑铭:

美皇、英之女虞兮,荣任、姒之母周。虽愚陋其靡及兮,敢舍心而忘兹。历年岁而悼惧兮,闵蕃华之不滋。痛阳禄与柘馆兮,仍襁褓而离灾。岂妾人之殃咎兮,将天命之不可求。白日忽已移光兮,遂晻暮而昧幽。犹被覆载之厚德兮,不废捐于罪邮。奉 共养于东宫兮, ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014