アプリをダウンロードする
educalingo
忿郁

"忿郁"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で忿郁の発音

忿
fèn



中国語で忿郁はどんな意味ですか?

中国語辞典での忿郁の定義

うつ病1.また、 "怒り"。 2憂鬱な憂鬱。


忿郁と韻を踏む中国語の単語

冲郁 · 勃郁 · 发郁 · 哀郁 · 埃郁 · 奥郁 · 彬郁 · 悲郁 · 愁郁郁 · 沉郁 · 烦郁 · 畅郁 · 芬芳馥郁 · 苍郁 · 葱葱郁郁 · 葱郁 · 蔼郁 · 达郁 · 遏郁 · 醇郁

忿郁のように始まる中国語の単語

忿塞 · 忿丧 · 忿世嫉俗 · 忿速 · 忿痛 · 忿苇 · 忿隙 · 忿性 · 忿言 · 忿邑 · 忿怨 · 忿躁 · 忿噪 · 忿争 · 忿诤 · 忿忮 · 忿恻 · 忿愠 · 忿阋 · 忿戾

忿郁のように終わる中国語の単語

丰郁 · 佛郁 · 弗郁 · 感郁 · 愤郁 · 拂郁 · 洪郁 · 流郁 · 秘郁 · 积郁 · 纷郁 · 肝郁 · 芬郁 · 解郁 · 酷郁 · 酿郁 · 闷郁 · 隆郁 · 黑郁 · 黑郁郁

中国語の同義語辞典にある忿郁の類義語と反意語

同義語

«忿郁»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

忿郁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語忿郁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忿郁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忿郁»という単語です。
zh

中国語

忿郁
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

La ira Yu
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Anger Yu
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

क्रोध यू
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الغضب يو
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Гнев Ю.
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Anger Yu
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ইয়ু রাগ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

colère Yu
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Yu kemarahan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wut Yu
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

怒りゆいます
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

분노 유
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Yu nesu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Anger Yu
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

யு கோபம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

यू राग
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Yu öfke
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

rabbia Yu
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

gniew Yu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

гнів Ю.
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Anger Yu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

θυμός Yu
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

woede Yu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ilska Yu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Anger Yu
5百万人のスピーカー

忿郁の使用傾向

傾向

用語«忿郁»の使用傾向

忿郁の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«忿郁»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、忿郁に関するニュースでの使用例

例え

«忿郁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忿郁の使いかたを見つけましょう。忿郁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
治本修身──中醫內分泌調節養生法: - 第 106 页
中醫認為,忿鬱惱怒或憂愁思慮日久,使肝氣失於條達,氣機鬱滯,則津液不得正常輸佈,易凝聚成痰,氣滯痰凝,壅結頸前,則形成頸腫。痰氣凝滯日久,血行障礙而成血瘀,以致氣、血、痰壅結頸前,則可致癭腫較硬或有結節。 2.飲食及水土失宜..飲食失調,或居住 ...
徐小萍, 2014
2
五代史略 - 第 270 页
进、张汉思囚禁留从效,留从效忿郁而死。陈洪迸拥张汉思为主,而张氏诸子反欲加杀害,乃囚张汉思,自立为节度使。九七八年(北宋太平兴国三年) ,以两州版籍归宋。闽壬氏覆灭之际,湖南马氏诸子也同室操戈,战无宁日。南唐灭闽后,又出兵灭楚。马殷定湖南 ...
陶懋炳, 1985
3
一草亭目科全書:
今不敢自私,重付剞劂,公之斯世,非第為仁人孝子表揚著作之苦心,抑亦為天下後世,凡苦目病者,揀方療治,得以復明,不須內視之功,自可保五官之最重,而不慮風霜忿郁之傷,則鄧子一草亭書,其功寧有量哉。是為序。康熙歲次丁酉菊月廣寧年希堯書於金陵 ...
鄧苑, ‎朔雪寒, 2015
4
古今醫統大全:
一婦因忿郁,脅下結一核二十余年,因怒加腫痛,完穀不化,飲食少思,此腸胃虛也。以六君子加砂仁、肉桂、乾薑、肉豆蔻,泄雖止,而膿清,瘡口不合,用十全大補湯,月余愈。一人年四十,夏月腋下患毒,潰後不斂,膿出清稀,皮寒脈弱,腸鳴切痛,大便溏泄,食下即嘔, ...
徐春甫, 2015
5
刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 1811 页
等处,致伊母赵沈氏忿郁莫释·旋即自缕身死。该省将赵正迎比照子贫不能养赡例拟流咨部。查人子不孝,致父母自尽之案,如果平日不遵约柬,因奸因盗以致父母优忿找生自尽,从重治罪。今赵正迎平素并无违件,其因睹博输欠钱文,被胡元名卧地撤赖逼讨, ...
祝庆祺, 2004
6
中国医学百科全书: 中医学 - 第 3 卷 - 第 2137 页
因过度疲劳,或忧思悲泣,使肝气郁结,耗伤气血,或因忿怒暴悖,肝风内动,肝火上攻而成,如《证治准绳'杂病〉说: "阴虚血少之人,及竭劳心思,忧郁忿恚,用意太过者,每有此患 ... 多因暴怒忿郁,郁遏化火生风,风火升忧于目;或因肝风内动,湿痰蕴积,上凌清窍。
《中医学》编辑委員会, 1997
7
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
有因忿怒氣鬱,有因肝膽火盛,有因痰飲流注。有因瘀血停留,有因閃挫跌撲,有因食壓肝氣,治亦有異。其陰虛火旺,而脅肋作痛者,宜從虛勞門治之。仲淳云:胸脅痛屬肝血虛,肝氣實而上逆所致。治宜養血和肝,〔生地、歸、芍、甘草、續斷。〕除熱下氣〔羚角、蘇 ...
顧松園, ‎顧靖遠, 2015
8
雜病廣要:
蓋狂者狂言妄動,逾垣上屋,登高而歌,棄衣而走,罵詈不避親疏,而自高賢,好歌樂,此皆心火獨盛,陽氣有餘,以致神不守舍,痰火壅盛而然。癲者沉默嗔忿,悒悒不樂,僵仆直視,變易常情,此是陰虛血少,心火不寧以致此也。有怒氣忿郁,一時不得舒越,以成狂癲者, ...
丹波元堅, 2015
9
推求師意:
戴思恭. 疝《內經》謂任脈為病,男子內結七疝,女人帶下瘕聚;衝脈為氣逆裡急(云云)。又云:少陰脈滑,肺風疝;太陰脈滑,脾風疝;陽明,心風疝;太陽,腎風疝;少陽脈滑,肝風疝。由外邪入於木,木陽臟,起動風也,故滑脈曰風。然連稱疝者,蓋腎肝同居下焦,而足厥陰佐 ...
戴思恭, 2015
10
戏剧化妆 - 第 118 页
梁有:回心髻、归真髫、忿郁髯〈郁葱髢: ) ,宋有:飞天纷。陈有:凌云喾、随云髻。北族室韦〈契丹之类别)有:叉手辔。北齐有:偏窗髻〈编臂、发^眉状〉。这些髻品,有的有形象资料,有的没有〈如芙蓉归云、^满、归真、忿郁、随云等等)。另外,妇女首饰,有金、银、玉石 ...
北京市职业技术教育教材编审委员会, 1990

用語«忿郁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から忿郁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
人生有限爱无限
刘敏如说,《医宗金鉴·妇科心法要诀》中云“妇人从人不转主,病多忧忿郁伤情”,《备急千金要方》亦记载“女子嗜欲多于丈夫,感病倍于男子,加以慈恋爱憎,嫉妒忧恚,染 ... «光明网, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. 忿郁 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fen-yu-7>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA