"锋不可当"辞典での中国語の意味

中国語で锋不可当の発音

锋	不	可	当
fēng	bù	kě	dāng

中国語で锋不可当はどんな意味ですか？

中国語辞典での锋不可当の定義

フロントは少しはできません：エッジ、剣の刃と先端を指して;いつ：ブロック、クマ。 エイサー純利益、何も余裕ができません。 勢いは非常に魅力的ではないと説明してください。

锋不可当 锋：锋芒，指刀剑的刃和尖；当：阻挡、承受。锋芒纯利，没有东西可以承受。形容气势极盛，不可阻挡。

锋不可当の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の锋不可当を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への锋不可当の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«锋不可当»という単語です。

• 中国語: 锋不可当
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Feng no es tan
• 中国語翻訳家 - 英語: Feng is not as
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फेंग के रूप में नहीं है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فنغ ليس كما
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Фен не так
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Feng não é tão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফেং যেমন নয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Feng est pas aussi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hadapan tidak boleh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Feng ist nicht so
• 中国語翻訳家 - 日本語: 風水ではないようです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 펭 으로 하지 않습니다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Feng ora
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Phong không phải là
• 中国語翻訳家 - タミル語: முன்னால் இருக்க முடியாது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फेंग नाही आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Feng gibi olmadığı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Feng non è così
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Feng nie jest
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Фен не так
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Feng nu este la fel de
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Feng δεν είναι τόσο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Feng is nie so
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Feng är inte lika
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Feng er ikke så

«锋不可当»に関連する中国語の本

以下の図書目録から锋不可当の使いかたを見つけましょう。锋不可当に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孫子兵法: 十家註

對曰:「群賊鋒不可當,易以計屈,難與力爭。令眾深壁高壘,以挫其鋒。烏合之徒,莫能持久,糧運致竭,自當離散,可不戰而擒。」太宗曰:「汝意見暗與我合。」後賊食盡夜遁,一戰敗之。又,太宗征薛仁杲於折墌城,賊十有餘萬,兵鋒甚銳,數來挑戰。諸將請戰,太宗曰:「 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

通典: 兵典

儉、欽請戰,景王曰:「恪卷甲深入,投兵死地,其鋒未易當。 ... 鋒不可擬也。不如緩之,使氣竭而擊之,此曹劌之勝也。」乃堅壁不戰。伊餘有驕色。子遠候其無備,夜分,誓眾秣馬蓐食;先晨,具甲掃壘而出;遲〔直吏反〕明, ... 對曰:「群賊鋒不可當,易以計屈,難與力競。

杜佑, ‎朔雪寒, 2014

百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視

劉武周恃衆尋找唐軍決戰,李世民識破其企圖,乃採取「深溝高壘,以挫其鋒」的持久防禦方針,以消耗和疲憊敵人。 ... 道宗回答說:「敵人鋒芒正銳不可直接抵擋,但容易以計謀屈服它,難以單憑武力同它爭勝。 ... 對曰:「羣賊鋒不可當,易以計屈,難以力爭。今深溝 ...

劉伯溫, 2015

太平預覽: 兵部

備升馬鞍山陳兵自繞。遜督促諸軍四面蹙之,土崩瓦解,死者萬數。備因夜遁。《晉書》曰:王戎謂齊王冏曰:「公首舉眾,匡定大業,開辟已來,未始有也。然論功報賞,不及有勞,朝野失望,人懷二志。今二王帶甲百萬,其鋒不可當。若以王就第不失,故委此求安之計也 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

續資治通鑑:

俄夏人縱鐵騎渡水,或曰:「此號鐵鷂子,當其半濟擊之,乃可以逞;得地,則其鋒不可當也。」禧不聽。鐵騎既濟,震盪沖突。時鄜延選鋒軍最為驍銳,皆一當百,先接戰,敗,奔入城,蹂後陣。夏人乘之,師大敗,將校寇偉、李師古、高世才、夏儼、程博古及使臣十餘輩、 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

智囊全集: 明刻本

廣武君李左車說成安君曰:「信乘勝遠鬥,其鋒不可當。臣聞『千里饋糧,士有飢色,樵蘇後爨,師不宿飽』。今井陘之道,車不得方軌,騎不得成列。行數百里,其勢糧食必在其後。願假臣奇兵三萬人,從間道絕其輜重。足下深溝高壘,勿與戰。彼前不得鬥,退不得還, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

王力《古代汉语》注释汇考 - 第 174 页

这里应解释,为何' "远斗穷战" ,则"其锋不可当"。《孙子兵法,九地》: "入人之地深,背城邑多者为重地。"曹操注: "难返之地。"杜佑注: "深入敌地,心专意一。"张预注: "深涉敌境,多过敌城,士卒心专,无有归志,此难退之地也。司马景王谓诸葛恪'卷甲深入,其锋不可 ...

富金壁, ‎牟维珍, 2004

明史紀事本末:

今來寇鎮江,是其交已變,當速出軍攻毗陵,先機進取,沮其詐謀。」於是達帥師攻常州 ... 張九六狡而善鬥,使其勝,鋒不可當,吾當以計取之。」乃去城十八里, ... 鋒既交,均用鐵騎橫衝其陣,陣亂,九六策馬走,遇伏,馬蹷,為先鋒刁國寶、王虎子所獲。九六即士德,梟鷙 ...

朔雪寒, 2015

刘伯温兵书:

法曰:“不战在我(1)。”唐武德中,太宗率兵渡河东讨刘武周。江夏王李道宗(2),时年十七,从军,与太宗登玉壁城观贼阵。顾谓道宗曰:“贼恃其众,来邀我战,汝谓如何?”对曰:“群贼锋不可当,易以计屈,难以力争。今深沟高垒,以挫其锋。乌合之徒,莫能持久,粮运将竭, ...

严锴 编著, 2014

百戰奇略:

若是歸師,則不可遏也。法曰:「歸師勿遏。」漢獻帝 ... 〈不戰〉第七十七凡戰,若敵眾我寡,敵強我弱,兵勢不利;彼或遠來,糧餉不絕,皆不可與戰,宜堅壁持久以敝之,則敵可破。法曰:「不戰在我。 ... 對曰:「群賊鋒不可當,易以計屈,難以力爭。今深溝高壘,以挫其鋒, ...

劉基, ‎朔雪寒, ‎劉伯溫, 2014

用語«锋不可当»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から锋不可当という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

全明星出场式台词武侠风横刀立马削铁无声

宣花秀斧--赵泰隆-力拨千钧，锋不可当。 身是一抹残月，弦取 ... 巨无霸式中锋，防守强悍，篮板意识强，不仅能在内线一夫当关，更有令人眩目的杀敌技能。战神之盾-- ... «新浪网, 1月 15»

锋不可当古剑奇谭2三日销量突破57万

大型3D仙侠类单机角色扮演游戏《古剑奇谭二》，于8月18日在两岸三地风云上市！ 游戏上市前已受到来自各方的热切关注，8月18日正式上市后更是掀起一番古剑 ... «新浪网, 8月 13»

揭密广本锋范的取名之道

所谓“锋范”，锋，在古典语文的辞意里有这样一层释义：锐利的情势。 ... 来比喻事物竞相兴起，层出不穷的感觉；你还可以举例为：锋不可当，喻意为气势凌人，难以抵挡。 «太平洋汽车网, 12月 08»

《三国演义》第七回

谌曰：“公孙瓒将燕、代之众，长驱而来，其锋不可当。兼有刘备、关、张助之，难以抵敌。今袁本初智勇过人，手下名将极广，将军可请彼同治州事，彼必厚待将军，无患 ... «中国基础教育网, 8月 05»