アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"便当"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で便当の発音

便
biàndāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で便当はどんな意味ですか?

中国語辞典で«便当»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
便当

昼食

便當

(日本:ベネディクト(べんとう))は、香港の弁当箱と呼ばれる中国の昼食と呼ばれる箱入りの食べ物であり、台湾の昼食(早く米袋と呼ばれる)、箱のドレスの主な使用 食べ物や麺類やその他の食べ物を運ぶ。 主にアジアでは主食地域として米を栽培しています。 ... 便当(日语:弁当(べんとう))即是盒装餐食,在中國被称为盒饭,在香港被稱为飯盒,在台湾被称为便当(早期多稱飯包),主要使用盒子盛裝飯菜或面条等各種食物以便於攜帶。主要通行於亞洲以稻米作為主食的地區。...

中国語辞典での便当の定義

便利、便利、シンプル、簡単:ここは車です〜ㄧ小さなもの、パック〜。 便当 方便;顺手;简单;容易:这里乘车很~ㄧ东西不多,收拾起来很~。
中国語辞典で«便当»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

便当と韻を踏む中国語の単語


不了不当
bu le bu dang
不值当
bu zhi dang
不停当
bu ting dang
不可当
bu ke dang
不对当
bu dui dang
不当
bu dang
不敢当
bu gan dang
不早当
bu zao dang
不谐当
bu xie dang
伴当
ban dang
并当
bing dang
报当
bao dang
摆当
bai dang
暗当
an dang
白当
bai dang
百了千当
bai le qian dang
称当
cheng dang
般当
ban dang
裁当
cai dang
避险过当
bi xian guo dang

便当のように始まる中国語の単語

便
便便
便
便步走
便
便
便
便
便辞巧说
便
便
便
便殿
便
便
便
便
便
便
便

便当のように終わる中国語の単語

创造亚
处置失
大而无
臭不可

中国語の同義語辞典にある便当の類義語と反意語

同義語

«便当»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

便当の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語便当を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への便当の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«便当»という単語です。

中国語

便当
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

sencillo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Easy
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

आसान
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

سهل
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

легко
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

fácil
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

সহজ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

aisé
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

mudah
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

einfach
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

イージー
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

쉽게
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Gampang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Easy
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

எளிதாக
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

सोपे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

kolay
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

facile
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

łatwy
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

легко
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

ușor
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

εύκολο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

maklik
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

lätt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

enkel
5百万人のスピーカー

便当の使用傾向

傾向

用語«便当»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«便当»の使用頻度を示しています。

用語«便当»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«便当»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«便当»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、便当に関するニュースでの使用例

例え

«便当»に関連する中国語の本

以下の図書目録から便当の使いかたを見つけましょう。便当に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
營養師的小學生午餐便當
孩子上學了,媽咪除了擔心學業成績外,還要擔心孩子在學校進食午餐的情況:不是怕他們吃不飽,就是怕食物不符合小姐少爺們的口味……要孩子吃得健康又滋味,最佳的方法莫過 ...
張翠芬, ‎林思為, 2011
2
漂流志:
我时常困惑,却又不知道为了什么而困惑。我发呆时候的思绪很杂乱,头脑上发出的电信号在满世界飞,时而在天空飞翔,时而在海上航行。余良伸了个懒腰,说,“走去吃饭。”我说,“时间已经很晚了,食堂里肯定都是剩饭。”余良说,“那就去买便当。”我问,“在哪里 ...
空景明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
便当快餐店
本书介绍了便当店的经营之道,列举了开店必学经典便当,以及各种美味配菜与鲜汤的制作方法等,共收录了100道必学的赚钱招牌菜。
何金城, ‎张政智, 2006
4
感悟母爱故事(青少年阅读故事书系):
便当里的头发在那个贫困的年代里很多同学往往连带个像样的便当到学校上课的能力都没有,我邻座的同学就是如此。他的饭菜永远是黑黑的豆豉,我的便当却经常装着火腿和荷包蛋,两者有着天壤之别。而且这个同学,每次都会先从便当里捡出头发之后, ...
李元秀, 2013
5
文人便当: 难缠字快查
本书责任者还有:潘怀骥、王希禹、杜军。
彭寿斌, ‎潘怀骥, ‎王希禹, 2002

用語«便当»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から便当という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
B1A4灿多吃低卡便当2个月消脂10公斤
B1A4将于10日发行第六张迷你专辑《Sweet Girl》,灿多为求上镜好看激瘦10公斤,Baro今(4日)凌晨在Instagram公开灿多克低卡便当的照片,并留言:“#灿多两个月内 ... «粉丝网, 8月 15»
2
夏天带“便当”烹饪保鲜有妙招
为了吃得顺口和健康些,许多上班族习惯于自带“便当”。“便当”大都是头天晚上做好,并放入冰箱冷藏,第二天带到公司。夏天来临,高温天气令带饭的上班族头疼不已。 «新华网, 7月 15»
3
CNN青睐的40种台湾小吃便当竟上榜
据台湾中时电子报报道,近期CNN列出“台湾不可缺少的40项小吃”,在台湾随处可见的便当竟然也入榜了。报导说,便当以米饭为主,通常会有三四个配菜和一个主菜, ... «人民网, 7月 15»
4
黎明将12颗凤梨酥给百人吃自己便当有专人打理
本报讯黎明日前来台湾拍电影,在台湾两个月的拍摄期间,工作人员说他除要求个人户外冷风扇外,便当也要有专人打理,菜单摊开几乎每天的需求都不同,某天专门 ... «中国新闻网, 7月 15»
5
台湾美食展首日近3万人次铁道便当半小时完售
... 违2年的美食展于17日在台北世贸一馆登场,主办单位台湾观光协会表示,首日进场人数为2万9,669人,而本次参展摊位共620个,由台铁便当节表现最为亮眼,开幕 ... «大纪元, 7月 15»
6
便当郎:韩式“轻概念”运营抢单外卖快餐市场
核心提示:在韩国,便当郎的所有卖场,均设计成顾客能直接通过的开放式厨房,可以直接观察到从原材料加工到菜品完成的全过程,这样既可以提高菜品的清洁与 ... «赢商网, 7月 15»
7
舒淇自认吃货一顿饭包含面线便当绿豆汤零食
舒淇通过微博晒素颜照,并自认吃货,称:“刚刚吃完一碗面线,一个便当,一碗绿豆汤,五颗丸子,一堆零食……可以见到我时不要说我胖吗?”照片中,舒淇梳着麻花 ... «南方网, 6月 15»
8
揭《权力的游戏》演员动向领便当角色去哪啦?
《权力的游戏》第五季已开播,在此前四季中领便当的角色哪去了? 《权力的游戏》第 ... 下面就让我们看看《权力的游戏》中那些领完便当的角色去哪儿了? 角色:艾德·史 ... «人民网, 6月 15»
9
中国时报:台铁怀旧便当热卖15年怀旧经济当道
2000年6月9日,停售32年的台湾铁路排骨菜饭便当于6月9日“铁路节”当天原味重现,有民众在开卖前一天中午就到现场排队,开卖当天,限量1000个,不到20分钟就卖 ... «中国新闻网, 6月 15»
10
贾静雯挺孕肚为梧桐妹送便当自拍照白皙
新浪娱乐讯今日,二度怀孕的贾静雯到学校为女儿送饭,一并晒出一张自拍美照。 贾静雯称:“坐在母校送便当给我家宝贝真的很特别……我初中老师是我女儿现在的的 ... «新浪网, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 便当 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bian-dang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう