アプリをダウンロードする
educalingo
逢山开路

"逢山开路"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で逢山开路の発音

féngshānkāi



中国語で逢山开路はどんな意味ですか?

中国語辞典での逢山开路の定義

以前の道では、すべての山が開かれていて、恐れのない危険な場所として描かれていました。


逢山开路のように始まる中国語の単語

逢年 · 逢年过节 · 逢七 · 逢巧 · 逢然 · 逢人且说三分话 · 逢人说项 · 逢人只说三分话 · 逢入京使 · 逢山开道 · 逢时 · 逢时遇节 · 逢世 · 逢孙 · 逢晤 · 逢贤把赠 · 逢新感旧 · 逢凶 · 逢凶化吉 · 逢殃

逢山开路のように終わる中国語の単語

八路 · 包兰铁路 · 北宁铁路 · 北路 · 半半路路 · 半路 · 哀鸿满路 · 安宅正路 · 宝中铁路 · 宝成铁路 · 宝路 · 开路 · 报路 · 柏油路 · 柏油马路 · 柏路 · 白路 · 百脚路 · 薄膜集成电路 · 隘路

中国語の同義語辞典にある逢山开路の類義語と反意語

同義語

«逢山开路»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

逢山开路の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語逢山开路を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逢山开路の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逢山开路»という単語です。
zh

中国語

逢山开路
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Cada abierta de montaña
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Every mountain open
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

हर एक पहाड़ खुला
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

كل مفتوحة الجبل
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

И всякая гора открыта
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Cada aberta montanha
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিটি পর্বত খোলা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Chaque ouverte de montagne
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Setiap terbuka gunung
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Jeder Berg geöffnet
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

すべての山のオープン
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

모든 산 개방
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Saben mbukak gunung
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Mỗi mở núi
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஒவ்வொரு மலை திறந்த
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

प्रत्येक डोंगर उघडे
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Her dağ açık
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Ogni aperto montagna
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Każda góra otwarta
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

І кожна гора відкрита
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Fiecare deschis munte
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Κάθε ανοικτό βουνό
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Elke berg oop
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Varje berg öppen
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Hvert fjell åpent
5百万人のスピーカー

逢山开路の使用傾向

傾向

用語«逢山开路»の使用傾向

逢山开路の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«逢山开路»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、逢山开路に関するニュースでの使用例

例え

«逢山开路»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逢山开路の使いかたを見つけましょう。逢山开路に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
水浒传 - 第 448 页
过了纪山,大兵屯扎荆南十五里外,与军师吴用计议,调拨将士,攻打城池,不在话下。话分两头。回文再说卢俊义这支兵马,望西京进发,逢山开路,遇水填桥。所过地方,宝丰等处贼将武顺等,香花灯烛,献纳城池,归顺天朝。卢俊义慰抚劝劳,就令武顺镇守城池, ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
2
军事成语词典 - 第 482 页
... 有甲兵(352)留犁挠酒(191)逢山开追.(95)逢山开追·近水造桥(95)逢山开造,近水叠桥(95)连山开路(95)连山开路。追水架桥(96)逢山开路·近水搭桥(96)连山开路,近水填桥(96)逢山开路,近水叠桥(96)逢山过山,进水过水 高牙大鼻(104 高岸埃防(103 高城.
佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997
3
中國俗语大辞典: - 第 131 页
手,举手不留情^509 菜犬吠尧,各为其主 420 逢人不说人间事,便是人间无事人^ 258 逢人只可说三分的话 ... 258 逢人且说三分话,未可全抛一片心^ 258 逢山开道,遇水叠桥 258 逢山开路^ 258 逢山开路,遇水搭桥 258 逢山开路,遇水填桥 ...
Duanzheng Wen, 1989
4
汉语成语俗语对照词典 - 第 112 页
1 逢山开道,遇水 4 桥】意与"逢山开路"同。元,关汉卿《哭存孝》第二折: "三千鸦兵为先锋,逢山开道,遇水叠桥。"亦作"逢山开路,遇水叠桥"。明,吴承恩《西游记》第四十七回: "我还有三个小徒,逢山开路,遇水叠桥,保护贫僧,方得到此。"【逢凶化吉】 1 609 乂 1609 ...
许嘉璐, 2008
5
中国古代小说俗语大词典 - 第 300 页
逢山朝顶,见庙磕头意谓遇到神佛就拜。指到处烧香建头,祈福许愿。《儿女英雄传》二一:我俩可就给你念了两声佛,许了个愿心。我老伴儿他许的是- ,我许下给你吃斋。又二五:便是张老夫妻那~ ,合一年三百六十日的白斋,那天才是个了愿?逢山开路,遇 ...
翟建波, 2002
6
元曲熟语辞典 - 第 100 页
【逢山开道,遇水迭桥】指排除路上的艰难险阻,使军队顺利前进。关汉卿《哭存孝》二折[李克用云] : "三千鸦兵为先锋,逢山开道,遇水迭桥。"无名氏《飞刀对箭》二折[朝天子] : "遮莫待遇水迭桥,逢山开路。"《水浒全传》一百七回: "再说卢俊义这支兵马,望西京进发, ...
刘益国, 2001
7
名句用法辞典 - 第 232 页
逢山开路,遇水搭桥【出处】明·吴承恩《西游记》第二十九可: “贫僧有两个徒弟,善能逢山开路,遇水迭(搭)桥,保贫僧到【用法例解】(一)用以形容不辞辛劳,用各种办法,征服大自然。例:我们连山开路,遇水搭桥,战胜了初到山区时的各种困难。(报) (二)用以比喻能 ...
周宏溟, 1989
8
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 380 页
《立春有雨看天时》,《文汇报》 1985 年 2 月 4 日)【逢庙就得上供,见寺就得烧香】〈俗〉上供,贡献祭品。比喻对有直接关系的人,就要送 ... 语见明,吴承恩《西游记》第二十九回: "贫僧有两个徒弟,善能逢山开路,遇水迭桥,保贫僧到此。"用以形容不辞辛劳,用各种 ...
白维国, 2001
9
聪明女人会说话
在此情况下,多用上一个“请”字,就可以逢山开路、遇水架桥,赢得主动并得到对方的照应。当一个人需要别人帮忙时,总是“请”字开路。当要从人群中穿过时,要说“请让开一下”;当坐汽车嫌空气闷热时,要说“请把窗户开一下”;当乘车要在中途下时,要说“请停 ...
潘鸿生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
续济公传: - 第 1049 页
且说牛忠率领刘振玉、陆殿邦两名总镇马步兵一千在前开路。走了三四日,委实逢山开路,遇水造桥。牛忠本是将门之子,这些规矩也是懂的,兼之还有陆、刘两总镇在旁,更加是不得贻误。这日到了赣北江口,虽然是个夹江,倒也有三里多宽的江面,但见白浪 ...
智慧寶庫, 1988

用語«逢山开路»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から逢山开路という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
领导干部要做发展的开路
做发展的开路人”,即意味着在发展升级、小康提速、改革深化的“战场”之上,容不得庸 ... 对“一线总指挥”而言,越是面对这样的挑战,越要有逢山开路、遇水架桥的进取 ... «华声在线, 9月 15»
2
青海海东市长:面对经济下行压力要“逢山开路
中新网青海频道9月9日电(张添福)“凡市委市政府确定的工作任务,不得以任何借口打折扣、降标准、搞变通。对改革中的深层次难题,要知难而进,以逢山开路、遇河架 ... «新华报业网, 9月 15»
3
跑好自己这一棒(一线思考·怎样当好县委书记(22))
当面对发展中的大阻力、重任务时,我们要勇于探索、敢于攻坚、善于突破,逢山开路、遇河架桥、敢试敢闯。此外,县委书记还得能担风险,主动承担“过”,能够宽容“错”, ... «人民网, 8月 15»
4
勇担当方能大有为(一线思考·怎样当好县委书记(21))
历练一身肝胆,当好逢山开路、遇水搭桥的“拓荒者”。县委书记身处经济社会发展一线,经常要面对各种矛盾问题,没有担当,那便一事无成。邯郸县是邯郸市东区建设的 ... «人民网, 8月 15»
5
你面试都遇过什么奇葩问题?
当一个匪夷所思的问题从天而降时,你一定希望自己有机智应变,逢山开路,遇水搭桥的本事。 1_21. 文_胡雯雯. 自从前几期八卦过最佳雇主、最脑残请假理由后,不断 ... «南都周刊, 8月 15»
6
把握一带一路机遇财爷倡亚投行港设办事处
曾俊华昨日以“逢山开路、遇水架桥”为题发表网志,讲述他和同事以中国代表团成员身份,到北京出席了亚投行特别财长会议,见证《亚洲基础设施投资银行协定》正式 ... «大公网, 7月 15»
7
黑龙江河南等地方毁林毁绿被曝光(图)
于是,他们沿着狭窄河道将五六米宽的道路修到山顶上,这些道路逢山开路,遇水则直接过河,没有硬化,十分简陋,大片的泥土裸露,洪水来时夹杂着泥沙向下游涌去, ... «新华网, 6月 15»
8
逢山开路遇水搭桥
本报河池讯(记者/韦鹏雁)“机关党员干部践行'三严三实',应该'严'字当头,从'实'做起。”河池市直属机关工委党员干部黄雷认为,“这样才能成为组织认可,群众拥戴的好 ... «新华网, 5月 15»
9
王建军:“逢山开路遇水架桥” 促进市场主体大发展大繁荣大提升
4月29日,省委副书记、西宁市委书记王建军在西宁市促进市场主体发展暨招商引资工作大会上强调,一定要学习好全省促进市场主体发展大会精神,紧密结合西宁 ... «人民网, 5月 15»
10
谁是杭州断头路的“罪魁祸首”?细数修路背后的曲折
但在现实修路过程中,“逢山开路遇水搭桥”并非易事。 杭州市建委城市 ... 这条是东西向的次干道,头尾连接光明路和莫干山路,2014年的建设范围为光明路至丰潭路。 «浙江在线, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 逢山开路 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/feng-shan-kai-lu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA