"俘累"辞典での中国語の意味

中国語で俘累の発音

俘	累
fú	léi

中国語で俘累はどんな意味ですか？

中国語辞典での俘累の定義

「疲れた囚人たち」を集めた囚人を見てください。

俘累 见"俘累"。

俘累の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の俘累を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への俘累の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«俘累»という単語です。

• 中国語: 俘累
• 中国語翻訳家 - スペイン語: prisioneros cansadas
• 中国語翻訳家 - 英語: Tired prisoners
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: थक गये कैदियों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السجناء متعب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Усталые заключенные
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cansado prisioneiros
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্লান্ত বন্দীদের
• 中国語翻訳家 - フランス語: prisonniers fatigués
• 中国語翻訳家 - マレー語: Haji
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: müde Gefangenen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 疲れた囚人
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 피곤 포로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tawanan kesel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tù nhân mệt mỏi
• 中国語翻訳家 - タミル語: சோர்வாக கைதிகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बेजार कैदी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yorgun mahkumlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: prigionieri Tired
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zmęczone więźniów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: втомлені заключення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prizonieri obosit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κουρασμένος κρατουμένων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: moeg gevangenes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: trötta fångar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: slitne fanger

«俘累»に関連する中国語の本

以下の図書目録から俘累の使いかたを見つけましょう。俘累に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書

從平薛仁果,時賊珍用山積,諸將爭得之,通獨無所取。帝聞,日:「清以奉名定不虛。-特資金銀六百兩、彩千段。半陝東道行台左僕射,從討王世充。時通二子在洛,帝日:「今以東略屬公,如二子何?」通日:「臣老矣,不足當重任。然疇昔陛下釋俘累,加恩禮,以蒙更生, ...

歐陽修, ‎宋祁, 2015

通鑑27參合殺俘

司馬光. 四世紀.九 O 年代.三九七年六九三九四月七日,清晨,慕容會下合備戰戒嚴,慕容寶御駕在大軍保護下,出發繼續北上。愿僵一一打算拋棄慕僖的靈柩,建威將軍鄉漂流淚請求,才准許隨軍運載。慕容農從深山出來,回到大營,一[一匿員厲聲呵責說 _ _ ...

司馬光, 1997

續資治通鑑:

然而數路進軍,彌歷累月,饋挽不資,民疲供給,將士沖寒冒苦,備極勤勞。臣以為國威既已震矣,將士之力亦 ... 然此等皆殘殺已降,俘累老弱,困弊腹心,而取空虛無用之地以為武功,使陛下受此虛名而忽於實禍,勉強砥礪,奮於功名。故沈起、劉彝復發於安南,使十 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

鲁宣公十二年六日,晋楚战于邲(bì),晋知罃被俘。知罃的父亲荀首射死楚国的连尹襄老,擒获楚公子谷臣,现晋以襄老和谷臣换回知罃(zhìyīng)。[2]中军:晋国的军队分为上、中、下三军。主将自率中军,“佐中军”就是中军副元帅。[3]俘;被活捉的俘虏。馘(guó): ...

盛庆斌, 2013

中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 255 页

尚赖祖宗积累之厚,皇天保祐之深,故使兵出无功,感悟圣意,然浅见之士,方且以败为耻,力欲求胜,以称上心,于是王韶构祸于熙河,章惇造衅于横山,熊本发难于渝泸;然此等皆戕贼已降,俘累老弱,困弊腹心,而取空虚无用之地以为武功。使陛下受此虚名,而忽于 ...

任继愈, 1998

邓一光文集：她是他们的妻子 - 第 292 页

后来,俘虏们不内订了,他们发现内订下去吃亏的只有中国人自己,而其实无论是国共还是土匪杆子,他们不共戴天的敌人只有一个,那就是小日本龟孙子,他们再互相斗下去只会让那些龟孙子们更加瞬焦不起。他们也许是一些俘虏,也许不能把那些龟孙子们 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国刑法词典 - 第 844 页

虐待俘虏的方式,常表现在打骂、伤害俘虏的肢体、酷刑拷打俘虏·损害其人格、让俘虏从事危险性、屈辱性劳动·变相体罚,对俘虏 ... 怒气:有的是因在紧张的行军·转移过程中,嫌带俘虏累玫麻烦,会招引敌人,或无端猜疑俘虏是敌特工人员而任意虐待、伤害。

《中国刑法词典》编委会, 1989

中华传世文选: 骈文类纂 - 第 573 页

曰: "天遣仙师,以悟朕志。"顾命左史,书之于册。尔乃赐宗师之大爵,呼神仙而不名。比博陆之高勋,崇张星之岁德,诚异数也。太祖军储或缺,环卫是资;先生偶假链金,济其时乏。暂方王贡,咸惊大术之奇;衡以萧规,且茂关中之绩。又金亡而后,民人俘累,先生哀之, ...

任继愈, 1998

四书五经全注全译典藏本 - 第 1125 页

的俘首或:这里仅为俘虏的意思。的德:动词,德我,即感我之德。的纾( S h 口) :缓和。的惩:懊悔。有:谅解。的外臣:当时卿大来对他国者侯的自称。者:即荀首,知之父。的次及于者:轮到我担任国家政事。的违:避。【译文】者国人把楚国的公子就臣和连尹要老的 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国历代军队政治工作资料类编 - 第 2 卷 - 第 803 页

China. 中国人民解放军. 总政治部. 办公厅. 编研室. 又灭而国,义当协谋雪耻。"策感泣,愿效死。泽因间敌国虚实,尽得其详,遂决大举之计,召诸将谓日: "汝等有忠义心,当协谋剿敌,期还二圣 0 ,以立大功。"言讫泣下,诸将皆泣听命。金人战不利,悉引文(《宋史卷 ...

China. 中国人民解放军. 总政治部. 办公厅. 编研室, 1990