"芙蓉苑"辞典での中国語の意味

中国語で芙蓉苑の発音

芙	蓉	苑
fú	róng	yuàn

中国語で芙蓉苑はどんな意味ですか？

中国語辞典での芙蓉苑の定義

ロータスガーデンのハイビスカスコート。

芙蓉苑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の芙蓉苑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への芙蓉苑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«芙蓉苑»という単語です。

• 中国語: 芙蓉苑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Corte Hibiscus
• 中国語翻訳家 - 英語: Hibiscus Court
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हिबिस्कुस कोर्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المحكمة الكركديه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гибискус суд
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Hibiscus Tribunal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গোলাপ ফুল কোর্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cour Hibiscus
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mahkamah Hibiscus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hibiscus Court
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハイビスカスコート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 히비스커스 법원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hibiscus Court
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hibiscus Tòa án
• 中国語翻訳家 - タミル語: செம்பருத்தி நீதிமன்றம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उष्ण प्रदेशात वाढणारे मोठ्या चमकदार फुलांचे रोपटे न्यायालयाने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hibiscus Mahkemesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Hibiscus Court
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: hibiskus Sąd
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Гібіскус суд
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Curtea Hibiscus
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Hibiscus Δικαστήριο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hibiscus Hof
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hibiscus Court
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hibiscus Court

«芙蓉苑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から芙蓉苑の使いかたを見つけましょう。芙蓉苑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

語言風格與文學韻律 - 第 135 页

我們再看第六首的「花萼夾城通御氣,芙蓉小苑入邊愁」。這兩句用了幾個專有名詞。《玄宗記》:開元二十年廣花萼樓,築夾城至芙蓉園。「花萼樓」在南内興慶宮,「夾城」在脩德坊,芙蓉苑在教化坊,與立政坊相接。唐玄宗在花萼樓的西面題「花萼相輝之樓」南面 ...

竺家寧, 2005

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

这里选的《宫中三台》二首,也是咏宫闱中事情的,故称《宫中三台》。第一首写封建最高统治者游乐宫苑的情景。一、二两句开头分别点出游乐场所:鱼藻宫和芙蓉苑。这两处宫苑都在长安(今西安)。鱼藻官,汉代建筑。《西京杂记》卷一:“赵王如意年幼,未能亲外 ...

盛庆斌, 2013

唐詩三百首 註譯賞析: 古典詩詞精選精修

南苑,即芙蓉苑,在曲江東南,故名。[ 3 ]昭陽殿:漢成帝時宮殿,趙飛燕姊妹所居,唐人詩中多以趙飛燕喻楊貴妃。[ 4 ]第一人:最得寵的人。[ 5 ]噶:咬,銜。[ 6 ]勒:馬銜的嚼口。[ 7 ]清渭兩句:馬鬼南濱渭水,是楊貴妃死處,劍閣在蜀,是玄宗入蜀所經。借喻二人一生 ...

蘅塘退士, 2015

成都考古发现 - 第 272 页

四川方源中科地点第 4 层、新锦犀包装厂地点第 5 层时代推测在西周早期,金沙遗址芙蓉苑南地点第 5 层及第 48 层下灰坑的年代也推定在西周早期。另在"西城天下"地点有一个较为典型的遗迹单位 94572 ,该灰坑开口于第 5 层下,坑内出有完整尖底盏 ...

成都文物考古研究所, 2007

升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 79 页

憶昔霓旌下南苑,苑中萬物生顏色」是回想安史之亂發生前,芙蓉苑豪奢的情景。「九重城闕煙塵生,千乘萬騎西南行」,才是寫戰亂發生、王室倉皇逃離的情形。觀念延伸〈哀江頭〉題幹語譯回憶當初皇帝的彩旗儀仗來到曲江的芙蓉苑,苑裡的花草樹木等各種 ...

千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

中国园林艺术大辞典 - 第 193 页

花瓣几层摺,堕地一芙蓉。痴然在草际,上覆以长松。濯磨如洁铁,苍翠有苔封。"芙蓉苑古代宫苑名,亦称"芙蓉园"。在汉代的洛阳。南朝梁,任昉《述异记》下: "芙蓉园在洛阳,汉家置之。"又一处秦代为宜春苑,汉为乐游苑,隋文帝时为离宫,唐为芙蓉苑。

张家骥, 1997

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

金舆不返倾城色,玉殿犹分下苑波。死忆华亭闻 ... 汉武帝开凿它时,因在长安城东南的宜春苑旧址上,因此称宜春下苑,又因流水曲折,称为曲江。后来隋文帝 ... 唐人李浚《松窗杂录》载:“唐开元中,疏凿为胜境,南即紫云楼、芙蓉苑,西即杏园、慈恩寺。花卉环周 ...

张诗群, 2015

中国造园艺术史 - 第 54 页

隋时更名乐游原为"芙蓉苑" ,唐沿用未改,仍称"芙蓉苑"或"芙蓉园"。唐人文字中"园"与"苑"不分,通称之为"园苑"而不用"苑囿" ,反映了以豢养禽兽为重要内容的秦汉时代已成历史,唐代帝王造园已纯属为满足一己私欲的娱游需要了。唐玄宗为了游芙蓉园的 ...

张家骥, 2004

中國古典園林史 - 第 181 页

曲江又名曲江池,在长安城的东南隅,本秦陀岂州、汉宜春下苑之故地。隋初宇文 ... 唐初一度乾润,到开元年间又重加疏浚,导引沪河上游之水经黄渠汇入芙蓉池,恢复曲江池旧名。池水既 ... 楼、彩霞亭等建筑,还有御苑“芙蓉苑” ;西面为杏园、慈恩寺。曲江的 ...

周维权, 1999

唐宋詩髓 - 第 86 页

張夢機, 張仁青, 林茂雄 ^芙蓉小苑入邊愁芙蓉苑即芙蓉園,本隋之離宮,周迴十七里,唐開元中疏鑿,遂爲勝境。杜牧《時幸芙蓉苑,從花萼夾城通過也。內。又築夾城谮逹蓬萊宮及芙蓉苑。見《舊唐書,讓皇帝憲傳》及《唐六典》。通御氣者,天子乂花萼夾城通御氣 ...

張夢機, ‎張仁青, ‎林茂雄, 1986

用語«芙蓉苑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から芙蓉苑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

商业配套严重缺失90%的簇桥人没“身份”？

凤凰房产成都站实地走访，在簇锦北路两边，是簇桥住宅的集中区域，分布有金桂苑、芙蓉苑、锦城苑、龙锦文苑、锦瑞民居等小区，入住率较高，而簇锦北路连接武侯 ... «凤凰网, 9月 15»

【本地】长沙小区物业管理问题丛生破解能否借力酬金制

昨日下午，记者来到芙蓉苑小区，发现几乎每一条路、每一个通道，甚至每一棵树下都被挖掘出车位，一些车子一侧“骑”在绿化带上，一侧搁在路边。小区保安告诉记者， ... «凤凰网, 9月 15»

2000个旧衣小屋将遍布星城

家住芙蓉苑小区的曹萌说，她与丈夫连同两个孩子一家四口，要清理的旧衣服已有几大箱，留着呢，占地方，丢掉了又感觉可惜，而且对环境有污染。想捐出去呢，又不 ... «红网, 7月 15»

两千“旧衣小屋”进社区一年循环利用旧衣千吨

旧衣小屋”前很快排起队，家住芙蓉苑小区的刘勤前晚就将衣橱来了次大清理，昨日所捐衣服她都细心整理、分类：夏装和冬衣、成人装与娃娃服全部分门别类装好，以便 ... «红网, 7月 15»

厦楼市5月飘红换房族贡献不小业界提醒买房趁早

房产经纪人蔡先生给曾先生推荐了一套大三房，位于湖里区芙蓉苑，单价才1.8万元/平方米。凑巧的是，此套房源的业主也是因为要换房，才低价挂出。 记者采访发现， ... «厦门网, 6月 15»

[长沙]老外小区内义务剪树枝除草获邻居点赞

芙蓉苑小区戊4栋和6栋之间的绿化带，就是Ben除草的地方，他这天并没有出现。记者遇到了撑伞匆忙经过的居民马先生。一提到“外国人”，马先生立刻反应过来：“就跟 ... «湖南在线, 6月 15»

长沙市芙蓉区五年圆浏阳河之梦

初夏的夜晚不是那么闷热，晚饭后住在芙蓉苑的刘爹对着堂客喊了一声，便率先走出了门，刘娭毑急急忙忙抹干了手中的碗，抓过柜子上的绸扇便追了出去。夫妻俩絮叨 ... «红网, 5月 15»

降息后房贷利率最低8.5折

随后记者来到招商银行长沙分行王府支行、中国工商银行芙蓉苑分理处等数家银行，得到的答复都是首套房贷利率执行央行基准利率，并且如购买二套房，将在该标准 ... «凤凰网, 5月 15»

长沙住房改商用惹人烦专家：由政府牵头合力整治

前夜12时，家住芙蓉区芙蓉苑小区的陈先生烦心不已：隔壁传来的麻将声声声入耳，但他却丝毫没有办法。隔壁原本是一个普通住户，但后面租出去变成了麻将房。 «星辰在线, 5月 14»

女子逛超市被人迷晕? 麻药迅速控制意识医生称不可能

3月18日，芙蓉苑小区，门口贴了防被下迷魂药的温馨提示。图/ 滚动新闻实习生张瀚峰. 红网长沙3月19日讯(滚动新闻记者宋凯欣)近日，大湘网上一则“朋友在香樟路 ... «红网, 3月 14»