"改俗"辞典での中国語の意味

中国語で改俗の発音

改	俗
gǎi	sú

中国語で改俗はどんな意味ですか？

中国語辞典での改俗の定義

税関のカスタムを変更します。

改俗 转变习俗。

改俗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の改俗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への改俗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«改俗»という単語です。

• 中国語: 改俗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cambio vulgar
• 中国語翻訳家 - 英語: Vulgar change
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अभद्र परिवर्तन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تغيير المبتذلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вульгарный изменение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mudança vulgar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অভদ্র পরিবর্তন
• 中国語翻訳家 - フランス語: changement vulgaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: perubahan kesat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vulgar Wechsel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 俗変更
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 저속한 변경
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pangowahan vulgar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thay đổi thô tục
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆபாசமான மாற்றம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अश्लील बदल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kaba değişiklik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cambiamento volgare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wulgarnych zmiany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вульгарний зміна
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: schimbare vulgar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χυδαία αλλαγή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vulgêre verandering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vulgärt förändring
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vulgar endring

«改俗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から改俗の使いかたを見つけましょう。改俗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

画说中国传统民俗：岁时节俗: 岁时节俗

同,换季时就要改火,而每次改火都要换取新火。新火未至,就禁止人们生火,人们自然必须准备足够的熟食以冷食度日。唐宋时期,人们所过和所说的“寒食节” ,就其内容来说已是现在所说的清明节与寒食节的混合。寒食与清明日期相连,三日禁火完毕,到清明 ...

余悦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

俗文學稀見文獻校考 - 第 62 页

陳益源. 2 第一回下半「青衣女閨門敗露」與第二回下半「青衣妃承恩掌宮」,原書目錄、正文均錯置,據內容加以改正。下同,不贅。 3 「潛形回國土」原作「滿形回國玉」,據文意改。正文亦然,不贅。 4 「夤夜」原作「寅夜」,據文意改。正文亦然,不贅。

陳益源, 2005

人生变化球: - 第 76 页

72 ,自我提升之道一可观的训练见善则迁,有过则改俗谚云:仙人打鼓有时错,脚步踏差哈人无(闽南语)。其重点所在可是希望我们在违犯的过失发生之役,知悔知改的展开实际的革变行动,好令你我能够再度踏上进而上的人生旅程。习《易》之役,对放俗谚的 ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2015

兩漢魏晉哲學史: - 第 48 页

從他強調文稱相稱的禮數,以改俗士的放誕之習,可推知其理想人格之外王表現是有禮教,惜護節操者。葛洪在〈詰鮑〉一文中批評鮑敬言的無君論。據文中所紹述的無君論主要看法是上古無君臣之設,人民不競不營,無榮無辱,彼此渾合為一。自從設了君臣制, ...

曾春海, 2004

D8905 選擇傳弘決疑鈔 (5卷)

准此斟量。六中僧祇令改俗阿字入呼。準應即義。凖文不出故。增一明易姓。彼云四姓出家同稱釋氏。即謂比丘。非関俗土。此明離俗已後。不得依本族姓也。善見召婢。既已出家。則非所屬。故加美飾。不復本名。阿摩尼。即佛召姨[母 (、/、)+〡]之號。然此二 ...

日本釋良忠撰, 2014

禪宗大意:

其所倡導,妙契禪理,為後世禪宗大德所常言之。道生始幽居於廬山七年,後遊長安,師事羅什。《高僧傳》卷七說:竺道生本姓魏,鉅鹿人,寓居彭城(今江蘇銅山縣),家世仕族。父為廣戚令,鄉里稱為善人。生幼而穎悟,聰哲若神......後值沙門竺法汰,遂改俗歸依,伏膺 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎正果法師, 2015

华阳国志校补图注 - 第 121 页

惠校李本改俗宇。」张、吴、何、王本皆不空,径填为俗宇。廖本无俗宇,注云「旧校云阀」。足以知其敦壹矣。昔沙麓崩,「僵言:「其后当有圣女兴。」元城郭廖本注云:「当作建。见《汉书》。」公谓王翁孺属当其时。故有政君。李雄,君渠之「斯」惭廖、湘本作斯。

常璩, ‎乃强·任, 1987

儀禮注疏(嘉禮上):

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 明無『舊』字。」也』,「是也』二字係疏語,疏引鄭注至「不改』止,注云「若不醴,謂國有舊俗可行,聖人用焉不改是校:「按疏中『舊』字本亦作「者』,又^ !疏引此「者」,盧文弨云:「『者』,李作『舊』,與疏同。」阮若據彼注,謂臣去己國居他國,不變 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

四書摭餘說 - 第 1-6 卷 - 第 75 页

舞零之處有擅尊樹木可以休怠效^風凉ま,之下也中使童男女璧瓛日率骥則擊 0 蔓還 8^吁也吁姥^^雨也杜领曰 12 盲遣也逄爲百榖爾霄面論語^ 1 霜之?^傅曰種ぶ導是也鄭ーズ曰禱ー凤子 8?哉昌黎薜氏疑^^俗之弗減改俗爲沿#沿平 1 着 I 则^ ^ま 193 流 I ...

曹之升, 1798

Shuowen changjian

一 _ 錄啡脛隕〕一丈不厚琴氏培顓滌浯唱二丈不見寸雜鄭帷糟柿錄朱唱匕戍皿吥蕁雜戴侗增捕山一類如北喎 l 叭篇一早恤'一眉廁叭|者愉啡〝園【一 l 特虫作也即非俾 _ 當改俗勝田曰疋剞刷諜舢須 m 川彼一}【山一丈扭扣雁而後可 _ 不燃是自津路賤暇跚 ...

趙宦光, ‎趙均, ‎Vier Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1631

用語«改俗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から改俗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

创新离不开“土壤” 海归如何入乡改“俗”

相对于“人在屋檐下，不得不低头”的国内学者，海归仿佛更多了一项入乡改“俗”的使命。而这改俗的压力可不小，一方面，对国内科研环境的担心已造成很多人才滞留 ... «人民网, 6月 14»