"感叹"辞典での中国語の意味

中国語で感叹の発音

感	叹
gǎn	tàn

中国語で感叹はどんな意味ですか？

中国語辞典での感叹の定義

感情が触れられ、一息。

感叹 有所感触而叹息。

感叹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の感叹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への感叹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«感叹»という単語です。

• 中国語: 感叹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Suspiro
• 中国語翻訳家 - 英語: Sigh
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झोंका
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تنهد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вздох
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: suspiro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দীর্ঘশ্বাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: soupir
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mengeluh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Seufzer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 吐息
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 한숨
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: desahan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tiếng thở dài
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெருமூச்சு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उसासा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: iç çekiş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sospiro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: westchnienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зітхання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: suspin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αναστεναγμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sug
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: suck
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sigh

«感叹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から感叹の使いかたを見つけましょう。感叹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

现代汉语感叹句研究

本书是对现代汉语中的感叹句进行全面系统的研究.

杜道流, 2005

英语中的介词·连接词·感叹词

并列题名:Usage of prepositions, conjunctions & interjections

雍和明, 1994

闻一多文选

《乐府古辞∙乌生》)什九则作“兮”,古书往往用“猗”或“我”代替兮字,可知三字声音原来相同,其实只是“啊”的若干不同的写法而已。至于由“啊”又展转变为其他较远的语音,又可写作各样不同的字体,这里不能,也不必一一举例。总之,严格地讲,只有带这类感叹虚字 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国现当代文学中的跨文化书写:

这里“へえ”与“やあ”两个感叹语将“我”与克莱喀先生的心理巧妙地表现出来。“へえ”表现“我”突然被老师催促,不得不将学费不加包裹地交出去而感到的尴尬。但身为欧洲人的克莱喀先生无从察觉“我”的心情,只说了一句“やあ済まん”,就将钱收下了。

藤田梨那, 2015

北京地区第三届对外汉语教学学术研讨会论文选 - 第 87 页

感叹句原型类别及基本句式分析北京第二外国语学院国际文化交流学院郝雪飞认知语言学的研究表明,语言形式的意义形成及人们对它的认识是人们对所处的外部世界进行范畴化的结果。范畴是建立在好的、清楚的样本基础之上的,而范畴内部的所有 ...

北京地区对外汉语教学学术研讨会, ‎研讨会论文选编委会, 2004

静一述林：郭沫若翻译研究

当诗人感叹时光无垠的时候,又感叹着生命的短暂;当诗人感叹万物永恒的时候,又感叹着即刻的尽欢;当诗人感叹人性绚烂的时候,又感叹着人的内心无法回避的那种苦难。”顾家华:《读莪默〈鲁拜集〉》。莪默∙伽亚谟是中古时期波斯著名的哲学家、数学家、 ...

傅勇林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

语法化的动因与机制 - 第 230 页

第十四章"多"从疑问到感叹的发展 14.1 引倉疑问和感叹是两种常见的语言使用现象,疑问句、感叹句、陈述句和祈使句构成句子的四种基本类型。然而这四种句子类型之间的关系有亲疏之分,疑问句和感叹句之间具有内在的认知关系。从共时的角度看, ...

石毓智 (1963-), 2006

商周虛词研究 - 第 148 页

2.2 足句兼表感叹语气吕叔湘先生指出: "以感情的表达为主要任务的叫做感叹语气。"他同时指出,感叹句有三种: ^我们的感情为某一事物的某种属性所引起,我们就指出这个属性而加以赞叹; ^我们指不出某种引起感叹的属性,只说明所产生的是哪种情绪; ...

裘燮君, 2008

现代汉语拟声词研究 - 第 35 页

因此,有的感叹词和实际的感叹声不完全相同。感叹声只是声音而已,这也可以说属于自然声音。感叹词则模仿感叹声而造出的词,如"軻呀"、"啊哟"、"哼"等。再拿具体的例子来谈一下,如"哼"是模仿鼻子声的拟声词。从发音上来看,我们实际发出的声音不完全 ...

李镜儿, 2007

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

春梦秋云”化用前人诗词,以比喻为下句直接的感叹作铺垫。“聚散真容易”显然是感叹“散”之易,用的是偏义。“斜月”两句回到现实。追今抚昔,心绪烦乱,自然夜不能眠。“画屏闲展”更惹人难受。情景相生,忧愁益深。上阕关于醉与醒、聚与散的感叹,既 是具体的, ...

盛庆斌, 2013

用語«感叹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から感叹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原标题：贾乃亮感叹白羊座情绪化莫小棋解读"水逆"真相

对此贾乃亮笑言自己的幸运点都不赚钱，同时他也感叹自己身为白羊座特别容易情绪化，在接受唐立淇的开导后，贾乃亮直言：“我还是踏踏实实做人，老老实实演戏，别 ... «人民网, 9月 15»

进名校是不是每个人都适合家长孩子感叹压力山大

成绩一出，有人欢喜有人忧，不少家长更是感叹“压力山大”。 昨天，钱江晚报编辑部收到了大一新生小慧的一份邮件，信的主题是“爸爸妈妈，'宁做凤尾不做鸡头'的观念 ... «浙江在线, 9月 15»

张亮晒二胎女儿正面照感叹一个月不见变化太大(图)

交通违章权威查询. 张亮晒二胎女儿正面照感叹一个月不见变化太大(图) ... 8月30日，张亮晒出爱女近照，感叹只有一个月的时间，但女儿变化好大。照片中，张亮女儿 ... «荆楚网, 8月 15»

合肥一公园用奶瓶喂鱼游客感叹城会玩

近日，安徽一公园湖面长廊上游客用奶瓶给金鱼喂食。奶瓶喂鱼是将鱼食制成液体装入奶瓶内喂食金鱼，新奇有趣的喂食方法吸引众多家长带着孩子的亲子游客参与。 «新浪网, 8月 15»

海清感叹难证“我妈是我妈” 母女神撞脸

海清发文感叹“办个能证明我妈是我妈的证明真得好难”，还晒出了和母亲神撞脸的合影 ... 新浪娱乐讯今天下午，海清[微博]在微博发文，感叹“要证明我妈是我妈怎么就 ... «新浪网, 8月 15»

舒淇感叹七夕令人哀伤晒美照眼神迷离(图)

昨日，舒淇在微博晒出美照，留言称，“一直觉得七夕是令人哀伤的节日， 一年才能见一面的情人，不如不见”。照片中，舒淇身穿露肩礼服，眼神迷离，造型性感。 «人民网, 8月 15»

市民感叹黄瓜变“金瓜”

昨天，市民李先生在双井附近一家农贸市场买了两根黄瓜，两个西红柿就花了8块钱，这让他不住地感叹。记者探访新发地市场得知，近来黄瓜摇身一变似乎变成了“ ... «京报网, 8月 15»

熊黛林晒自拍感叹马甲线消退：我会努力的

7月23日下午，熊黛林在微博晒出两张自拍照，并留言：“说好的马甲线就剩那么一点点了，我会努力的，你们也不能偷懒哦！”照片中，她穿着运动服装，似乎要准备练“ ... «金羊网, 7月 15»

舒淇戴卡通面具感叹：戴面具做人容易不？

照片中，舒淇穿着白色T恤，一手拿着面具遮住脸，一手自拍。 网友看到微博后纷纷留言转发，“做自己就好”，“为何不面对自己”，还有人感叹道：“面具戴得越久就越难摘 ... «新浪网, 7月 15»

感叹号不够用？试试感叹逗号

大家来欢迎感叹逗号，你可能不知道有这样的标点符号存在，但生活中绝对会用得到。 The exclamation comma is, as its name suggests, a symbol that looks like an ... «中国日报, 7月 15»