"缟带"辞典での中国語の意味

中国語で缟带の発音

缟	带
gǎo	dài

中国語で缟带はどんな意味ですか？

中国語辞典での缟带の定義

缟と1.ジュ李。 2.白い生糸のシルクベルト。 シンプルな服。 学校のサービスを参照してください。 3.雪や川の説明に使用します。

缟带 1.犹缟。 2.白色生绢带。朴质之衣饰。泛指学子之服。 3.用以比喻雪或河流。

缟带の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の缟带を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缟带の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缟带»という単語です。

• 中国語: 缟带
• 中国語翻訳家 - スペイン語: banda de Onyx
• 中国語翻訳家 - 英語: Onyx band
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गोमेद बैंड
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العقيق الفرقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Оникс группа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: banda Onyx
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনিক্স সঙ্গে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Onyx bande
• 中国語翻訳家 - マレー語: dengan permata krisopras
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Onyx -Band
• 中国語翻訳家 - 日本語: オニキスバンド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오닉스 밴드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kanthi onyx
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: band Onyx
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஓனிக்ஸ் உடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गोमेद सह
• 中国語翻訳家 - トルコ語: oniks ile
• 中国語翻訳家 - イタリア語: banda di Onyx
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Onyx zespół
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Онікс група
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bandă Onyx
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Onyx μπάντα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Onyx orkes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: onyx bandet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Onyx bandet

«缟带»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缟带の使いかたを見つけましょう。缟带に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋左傳正義(襄公):

杜以弟子缟帶」。季札,吴卿也,而以縞帶與子産者,是其爲帶,裨其垂三尺者。外以玄,内以華。「居士錦帶,至「貨利」。〇正義曰: ^ ^説大帶之制,大夫以素老反,徐古到反,繒也。狞,直吕反。【疏】注「大帶」竚,故各獻己所貴,示損己而不爲彼貨利。〇縞,古帶,子産獻纤 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

說經五稿 - 第 85 页

垂皆辟故曰終辟諸侯異者不朱裏^夫素帶^垂外、: 3 ^內&一帶朱裏終辟諸侯素帶終辟上辟 0 米下 0 綠終竟帶身在要及一雜者辟 ... 詩都人士 5 垂帶而厲韦^ 1 叫厲帶 1 ^垂, ^然^ ^力垂紳肺謂^ 1 |玉藻^二焉長 1111 ^以緇故乂曰緇帶居士錦帶弟子縞帶玉藻云.

孔廣林, 1800

红楼梦鉴赏词典:

原表示为人好客。薛宝琴却借此典说明富人在大雪天却可以尽情享受。也表现了薛宝琴的不平之感。〔例〕(湘云)僵卧谁相问?(宝琴)狂游客喜招。(第五十回)《即景联句》诗二六联天机:指天仙织女的织机。断缟带:指织女停止织锦。此句暗用了织女嫁牛郎的 ...

裴效维, 2015

实用文物珠宝钱帀鉴定 - 第 172 页

3 白玛理这种玛瑙有多种色调,一种为较透明无色,其状似水晶;一种为蛋清色,其色白质润恰如透熟的蛋清, —种为白中微带红'色,乍看为白色,细看有红粉状。 4 绿玛瑙这 ... 棕黑缟玛瑙:有棕黑色相间的缟带,其纹带特细,如同蚕丝,亦称缠丝玛瑙。 7 水胆玛瑾 ...

万竟君, ‎曾少立, ‎廖国一, 1992

十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 144 页

杜以弟子缟帶」。季札,吴卿也,而以縞帶與子産者,是其爲帶,裨其垂三尺者。外以玄,内以華。「居士錦帶,至「貨利」。〇正義曰: 1 ^ 1 説大帶之制,大夫以素老反,徐古到反,繒也。狞,直吕反。【疏】注「大帶」竚,故各獻己所貴,示損己而不爲彼貨利。〇缟,古帶,子産 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

滹南詩話: - 第 11 页

11 退之《雪詩》有云:「隨車翻縞帶,逐馬散銀杯。」世皆以為工。予謂雪者,其先所有,縞帶銀杯,因車馬而見耳,「隨」「逐」二字甚不安。歐陽永叔、江鄰幾以「坳中初蓋底,垤處遂成堆」之句,當勝此聯。而或者曰:「未知退之真得意否?」以予觀之,二公之評論實當, ...

王若虛, ‎朔雪寒, 2014

禮記集解 - 第 2 卷

罪本重於坐嘉石者,及其既改而出圜土,則視坐嘉石者爲輕,故玄冠而缟武,亦視缟冠素紕爲稍便,别於既祥之服也。 ... 然則大祥之素缟,從祥日服之,以至於禪而除者也,禪之纖銪」,實一冠也。缟冠 ... 缟薄而素厚,缟惡而素美,以天子諸侯素帶,弟子缟帶觀之,亦可見.

孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989

Hong lou meng ci dian - 第 180 页

(四十乂 545〉【镇带】洁白的绢带。"天机断缡带"是用天上落下的缟带来比喻雪的洁白美好。[例]天机断缟带,海市失鲛绡。(五十/ 691 〉【镇袂】 960 ^ ^ 1 "袂"是衣袖, "缟抉"代指白绢做的衣服,第三十七回用来比喻白海棠的姿容。[例]月窟仙人缝缟袂,秋闺怨女 ...

Ruchang Zhou, 1987

韓昌黎詩繫年集釋 - 第 1 卷 - 第 54 页

〔一 0 〕〔方世舉注〕「啗,陷也,亦與坎同。 1 、曰「穿細時雙透,乘危忽半摧」,則意象超脫,直到人不能道處耳。〔何焯曰〕工細。〔九〕〔李東陽曰〕韓退之簿時,冠絕古今。其取譬曰「隨風翻縞帶,逐馬散銀盃」,未爲奇特。其模寫也。 5 ^本、餽本作「奔發」。嗲本、^本作「 ...

錢仲聯, ‎韓愈, 1984

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 259 页

《左传,襄公二十九年》: "〔吴公子季札〕聘于郑,见子产,如旧相识,与之缟带,子产献^衣焉。"后因以"缟^ : "喻友谊深厚。北朝周,宇文逍( ^ )《庾开府集序》: "情均缟纟^契比金兰。" (契:意气相合。)【铕素】 960 301 白色的丧服。《战国策,魏策》: "若士必怒,伏尸二人, ...

刘振铎, 2002

用語«缟带»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から缟带という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

十件何家村遗宝让你看见最美盛唐

这件绝美的兽首玛瑙杯选用极为罕见的酱红地缠橙黄夹乳白色缟带玛瑙制成，以深红色、淡红色为主调，中间竟夹有一层淡白。整个杯子依色取巧，随形变化，琢工 ... «和讯网, 9月 15»

长知识了！战国红玛瑙不得不说的特点

战国红是玛瑙，是玛瑙石中的新贵，其色以红色为主要底色的居多，红黄等色呈现水草、缟带等纹路，非常符合我国传统的红为贵，黄为尊，其中有红黄花纹者最珍贵，色 ... «中国经济网, 5月 15»

唐宋诗中的禅趣

夜凝冷浸梅魂月，朝拂朝回缟带风。 身世密移尘境处，乾坤收入玉壶中。 虚堂瑞草琼林合，压尽蓬莱第一峰。 吕本中睡诗. 终日题诗诗不成，融融午睡梦频惊。 觉来心绪 ... «新浪网, 3月 15»

战国红玛瑙市场异军突起

这种红缟玛瑙之所以在民间被称为战国红，是因为在出土的战国时期文物中，有一些 ... 其色以红色为主要底色的居多，红黄等色呈现水草、缟带等纹路，非常符合我国 ... «新浪网, 1月 15»

闲话战国红玛瑙

这种红缟玛瑙之所以在民间被称为战国红，是因为在出土的战国时期文物中，有一些 ... 其色以红色为主要底色的居多，红黄等色呈现水草、缟带等纹路，非常符合我国 ... «人民网, 10月 14»

战国红玛瑙：“疯狂的石头”需冷静

中国经济网北京8月7日讯（记者李阳） 近日，价值千万的战国“红缟王”现身首届古珠 ... 其色以红色为主要底色的居多，红黄等色呈现水草、缟带等纹路，非常符合我国 ... «中国经济网, 8月 14»

韩愈被贬阳山吏民心态矛盾：一面忧愤一面庆幸

友朋的来信成了他战胜眼前困苦的精神支柱，使得他“投章类缟带，伫答逾兼金”。 五是江畔垂钓。他常与他的学生去湟川河畔，翳嘉林，坐石矶，投竿而钓，陶然以乐。 «中国新闻网, 7月 13»

无锡精微绣

无锡刺绣，简称“锡绣”。吴地无锡丝织品早在春秋时期就称誉中原，季札出使中原，赠给郑国子产的礼品便是丝织缟带。汉代刘向《说苑》载，吴王阖閭时官宦已穿绣衣。 «无锡新传媒, 2月 13»

《水浒传》所载完颜亮词

谁念万里关山，征夫僵立，缟带沾旗脚。色映戈矛，光摇剑戟，杀气横戎幕。貔虎豪雄，偏裨真勇，共与谈兵略。须拼一醉，看取碧空寥廓。 《水浒传》版本众多，有些版本并 ... «网易, 3月 12»