アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"膏粱文绣"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で膏粱文绣の発音

gāoliángwénxiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で膏粱文绣はどんな意味ですか?

中国語辞典で«膏粱文绣»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での膏粱文绣の定義

クリームビームの刺繍は、豊かな人々の贅沢な生活を指します。 上品で貴重なものも指します。 言語 "孟子は" "詩"雲:ワインに酔っているだけでなく、両方の美徳の言葉はほぼ人間の正義であるので、梁のクリームの元の人ではありません。 刺繍の元のテキストもそうではありません。 "趙Qi注:"クリームビーム、クリームとして微細なソルガム; Wenxiu、刺繍服も。 膏粱文绣 指富贵人家的奢华生活。亦泛指精细贵重的东西。语本《孟子・告子上》“《诗》云:‘既醉以酒,既饱以德。’言饱乎仁义也,所以不原人之膏粱之味也;令闻广誉施于身,所以不原人之文绣也。”赵岐注:“膏粱,细粱如膏者也;文绣,绣衣服也。”

中国語辞典で«膏粱文绣»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

膏粱文绣のように始まる中国語の単語

梁锦绣
梁之性
梁子弟
膏粱
膏粱锦绣
膏粱年少
膏粱子弟
膏粱

膏粱文绣のように終わる中国語の単語

刺蜚
广
文绣
白日衣
膏梁锦
膏粱锦
蝉冠豸
金玉锦

中国語の同義語辞典にある膏粱文绣の類義語と反意語

同義語

«膏粱文绣»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

膏粱文绣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語膏粱文绣を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への膏粱文绣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«膏粱文绣»という単語です。

中国語

膏粱文绣
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Gao Liang Wenxiu
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Gao Liang Wenxiu
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

गाओ लिआंग Wenxiu
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

غاو يانغ ينكسيو
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Гао Лян Вэньсю
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Gao Liang Wenxiu
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

গাও লিয়াং ওয়েন Xiu থেকে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Gao Liang Wenxiu
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Gao Liang Wen Xiu
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Gao Liang Wenxiu
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ガオ梁文繍
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

가오 리앙 웬 시우
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Gao Liang Wen Xiu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Gao Liang Wenxiu
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

காவோ லியாங் வென் Xiu
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

गाओ लियांग वेन Xiu
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Krem Liang Wen nakış
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Gao Liang Wenxiu
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Gao Liang Wenxiu
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Гао Лян Веньсю
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Gao Liang Wenxiu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Gao Liang Wenxiu
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Gao Liang Wenxiu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Gao Liang Wenxiu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Gao Liang Wenxiu
5百万人のスピーカー

膏粱文绣の使用傾向

傾向

用語«膏粱文绣»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«膏粱文绣»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、膏粱文绣に関するニュースでの使用例

例え

«膏粱文绣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から膏粱文绣の使いかたを見つけましょう。膏粱文绣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
红楼梦鉴赏词典:
(第五十六回) “膏粱文绣”三句膏粱:肉类和细粮。泛指精美的食物。文绣:刺绣华丽的丝绸衣服。令闻:好名声。广誉:名声远扬。这三句语本《孟子∙告子上》:“《诗》云:'既醉以酒,既饱以德。'饱乎仁义也,所以不愿人之膏粱之味也;令闻广誉施于身,所以不愿人之文绣 ...
裴效维, 2015
2
孟子注疏 - 第 316 页
令闻广誉施于身,所以不愿人之文绣也。" (诗,大雅,既醉〉之篇。言饱德者,饱仁义之于身,身之贵者也,不愿人之膏梁矣。膏梁,细梁如膏者也。文绣,绣衣服也。【疏】"孟子曰"至"文绣也"。〇正义曰 5 :此章指言所贵在身,人不知求,膏粱文绣,己之所优,赵孟所贵, ...
马辛民, ‎李学勤, 1999
3
東坡志林:
譬之厭膏粱者與之糟糠,則必有忿詞;衣文繡者被之以皮弁,則必有愧色。子之於道,膏粱文繡之謂也,得其上者耳。我以子為師,子以我為資,猶人之於衣食,缺一不可。將其與子游,今日之事姑置之以待後論,予且為子作歌以道之。」歌曰:雪堂之前後兮春草齊, ...
朔雪寒, 2014
4
关于真善美的格言(经典格言):
马兆锋. 一命之士,苟存心于爱物,于人必有所济;无用之人,苟存心于利己,于人必有所害。【译文】做官的人,只要存心爱护百姓,就一定能帮助百姓;无位之人,只是存心考虑私利,就一定会危害别人。【原文】膏粱积于家,而剥削人之糠核,终必自亡其膏粱;文绣充 ...
马兆锋, 2013
5
中國人的另類臉譜: - 第 151 页
杜亞泉認為發展是有代價的,必須輔以一定的限制:「欲使生活費增多,而不侵奪他人之生活費,非分配均等不可;否則絕貧者之饘粥,以供富者之膏粱,剝貧者之襤縷,以制富者之文繡,誠不如限制之為善也。然烏托邦之理想,既不能實現,欲滅科學、毀識見第十四 ...
李昇鳴, 2012
6
紅楼梦 - 第 3 卷 - 第 1574 页
贾宝玉愈听愈不耐烦,又 1 膏粱文绣.令闻广香— —语本《孟子,吿子上 X "饱乎仁义也,所以不! 9 人之耷粱之味也,令闻广#施于身,所以不 15 人之文绣也。"旨在说明君子安贫乐道,贾兰在此也是发挥这个意思,认为"膏粱文绣"同"令闻广港"相比,不止相差百倍 ...
曹雪芹, ‎高鹗, 1985
7
高島斷易: - 第 829 页
征凶」者,以斯而征,坎險在前,為三所阻,故「凶」;幸二居坎之中,故得「無咎」,是以《彖象傳》即以「中有慶」釋之。•問時運:爻象富貴,運非不佳,惜其不知撙節,反為富貴所困也。•問戰征:防有因酒食誤事,遂致敗北,主將困而招褫排之辱。•問營商:因商起家,膏粱文繡, ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
8
Hong lou meng ci dian - 第 179 页
(九【膏粱】^。化叩指富贵人家,也指富贵人家子弟。[例一]其为人谦恭厚道,大有祖父遗风,非裔粱轻薄仕宦之流^三乂 37 〉[例二]寄言 ... [例]李纨虽青春丧偶,居家处裔梁锦绣之中,竟如搞木死灰一般, (四/57 〉【膏粱文绣】 030 1 1 6 叩^ 60X10 代指精美的食品和 ...
Ruchang Zhou, 1987
9
孔學往何處去
仁義當然不能拿來吃,卻可以提供人的最大快樂,比膏粱文繍更能提供人的快樂。孟子又說:之悅我心, ,猶芻豢之悅我口」是 I 個意思;都是用比喩法來形容人性. ,以淺喩深,以凡喩聖,俾人易^ ^此以育粱文繡襯托仁義之可貴。曰「飽以德」,曰「飽乎仁義」,皆極言 ...
任啓邦, 1972
10
清稗類鈔: - 第 1 卷
是科二題為「衣錦尚絅,惡其文之著也」。三題為「令聞廣譽施於身,所以不願人之膏粱文也」。二文字亦無意巧合。詩題為「雪樹兩折南枝花」,是二梅字也。浙江鄉試關節光緒癸巳,殷如璋、周錫恩銜命南下,主試浙江,至蘇州,船泊閶門外。時蘇州府為王可莊 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015

参照
« EDUCALINGO. 膏粱文绣 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gao-liang-wen-xiu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう