"错绣"辞典での中国語の意味

中国語で错绣の発音

错	绣
cuò	xiù

中国語で错绣はどんな意味ですか？

中国語辞典での错绣の定義

美しいスプレンディッド色が間違った刺繍。

错绣 色彩错杂的锦绣。

错绣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の错绣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への错绣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«错绣»という単語です。

• 中国語: 错绣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bordado mal
• 中国語翻訳家 - 英語: Embroidered wrong
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गलत कढ़ाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المطرزة خطأ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вышитые неправильно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bordado errado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভুল দোরোখা
• 中国語翻訳家 - フランス語: brodé de mal
• 中国語翻訳家 - マレー語: bersulam salah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: falsch gestickt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 間違った刺繍
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잘못된 자수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bordir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thêu sai
• 中国語翻訳家 - タミル語: தவறான எம்ப்ராய்டரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चुकीचे सुंदर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yanlış işlemeli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ricamato sbagliato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: haftowane źle
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вишиті неправильно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: brodate greșit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κεντημένα λάθος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verkeerde geborduur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: broderade fel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: brodert feil

«错绣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から错绣の使いかたを見つけましょう。错绣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 145 页

踏莎行(卷 3 頁 101)倚擔評花詹玉〈齊天樂〉,倚壚呼酒彭履道〈蘭陵王〉,背人倦倚晴窗繡劉天迪〈鳳棲梧〉。繡牀終日罷拈鍼賀鑄〈浣溪沙〉,沈烟一縷騰金獸趙聞禮〈千秋歲〉。彈淚花前陸游〈采桑子〉,籠香酒後史深〈木蘭花慢〉,粉香染淚鮫綃透張端義〈倦尋芳〉。

王建生, 2011

中國古典園林史 - 第 301 页

宜花:花高下点缀如错绣,游者过焉,芬色殊眼鼻而不忍去。宜月:可泛可阱,月所被,石若益而古,水若益而秀,忧然若憩广寒清虚府。宜雪:登高而望,万壤千亮,与园之峰树,高下凹凸皆瑶玉,目境为醒。宜雨:蒙蒙靠靠,浓淡深浅,各极其致,蒙毅波自文,鳞条鱼飞跃。

周维权, 1999

折狱新语注释 - 第 113 页

错绣~彩色交错的锦绣。《史记,范睢蔡泽列传》, "秦韩之地形,相错如绣。^这里以错绣相比,借喻自强房屋中铺陈华丽。

陆有珣, ‎李清, ‎华东政法学院. 法律古籍整理研究所, 1989

让学生知错就改的故事（让学生受益一生的故事）:

李占强. 需的意义她浸无目的地走看眼前只有那可怡的分数,如果再多一个 0,她就是全年级第一了。说这些有什么意义呢?毕竟她不聪明,她不能考出好成绩,不能让父母沧秦的脸上露出笑颜她不能再这样下去了。当老师的一声“白痴”惊醒她的时候,她放弃 ...

李占强, 2013

十三经注疏: 周易正义 - 第 385 页

案此下章作"素衣朱绣" ,而《郊特牲》及《士昏礼》二注弓 1 《诗〉皆作"素衣朱绡"者,笺破此传绣当为绡,下章绣字亦破为绡。笺不言者,从此而略之耳。此巳破为绡,《礼记〉注从破引之,犹《月令》云"鲜羔开冰" ,注云"鲜当为献" ,《七月〉引之,径作"献羔开冰" ,与此同 ...

李学勤, 1999

中国古代纺织史稿 - 第 57 页

(酉京杂记)里记载赵飞燕之妹坞赵飞燕之礼物,就有"金华紫轮幅,金华紫罗面衣,织成上裤,织成下裳,五色文缓,钉鸯裙,鸳鸯被,幻鸯褥,金错绣给,七宝豢肛... ... " 0 。贵族的奴婢也"皆服文组蝶辟,锦绣绚绒,葛子升越,笛中女布,犀象珠玉,虎魄碑唱,石山隐饰,金银 ...

李仁溥, 1983

枕的风情: 中国民间枕顶绣 - 第 29 页

打籽綉 82 - 2 - 4 君子之交套针绣:将绣线分为数批,批批相套即为套针,分为单套、双套、集套、木梳套、扁毛套多种。单套针最为常见,宜于绣普通品花卉之类,绣法是第一批由纹界边沿起针,边沿齐整,针与针之间留一线距离以容第二批;第二批在第一批中部 ...

李宏复, 2005

山东古国与姓氏 - 第 214 页

吴有滕允,晋交州刺史滕含。"《古今姓氏书辩证》: "滕,出自姬姓。黄帝子得姓者十四,其一曰臁。或云,文王子封为滕侯,所谓滕叔绣。叔绣之后,以国为氏。孟子弟子滕更是也。"《通志,氏族略,以国为氏》: "滕氏,文王第十四子淑绣后也。武王封之于滕。" ^ 1 腾氏。

逄振镐, 2006

繡雲閣:

雖繡錯星羅,類皆黑霧漫空,毫無祥光發現。暗自思曰:「此方不谷,非吾投生之地。」雲頭播轉,向西而行。西地紫霧蒙臧,結成一片,周詳審視,究難分善者之所居。將袖拂之,倏起一陣微風,吹紫霧為七段,一段投西之北,三段投西之東,再三段旋繞空中無有定所。

朔雪寒, 2014

华夏审美风尚史: 大风起兮 - 第 63 页

... 的礼物,其中的丝织物有金华紫轮帽、金华紫轮面披、织成上襦、织成下襦、五色文缓、鸳鸯襦、鸳鸯被、鸳鸯褥、金错 朱红、土黄、宝蓝、湖蓝、草绿 绣裆、七宝綦履等五彩织花的绫锦,这里的"金错绣裆"就是绣 发达的纺织业使汉代的纺织品精美绝伦。

王旭晓, 2000