"发绣"辞典での中国語の意味

中国語で发绣の発音

发	绣
fā	xiù

中国語で发绣はどんな意味ですか？

髪の刺繍

髮繡

髪の刺繍は、髪の刺繍の刺繍を使用しています。 羊毛や絹の代わりに髪が付いた髪、黒、白、灰色、黄色、茶色のナチュラルカラーを使用し、針、針、針、針で細かく、柔らかく、軽く、摺動する特性 刺繍。 髪の刺繍白線、刺繍ライン（白いスケッチ）の文字、景観や建物に適し、一般的にバックグラウンドの少ない文字。 純粋な品質への毛の刺繍は、ネット、刺繍ステッチファイン、柔らかい色、ユニークなスタイルを獲得する。 髪には特別なパフォーマンスがあるので、丈夫で滑らかな髪の刺繍、長持ちする色は消えません。 ...

髮绣是运用头发绣制的绣品。髮绣以頭髮代替毛線或絲線，利用头发黑、白，灰、黄和棕的自然色泽，以及细、柔、光、滑的特性，用接针、切针、缠针和滚针等不同针法刺绣。髮绣白地黑线，适宜绣制摹线（白描）人物，山水和建筑物等，人物一般背景较少。髮绣以质朴素净取胜，绣品针迹细密，色彩柔和，风格独特。因为头发具有特殊性能，所以髮绣坚韧光滑，色泽经久不褪。...

中国語辞典での发绣の定義

刺繍の世代への刺繍。

发绣 以发代线的刺绣。

发绣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の发绣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への发绣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«发绣»という単語です。

• 中国語: 发绣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bordado
• 中国語翻訳家 - 英語: Embroidered
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बूटेदार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مطرزة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вышитый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bordado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দোরোখা
• 中国語翻訳家 - フランス語: brodé
• 中国語翻訳家 - マレー語: bersulam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bestickt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 刺繍
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bordir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thêu
• 中国語翻訳家 - タミル語: சித்திர வேலைப்பாடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सुंदर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İşlemeli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ricamato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Haftowane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вишитий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: brodate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κεντημένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geborduurde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: broderade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: brodert

«发绣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から发绣の使いかたを見つけましょう。发绣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文化遗产研究（第1辑） - 第 1 卷

在南方,江南地区的许多市镇都有刺绣作坊,有专业的民间绣工制作各式刺绣,可以满足社会大众的不同需求。 ... 苏州地区的发绣在题材上沿袭了宋代的传统,所绣作品以佛像为最多,另“有夏永字明远者,以发绣成滕王阁、黄鹤楼图,细若蚊睫,侔于鬼工”。

徐新建, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国经济之最 - 第 97 页

对于选中的头发,除用碱水去掉污迹,用清水进行漂洗外,还要经过多道工序进行技术处理,使头发软化和增加光泽,由于这些困难,使发绣产品的数量极少,自古到今,流传的珍品寥寥无几。现在上海博物馆内收藏了一幅在明代嘉靖年间(公元一五二二年到一五 ...

迟亦枫, ‎刘京建, 1987

头发与发饰民俗: 中国的发文化 - 第 240 页

更加使人惊喜的是头发被制成为一种特殊的工艺美术品^发绣,进人了世界艺术殿堂。发绣人像,是以人的发丝为原料,用绘画的原理,在缎地上精心绣制的特种工艺品。用人的发丝的天然色泽制作的现代人物肖像绣作品,更富有立体感,形象逼真、高雅。

叶大兵, ‎叶丽娅, 2000

中外美术欣赏

童| | (曹| |重成,绣工善美,风格得以闻名传世。绣画作品风靡至清不歇,这种刺绣家纷然崛起广受社会推崇的风气也以明末清初最盛。刺绣原本仅以丝线为材料,明代开始有人尝试利用别的素材,于是有透绣、薰发绣、纸绣、贴绒绣、纱绣、平金绣等出现,露香 ...

刘涵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

我们People：2011.3.25民间记忆

中国瓯绣大师、浙江省传承人施成权女士在展会现场表演瓯绣制作工艺。瓯绣被列入 ... 瓯绣是浙江温州的地方传统艺术,产于瓯江地区;也是浙江“三雕一绣”特种工艺品之一,由中国传统刺绣发展而来。 ... 被作为国礼赠送,所以有“发绣外交”之说。瓯绣的 ...

本书编辑部　主编, 2014

温州詞典 - 第 580 页

妇女手拈银针彩线,依循十字布或白细布的经纬,挑绣出由无数个斜十字排列而成的各种图案,是温州传统的民间工艺品。 ... 技法亦由单纯拈绣发展到绣、镂、贴、嵌相结合。 ... 【发绣】是以人的头发为材料,在绸缎、丝绢或涤纶布上精心绣制的特种艺术品。

《温州词典》编委会, 1995

少城轶事 - 第 62 页

到了清末成都城内的法会多集于此,珍藏的珍贵文物也越来越多,有康熙御书“空林”、“海月诗”碑刻,十尊宋铸护法神像,唐僧玄类顶骨一片,明崇祯皇帝田妃绣制的千佛架装,发绣水月观音、挑纱文殊及缅甸白文殊院和文殊院街 婆金经简,宋代墨龙、明.

马骥, ‎王跃, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

爱就爱了 - 第 54 页

韩青辰. 典卑真鼻四季里她最喜欢夏天。她从书上知道古代女子会一种发绣艺术,她们用自己长长的头发绣出蝴蝶呀花呀什么的送给心上人,那 4 叫情意缠绵 ...

韩青辰, 2005

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. 心期,矛舌外,土军月则,处处风沉对于。墓山溪再用韵春工未觉,便处整葵是。夜半剪银河,到人间、楼台初晓。靠靠脉脉,不是不多情,金帐暖,玉堂深,却怪音尘杏。天公诵下。暂落红尘填。颜色自还恰,怕轻狂、随风颠倒。冰心谁诉,但吹入 ...

唐圭璋, 2015

重生征途:

可是林天却没有看见,他的目光始终占在那一副迷茫的画上,竟然神游了。女孩看着林天,笑了笑,问道:“同学,你怎么来这里呢?”她的话很轻柔,很好听。 林天神游猛然被打断,转脸看来,一个女孩呈现在他眼前:长发绣芊芊、腰若流白素、耳著明月当、指如削葱 ...

謎纞獄駐, 2014

用語«发绣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から发绣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

赣发绣：以发为线绘美景（图）

8月26日，赣发绣第17代传人陶永红告诉记者，赣发绣演变于赣绣，其以发丝为线在 ... 如今的赣发绣利用植物精油对头发彩色漂染，将“墨绣”拓展为“彩发绣”，赣发绣亦 ... «凤凰网, 8月 15»

一眼越千年台湾媒体人浙江温州采风感受瓯越非遗文化

发绣，是指将人的头发穿在针上，如同刺绣，在布上绣图案。用一根根发丝就能绣出画面，乍一听有些不可思议，直到看到了“现场版直播”。只见绣娘手拈绣花针，以发丝 ... «中国新闻网, 5月 15»

发绣唐卡雍正最后的精神支柱

当时喇嘛们除了讲经解惑之外，还献上了一幅金色缎发绣三世佛唐卡以慰圣心。雍正命内侍将唐卡缓缓展开，只见正中为现在世释迦牟尼佛，结跏趺端坐于须弥座莲台 ... «《西安网》, 5月 15»

“深闺”里的期待浙江高校近20个博物馆亟盼走出象牙塔

这里的发绣人像艺术，曾经在美国纽约联合国总部进行过近一周的展示。“克林顿”“邱吉尔”“戴高乐”“叶利钦”等18幅世界名人的发绣作品，吸引了100多个国家的代表团 ... «浙江在线, 4月 15»

东台发绣惊艳亮相央视《寻宝》

1月28日播出的央视《寻宝》节目中，来自东台的收藏家陈伯余带来的一幅《百骏图》发绣得到专家的高度赞扬，被誉为颇具盐城特色的“国宝”。上台后，专家王注贰问了 ... «凤凰网, 2月 15»

时间的针脚： 赣发绣绝活坚守500年

发绣，顾名思义，就是用人的头发作为材质，以发做绣。500年前，江西南昌宁王府娄妃用发线绣制成字画，成为赣发绣第一代传承人。1月，在南昌市东湖区嘈杂街区的 ... «凤凰网, 1月 15»

时间的针脚： 赣发绣绝活坚守500年[图]

发绣，顾名思义，就是用人的头发作为材质，以发做绣。500年前，江西南昌宁王府娄妃用发线绣制成字画，成为赣发绣第一代传承人。1月，在南昌市东湖区嘈杂街区的 ... «大江网, 1月 15»

温州发绣亮相世界舞台欲走“爱情路线”赢好感

温州发绣，扬名海内外，更是在中外交流中发挥了积极的促进作用。为了此次参展，孟永国精心准备，梳理了从单色发绣、彩色发绣到做底补色三个阶段的代表性作品， ... «温州网, 10月 14»

陈伯余的“发绣人生”(图)

在东台发绣界，陈伯余可算是名人，获得首届中国刺绣艺术大师等诸多荣誉称号，他的发绣精品在国家级、省级工艺美术比赛中获得20多项金奖，其他大小奖项更是 ... «搜狐, 12月 13»

国庆长假去"上海民博会"赏发绣版《清明上河图》

东方网9月29日消息：据《新闻晨报》报道，一年一度的上海民族民俗民间博览会，来自全国15个省市6位中国工艺美术大师、近50位工艺美术师的数千件精品力作汇聚 ... «东方网, 9月 13»