"藁葬"辞典での中国語の意味

中国語で藁葬の発音

藁	葬
gǎo	zàng

中国語で藁葬はどんな意味ですか？

中国語辞典での藁葬の定義

墓地の葬儀1.また、「葬儀」。 2.草が葬られた。

藁葬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の藁葬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への藁葬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«藁葬»という単語です。

• 中国語: 藁葬
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Wara entierro
• 中国語翻訳家 - 英語: Wara burial
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Wara दफन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وارة الدفن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вара захоронения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Wara enterro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়ারা অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: Wara sépulture
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wara pengebumian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wara Grab
• 中国語翻訳家 - 日本語: ワラの埋葬
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 와라 매장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: panguburan Wara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Wara chôn cất
• 中国語翻訳家 - タミル語: Wara இறுதி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Wara दफन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: wara cenaze
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Wara sepoltura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wara pochówku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вара поховання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Wara înmormântare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Wara ταφή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wara begrafnis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: wara nedgrävning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wara begravelse

«藁葬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から藁葬の使いかたを見つけましょう。藁葬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国民政通史 - 第 1 卷 - 第 270 页

6 ^伏波将军马援的藁葬藁葬即草葬,也就是草草埋葬,既无坟也无墓。按理说,这算不上什么埋葬,但在长期阶级社会里,对于贫苦的下层人民来说,藁葬无疑是唯一的归宿。他们生前,身无御寒衣,家无隔夜粮,死后既无寿衣装裹,也没有棺椁盛殓,当然更不会有 ...

孟昭华, ‎王涵, 2006

聊斋风俗文化论

迁葬,本义是特指成人鳏寡者生时非夫妇、死后迁往一处埋葬箅是合婚的一种丧葬习俗(即冥婚) ,后来则指把灵柩从原来的葬地 ... 藁葬是一种最简单的丧葬方式,来源于古礼中行吊者"藉藁坐哭"的风俗,最早的记载见于《后汉书,马援传》: "援妻孥惶惧,不敢以 ...

徐文军, 2008

七十二朝人物演義:

章子一聽妻言,錯認他懶惰不賢,便發起一點不解之怒,蓄積起後出妻之衷,便正色道:「吾聞人子於父母,生事之以禮,死葬之以禮,祭奠之以禮。吾母雖不幸,藁葬棧下,豈有清明佳節不去祭奠,不燒紙錠的理。」說罷,嗚嗚咽咽呼天號慟。其子雖小也曉得婆婆 ...

朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

六年之前,患了疫症,夫妇双亡,藁葬在黄龙寺后隙地。儿子吴天祜,从幼母亲教训,读书识字,就在本县训蒙度日。仲翔一闻此信,悲啼不已。因制缞麻之服,腰绖执杖,步至黄龙寺内,向冢号泣,具礼祭奠。奠毕,寻吴天祐相见,即将自己衣服脱与他穿了,呼之为弟, ...

冯梦龙, 2015

頋炎武年谱 - 第 91 页

(见《蒋山個或稿》卷三《复迟明府书》"某某昔以明经,首叨荐則"句衍生注) 33.19 【纲】十二月十九日,藁葬嗣母。有《十二月十九日奉先妣藁葬》诗一首。【目】此诗载《亭林诗集》卷一。先生自述: "先妣生于万历十四年六月二十六日,卒于弘光元年七月三十日,享年 ...

周可真, 1998

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

蒙恬替他棺殮,草草藁葬。使人又促蒙恬自裁,蒙恬卻不肯遽死,但丟出兵符,給與裨將王離接受,自入陽周獄中,再待后命。使人也無可如何,因即匆匆返報。胡亥趙高李斯,既得如願,方傳出始皇死耗,即日發喪,就立胡亥為二世皇帝。胡亥即位受朝,文武百官,總道 ...

蔡東藩, 2015

合錦回文傳:

當下,梁生叫左右,將本初尸首用棺木盛殮了,傳令著賴家僕人把他靈柩移至瑩波藁葬之所。掘起瑩波骸骨,亦用棺木盛殮,合葬驛旁,筑個墓道,立碑其上,題曰:賴本初暨元配房氏之墓。正是:既赦之於生前,又葬之於死後。惡人到底是薄,善人到底是厚。梁生既遣 ...

朔雪寒, 2014

三言（中国古典文学名著）:

六年之前,患了疫症,夫妇双亡,藁葬在黄龙寺后隙地。儿子吴天祐从幼母亲教训,读书识字,就在本县训蒙度日。仲翔一闻此信,悲啼不已。因制缞麻之服,腰绖执杖,步到黄龙寺内,向冢号泣,具礼祭奠。奠毕,寻吴天祜相见,即将自己衣服,脱与他穿了,呼之为弟, ...

冯梦龙, 2013

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

賈君曰:「聞先太子尚藁葬新城,君必遷冢而爲之立諡,庶冤魂獲安,亦國人之所望於君者也!」惠公許之,乃命郤芮之從弟郤乞,往曲沃擇地改葬,使太史議諡,以其孝敬,諡曰:「共世子」,再使狐突往彼設祭告墓。先說郤乞至曲沃,別製衣衾棺槨及冥器木偶之類,極其 ...

馮夢龍, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

暮年,日餐榆屑一升,臂上皮摺垂一寸长,而所窖终不肯发。后渐尪赢。濒死,两子环问之,犹未遽告,迨觉果危急,欲告子,子至,已舌蹇不能声,惟爬抓心头,呵呵而已。死后,子孙不能具棺木,遂藁葬焉。呜呼!若窖金而以为富,则大帑数千万,何不可指为我有哉?愚已!

蒲松龄, 2013

用語«藁葬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から藁葬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国古代监狱文学：从柏杨获奖说

藁葬圜扉席作棺，刍车麦饭谁为送？死而为厉魂安归？披发叫天天欲动。”宋琬与伯兄相差十七岁，小时曾被兄嫂养育，失去丈夫的老嫂子被关在家中“菅麻久换绿罗裙， ... «台海网, 7月 15»

中国古代监狱文学：从柏杨获奖说到宋琬的监狱诗

藁葬圜扉席作棺，刍车麦饭谁为送？死而为厉魂安归？披发叫天天欲动。”宋琬与伯兄相差十七岁，小时曾被兄嫂养育，失去丈夫的老嫂子被关在家中“菅麻久换绿罗裙， ... «凤凰网, 6月 15»

王国维之女解读乃父投湖自杀之谜

我死后当草草棺殓，即行藁葬于清华墓地。汝等不能 ... 依了父亲的意思，我们不曾请风水师择坟，也没挑选“吉日”，就在清华外面七间房买一块地把父亲葬了。坟是清华 ... «腾讯网, 4月 14»

秦观：不小心成了“万人迷”

藤束木皮棺，藁葬路傍陂。家乡在万里，妻子天一涯。孤魂不敢归，惴惴犹在兹……” 听到秦观去世的噩耗，苏东坡悲痛欲绝，两天吃不下饭，流泪说：“当今文人第一流， ... «腾讯网, 2月 14»

中国古代变态“尸恋”：美女尸体遭盗墓者淫辱

宜兴前某令女有殊色，及笄而夭，藁葬县斋前红梅树下，赵某“遂命发之……颜色如生，虽妆饰衣衾，略不少损，真国色也。赵见之为之惘然心醉，舁尸至密室，加以茵藉， ... «凤凰网, 1月 14»

赵炎：历数古代性虐游戏的若干细节描写

宜兴前某令女有殊色，及笄而夭，藁葬县斋前红梅树下，赵某“遂命发之……颜色如生，虽妆饰衣衾，略不少损，真国色也。赵见之为之惘然心醉，舁尸至密室，加以茵藉， ... «凤凰网, 1月 14»

令人震惊！中国盗墓史上的奸尸现象

宜兴前某令女有殊色，及笄而夭，藁葬县斋前红梅树下，赵某“遂命发之……颜色如生，虽妆饰衣衾，略不少损，真国色也。赵见之为之惘然心醉，舁尸至密室，加以茵藉， ... «福建东南新闻网, 11月 13»

【中国古典名著】《东周列国志》第七十二回

伍员痛哭一场，藁葬其尸。即时收拾包裹，身穿素袍，贯弓佩剑而去。未及半日，楚兵已至，围其家，搜伍员不得，度员必东走，遂命御者疾驱追之。约行三百里，及于旷野 ... «NTDTV, 10月 13»

王国维之谶：王家子女沉浮录

我死后当草草棺殓，即行藁葬于清华墓地。汝等不能南归，亦可暂于城内居住。汝兄亦不必奔丧，因道路不通，渠又不曾出门故也。书籍可托陈、吴二先生处理。家人自有 ... «新浪网, 8月 13»

难以置信！揭秘盗墓史上令人震惊奸尸现象(图)(1)_科学探索_光明网

宜兴前某令女有殊色，及笄而夭，藁葬县斋前红梅树下，赵某“遂命发之……颜色如生，虽妆饰衣衾，略不少损，真国色也。赵见之为之惘然心醉，舁尸至密室，加以茵藉， ... «搜狐, 8月 13»