"鲠怅"辞典での中国語の意味

中国語で鲠怅の発音

鲠	怅
gěng	chàng

中国語で鲠怅はどんな意味ですか？

中国語辞典での鲠怅の定義

心の中の憂鬱なノスタルジアの結び目と喪失の感覚。

鲠怅 念结于心而怅然不已。

鲠怅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鲠怅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鲠怅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鲠怅»という単語です。

• 中国語: 鲠怅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: desesperación Stuck
• 中国語翻訳家 - 英語: Stuck despair
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अटक निराशा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اليأس عالقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Застрял отчаяние
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desespero preso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আটকে হতাশা
• 中国語翻訳家 - フランス語: désespoir coincé
• 中国語翻訳家 - マレー語: putus asa Stuck
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: stecken Verzweiflung
• 中国語翻訳家 - 日本語: スタック絶望
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스턱 절망
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nglokro macet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tuyệt vọng Stuck
• 中国語翻訳家 - タミル語: நிருத்தப்பட்டுள்ளது விரக்தியிலும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ग ´ची बाधा निराशा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sıkışmış umutsuzluk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: disperazione bloccato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Stuck rozpacz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: застряг відчай
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: disperare Stuck
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Stuck απόγνωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Stuck wanhoop
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Stuck förtvivlan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stuck fortvilelse

«鲠怅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鲠怅の使いかたを見つけましょう。鲠怅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

初唐佛典词汇研究/社科博士论丛 - 第 240 页

年》引此文,胡三省注曰: '言不敢出声,但鲠咽而流涕也。" ,其例"鲠涕"与"含悲"对文,《大词典》的释义可能不确。胡三省注文并未言其当通作"哽咽"的"哽"。 ... 是夕,帝及后梦怊辞决流涕去,帝鲠怅,故册赠皇太子。" "鲠怅"即怀有怅惘、满怀怅惘。 "鲠泣" ,可理解 ...

王绍峰, 2004

新唐書:

是夕,帝及后夢辭決流涕去,帝鯁悵,故冊贈皇太子。定王侗,寶應初薨。代宗二十子:睿真皇后生德宗皇帝,崔妃生邈,貞懿皇后生迥;十七王,史亡其母之氏、位。昭靖太子邈,好學,以賢聞。上元二年始王益昌。帝即位,寶應元年進王鄭,與韓王同封。淄青牙將李懷玉 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

永樂大典精编 - 第 4 卷 - 第 3041 页

《新唐书^恭懿太子^传》^梦之夕,帝及后梦帽辞决流涕去,帝鲠怅赠太子。梦见王者《夷坚志》南城士人,利馇,字处厚。绍熙癸丑岁,为南丰严氏馆客,梦入宫庭,望殿上王者赭袍玉带,容貌甚少。一金紫人导之升殿,自言姓颜。觉而喜为吉梦,试数近时朝士颜氏之达 ...

雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998

傳世藏書: 史记 - 第 589 页

是夕,帝及后梦^辞决流涕去,帝鲠怅,故册赠皇太子。定王侗,宝应初薨。代宗二十子:睿真皇后生德宗皇帝,崔妃生邈,贞懿皇后生迥;十七王,史亡其母之氏、位。昭靖太子遨,好学,以贤闻。上元二年始王益昌。帝即位,宝应元年进王郑,与韩王同封。淄青牙将 ...

李学勤, 1995

夢陔堂詩集: 35卷 - 第 1105 页

丄 1 ― ^^ -一^ '- ^ ~ ―~厂邱之喻因以戯答 11111II ^知高調引誰弹郢中自有陽春在 1 海丄翻看: ^ ^來柯不遠幾^樹 I 衲— ^重欽蓬靈勡^ ! ^ ^ I^ — : —蘊生嚼朔欖.治魚鲠絶~此 3 ^花尙無恙懒裏看花遨月圓高臀上劐相着釁等閒—「觸悵, ^ ^ —隨湘—水, ...

黄承吉, 1832

三朝野紀 - 第 102 页

李遜之. 則亂天 I 下耆也至^忠盡節無^傅概之#鲠者晴二钫^ ^ ! ^ .查二; I ^ ^讲人一網云欽程&. 1 ^愚一世以沽名所謂布一.鄕则亂一郷在天下維璉末云黹奸所篇同於白遝之^ ^ ^ ^割,直學差黃尊素&傅汪文言入臺力薦其 ...

李遜之, 1824

北史:

為尚書令尒朱世隆所親待,而尚書郎魏季景尤為世隆所知,勉與季景內頗不睦。季景於世隆求右丞,奪勉所兼,世隆啟用季景,勉遂悵怏自失。太昌初,除散騎常侍、征東將軍、金紫光祿大夫、定州大中正,敕左右廂出入。其家被收之際,逃免。後見齊神武,勞撫之。

李延壽, 2015

中國文學之美學精神 - 第 361 页

葉太平. 與「辭」的決定與被決定的關係:「骨」於深層支配著「辭」、「辭」在表層受制於〈「待」〉、表現著〈「成」〉「骨」;尤其是,「若瘠義肥辭,繁雜失統,則無骨之微也」,「備色」便「力沈」,「乏彩」卻猶可「骨勁」。可見,「骨」絕不等同於「辭」,而是由極精煉的言辭所表現 ...

葉太平, 1998

太平廣記:

常自矜能書,必以象牙犀角為筆管;狸毛為心;覆以秋兔毫;松煙為墨,末以麝香;紙必須堅薄白滑者乃書之,蓋自重其書。薛純陀亦效歐草,傷於肥鈍,亦通之亞也。(出《朝野僉載》)虞世南虞世南字伯施,會稽人也,仕隋為秘書郎。煬帝知其才,嫉其鯁直,一為七品十 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

全唐文新編 - 第 15 卷 - 第 1 页

《全唐文新編》編輯委員會 衣兮佩珂,千秋萬歲兮永安吉,洛城北兮邙山阿,德門兮賢多,歸令族兮孝和,天不仁兮奪壽,神不明兮奈何,豈冥漢兮婆娑,應依倚兮桂娥,想仙路兮舂容,稱霞 8 銘掩泣,銘曰,德涯歸卜于河南府洛陽縣平陰鄉北陶村,以其年八月一一十八 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000