アプリをダウンロードする
educalingo
功勋

"功勋"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で功勋の発音

gōngxūn



中国語で功勋はどんな意味ですか?

中国語辞典での功勋の定義

功労は、国を指し、人々は重要な貢献をした、特別なメリットを設定します:〜顕著なㄧセット不滅〜。


功勋と韻を踏む中国語の単語

不朽之勋 · 光勋 · 册勋 · 国勋 · 垂勋 · 大勋 · 官勋 · 帝勋 · 归勋 · 成勋 · 放勋 · 杜司勋 · 策勋 · 荡荡之勋 · 赐勋 · 辅弼之勋 · 道勋 · 酬勋 · 顾勋 · 高勋

功勋のように始まる中国語の単語

功首 · 功首罪魁 · 功衰 · 功遂身退 · 功同赏异 · 功位 · 功效 · 功行 · 功行圆满 · 功绪 · 功业 · 功役 · 功义 · 功庸 · 功用 · 功誉 · 功载 · 功在漏刻 · 功泽 · 功者难成而易败

功勋のように終わる中国語の単語

乐勋 · 军勋 · 劳勋 · 勒勋 · 华勋 · 嘉勋 · 夹辅之勋 · 开国元勋 · 旧勋 · 洪勋 · 济勋 · 禄勋 · 立勋 · 茂勋 · 计伐称勋 · 迈勋 · 进勋 · 铭勋 · 阶勋 · 鸿勋

中国語の同義語辞典にある功勋の類義語と反意語

同義語

«功勋»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

功勋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語功勋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への功勋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«功勋»という単語です。
zh

中国語

功勋
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Mérito
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Merit
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

योग्यता
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

جدارة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

заслуга
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

mérito
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

কৃতিত্বপূর্ণ কর্ম
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

mérite
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

feats
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Verdienst
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

メリット
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

장점
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

feats
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Merit
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சிறந்த சேவை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

पराक्रम
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

kahramanlık
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

merito
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

zasługa
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

заслуга
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

merit
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

προτέρημα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

meriete
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Merit
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Merit
5百万人のスピーカー

功勋の使用傾向

傾向

用語«功勋»の使用傾向

功勋の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«功勋»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、功勋に関するニュースでの使用例

例え

«功勋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から功勋の使いかたを見つけましょう。功勋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
武极(下):
夜神继续说道:“在军队中,实力强者为尊,这和大陆上是一样的,但是杀敌是可以拿到功勋的,功勋越多换取的东西就越好,甚至可以换取让天道至尊出手帮你实现一个愿望!”霍仁杰怦然心动! “要多少功勋才可以?”霍仁杰有些震惊的看着夜神。“呃......我记得是 ...
风岚舞, 2015
2
功勋侦察员
本书描述了石门解放前夕,太行军区敌工部派遣侦察科长李书军深入国民党军统石门站,与敌人进行机智勇敢、艰苦顽强斗争的故事。
陈志一, 1988
3
摄影史上名将的功勋:
摄影史上
韩子善, 2002
4
功勋卓越的金属材料/科学丛书
本书收入“著名材料科学家——李薰的故事”、“认识金属材料”、“有记忆能力的材料”等文章。
王宁寰, 2000

用語«功勋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から功勋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
斯帝卡杯全国乒乓球赛大庆站落幕功勋教练出席
中国乒乓球队男队功勋教练员李晓东、大庆市乒乓球协会主席吕永刚,斯帝卡(北京)体育用品有限公司市场部主管苏亮等嘉宾出席了比赛开幕式。功勋教练李晓东在 ... «搜狐, 9月 15»
2
大阅兵侧记:英雄不老功勋永存
由于年事过高,姜老说话已经不太清楚,无法亲口向人们讲述自己当年抗击日本侵略者所建立的功勋,只有胸前的勋章闪闪发亮。不断有观众围拢过来与他握手合影, ... «中国新闻网, 9月 15»
3
空中护旗方队:功勋“摇篮机”首次
作为我军列装时间最长的飞机,国产第一代某型初级教练机将在胜利日阅兵式上,护卫着国旗和军旗飞过天安门。这款培育了数万名飞行人员的功勋“摇篮机”,在服役的 ... «中国新闻网, 8月 15»
4
我国拟设立共和国勋章表彰功勋卓著的杰出人士
根据草案,我国设立共和国勋章作为国家勋章,授予在中国特色社会主义建设、保卫国家和国防建设中建立卓越功勋的杰出人士;设立国家荣誉称号,授予在经济、 ... «新华网, 8月 15»
5
国安功勋主帅洪元硕遗体告别仪式高潮曼萨诺携众将出席
国安功勋主帅洪元硕遗体告别仪式高潮曼萨诺携众将出席. 8月4日,国安功勋主帅洪元硕的遗体告别仪式八宝山举行,国安俱乐部总经理高潮、主帅曼萨诺携众将参加。 «中国新闻网, 8月 15»
6
阿根廷世界杯功勋主帅将执教沙特曾激活梅西
萨贝拉是带领阿根廷夺得2014年巴西世界杯亚军的功勋主帅,他成功率领阿根廷闯入决赛,遗憾的在加时赛被格策绝杀0-1不敌德国无缘举起大力神杯。2014年7月2 ... «新浪网, 8月 15»
7
组图:功勋教头洪元硕逝世为北京带来唯一联赛冠军
人民网北京8月1日电(杨磊) 8月1日凌晨,北京国安前功勋主帅洪元硕因患癌症不幸逝世,享年67岁。2011年,洪元硕检查出癌症,刚开始发现有些问题的时候,还以为 ... «人民网, 7月 15»
8
驻粤部队88名功勋军人办集体婚礼
据了解,这88名功勋军人大多长年坚守在边防海岛、船艇舰队、机动部队等艰苦岗位上,全部荣立三等功以上功勋,2人荣立一等功,42人次荣立二等功,39人参加过 ... «光明网, 7月 15»
9
首届武汉功勋模范文明市民颁奖晚会举行李鸿忠出席
你不平凡,武汉便伟大。昨晚,首届武汉市功勋市民、模范市民、文明市民颁奖晚会在琴台大剧院举行,向“一城好人”致敬,为大城崛起放歌。省委书记李鸿忠等出席晚会 ... «人民网, 4月 15»
10
八一王朝功勋助教或易主张斌赴东莞再续传奇
金报讯(记者邹鑫)日前,有媒体爆料“前八一男篮功勋教练有望出任东莞队助理教练辅佐李群”,本报记者就此事电话采访到了张斌本人。对此张斌自己也没弄清楚状况, ... «腾讯网, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. 功勋 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gong-xun>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA