"瞽旷之耳"辞典での中国語の意味

中国語で瞽旷之耳の発音

瞽	旷	之	耳
gǔ	kuàng	zhī	ěr

中国語で瞽旷之耳はどんな意味ですか？

中国語辞典での瞽旷之耳の定義

Kuang耳：盲目：Kuang Kuang：春と秋のミュージシャンの間にジンと越、盲目の生まれ、5つのトーン6つのルールを区別することができます。 非常に敏感な聴覚を記述してください。

瞽旷之耳 瞽：眼睛瞎；瞽旷：春秋时晋国乐师，天生的盲人，能辨别五音六律。形容听觉十分灵敏。

瞽旷之耳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の瞽旷之耳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瞽旷之耳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瞽旷之耳»という単語です。

• 中国語: 瞽旷之耳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Kuang oídos ciegos
• 中国語翻訳家 - 英語: Kuang blind ear
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Kuang अंधा कान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كوانغ الأذن العمياء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Куанг слепой ухо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Kuang ouvido cego
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Kuang অন্ধ কান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Kuang oreille aveugle
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kuang telinga buta
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kuang blinde Gehör
• 中国語翻訳家 - 日本語: 国光客運ブラインド耳
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쿠앙 블라인드 귀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kuang kuping wuta
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kuang tai mù
• 中国語翻訳家 - タミル語: காங் குருட்டு காது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Kuang आंधळा कान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kuang kör kulak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Kuang orecchio cieco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kuang ślepa ucha
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Куанг сліпий вухо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Kuang ureche orb
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Kuang τυφλή αυτί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kuang blinde oor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kuang blinda öra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kuang blind øret

«瞽旷之耳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瞽旷之耳の使いかたを見つけましょう。瞽旷之耳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相

(16)擢亂六律,鑠絕竽瑟,塞瞽曠之耳,而天下始人含其聰矣:擢亂,攪亂。六律,古音律名,古時音律分為十二個音階,由低到高,奇數屬陽的稱為律,偶數屬陰的稱為呂,六個陽聲合稱為六律,六個陰聲合稱為六呂,六律名稱為黃鐘、大簇、姑洗、蕤賓、夷則、亡射;這裡 ...

李瑞泰, 2010

石頭記會眞 - 第 3 卷

毁絶鈎繩而棄規矩,欐工倕之指,離朱〜雜朱〖蒙〗雜之〖庚】膠離朱之目散五采〜散五彩〖蘇、楊、舒、程】而天下始人含其聰矣。滅文章,散五采,〜塞古瞽嘛之耳〖楊〗塞古瞽曠之耳〖蘇〗塞瞽曠之耳〖庚、程】塞瞽曠之耳,鑠絶筝瑟〜鑠絶竿琴〖蘇〗鏢 ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

莊子:

擢亂六律,鑠絕竽瑟,塞瞽曠之耳,而天下始人含其聰矣;滅文章,散五采,膠離朱之目,而天下始人含其明矣;毀絕鉤繩而棄規矩,攦工倕之指,而天下始人有其巧矣。故曰:大巧若拙。削曾、史之行,鉗楊、墨之口,攘棄仁義,而天下之德始玄同矣。彼人含其明,則天下 ...

莊周, ‎朔雪寒, 2014

脂硯齋重評石頭記:

擢亂六律,鑠絕竽瑟,塞瞽曠之耳,而天下始人含其聰矣;滅文章,散五採,膠離朱之目,而天下始人含其明矣,毀鉤繩而棄規矩,攦工倕之指,而天下始人有其巧矣。【庚辰雙行夾批:此上語本《莊子》。】看至此,意趣洋洋,趁著酒興,不禁提筆續曰:【蒙側批:敢續!】【庚辰 ...

曹雪芹, 2015

四聖心源:

... 瞽曠之耳,膠離朱之目。禍流今古,痛積人神!仆也,輕試老拳,道宗目眇,略嬰利鏃,夏侯睛傷。雙睛莫莫,原非大眼將軍,一目KTKT ,竟作小冠子夏。渺爾游魂,不絕如線,操觚含毫,悲憤橫集,作七竅解。

黃元御, ‎朔雪寒, 2015

红楼梦鉴赏词典:

... 铄绝竽瑟,塞瞽旷之耳,而天下始人含其聪矣;灭文章,散五彩,胶离朱之目,而天下始人含其明矣;毁绝钩绳,而弃规矩,攦工倕之指,而天下始人有其巧矣。”(第二十一回)《南柯梦》明代汤显祖著传奇剧目,取材于唐代李公佐传奇小说《南柯太守传》。略谓:淳于棼 ...

裴效维, 2015

紅樓夢: 四大名著

擢亂六律,鑠絕竽瑟,塞瞽曠之耳,而天下始人含其聰矣;滅文章,散五采,膠離朱之目,而天下始人含其明矣,毀絕鉤繩而棄規矩,攦工倕之指,而天下始人有其巧矣。看至此,意趣洋洋,趁著酒興,不禁提筆續曰:焚花散麝,而閨閣始人含其勸矣,戕寶釵之仙姿,灰黛玉之 ...

曹雪芹, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 85 页

擢亂六律,铄絕竽瑟,塞瞽曠之耳,而天下始人含其聰矣;滅文章,散五采,膠離朱之目,而天下始人含其明矣,毀絕鈎繩而棄規矩,攦工倕之指,而天下始人有其巧矣。看至此,意趣洋洋,趁著酒興,不禁提筆續曰:焚花散麝,而閨閣始人含其勸矣,戕寶釵之僊姿,灰黛玉之 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

逸園叢錄 - 第 71 页

正因为古时乐师都是盲人,所以后人常把师旷说成"瞽旷" ,扬雄《法言,问神》: "瞽旷不能齐不齐之耳,狄牙不能齐不齐之口" ;葛洪《抱朴子,喻蔽》: "瞽旷之调钟,未必求解于同世"。 1 1 (史记,刺客列传》载:燕士高渐离于荆轲死后,为谋再刺秦王,以击筑之艺人秦宫, ...

李壮鹰, 2005

古文论译释 - 第 1 卷 - 第 49 页

... 铄绝竽瑟,塞瞽旷之耳 15 ,而天下始人含其聪矣;灭文章,散五 ... 【六律】古代把乐音分为十二类,阳六阴六,六个阳声叫六律,六个阴声叫六吕。此处泛指乐律。 11 【瞽旷】膂音古)旷,即师旷,春秋时著名乐师,他是瞎子,所以称瞽旷。

夏传才, 2007

用語«瞽旷之耳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から瞽旷之耳という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

人生就是一场打飞机

擢乱六律，铄绝竽瑟，塞瞽旷之耳，而天下始人含其聪矣；灭文章，散五彩，胶离朱之目，而天下始人含其明矣；毁绝钩绳，而弃规矩，攦工倕之指，而天下始人含其巧矣。 «《财经网》, 10月 13»

国之利器不可以示人

故绝圣弃知，大盗乃止；掷玉毁珠，小盗不起；焚符破玺，而民朴鄙；掊斗折衡，而民不争；殚残天下之圣法，而民始可与论议；擢乱六律，铄绝竽瑟，塞瞽旷之耳，而天下始 ... «光明网, 2月 11»