アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"瞽夫"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で瞽夫の発音

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で瞽夫はどんな意味ですか?

中国語辞典で«瞽夫»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での瞽夫の定義

妻ブラインド。 瞽夫 盲人。

中国語辞典で«瞽夫»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

瞽夫と韻を踏む中国語の単語


不丈夫
bu zhang fu
不亦善夫
bu yi shan fu
伯夫
bo fu
傍夫
bang fu
奥勃洛摩夫
ao bo luo mo fu
差夫
cha fu
悲夫
bei fu
敖夫
ao fu
暗夫
an fu
本夫
ben fu
榜夫
bang fu
病夫
bing fu
百夫
bai fu
茶夫
cha fu
草木愚夫
cao mu yu fu
薄夫
bao fu
谗夫
chan fu
鄙夫
bi fu
长大夫
zhang da fu
霸夫
ba fu

瞽夫のように始まる中国語の単語

儿词
旷之耳

瞽夫のように終わる中国語の単語

大丈
抽功
撑驾
朝大
村野匹
村野鄙
楚大
车脚
陈果
陈立

中国語の同義語辞典にある瞽夫の類義語と反意語

同義語

«瞽夫»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

瞽夫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語瞽夫を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瞽夫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瞽夫»という単語です。

中国語

瞽夫
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

marido Ciegos
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Blind husband
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ब्लाइंड पति
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الزوج الأعمى
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Слепой муж
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

marido cego
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ব্লাইন্ড স্বামী
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

mari aveugle
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

suami buta
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

blinden Mann
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ブラインド夫
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

블라인드 남편
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

bojomu wuta
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chồng mù
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பிளைண்ட் கணவர்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

अंध पती
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Kör kocası
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

marito cieco
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Blind mąż
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

сліпий чоловік
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Soțul Blind
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

τυφλή σύζυγός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

blinde man
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Blind make
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

blind mann
5百万人のスピーカー

瞽夫の使用傾向

傾向

用語«瞽夫»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«瞽夫»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、瞽夫に関するニュースでの使用例

例え

«瞽夫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瞽夫の使いかたを見つけましょう。瞽夫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 131 页
瞽者無以與乎文章之觀,聾者無以與乎鐘鼓之聲,豈唯形骸有瞽盲哉,夫知亦有之。 28 連叔舉「形之瞽聾」,以明「知之瞽聾」。形有瞽聾者,則無以觀眾物之美、聽鐘鼓之音;知有瞽聾者,亦無以契入高論至言。肩吾的驚怖不信,就是「知之瞽聾」,心知上有所障礙。
劉見成, 2010
2
野記:
今業如此,則且奈何哉?然而既兩失之,即應終附君耳,餘固不容計矣。」霆欣然,不待二友,逕攜之還家,紿家人以娶之途。婦入門甚賢能,為霆生一子。已而,思其父母不置,謂霆曰:「始吾不欲從瞽夫,故冒禮顛沛至此,今則思親不能一刻忘,殆病矣,奈何?然父母愛我 ...
祝允明, 2014
3
宗教與生死: 宗教哲學論集 - 第 214 页
瞽者無以與乎文章之觀,聾者無以與乎鐘鼓之聲,豈唯形骸有瞽盲哉,夫知亦有之。 44 連叔舉「形之瞽聾」,以明「知之瞽聾」。形有瞽聾者,則無以觀眾物之美、聽鐘鼓之音;知有瞽聾者,亦無以聽聞高論至言。肩吾的驚怖不信,就是「知之瞽聾」,心知上有所障礙。
劉見成, 2011
4
續子不語:
索狀觀之,則是謀殺親夫狀也。內載姦夫姓名,自稱瞽某,被殺某處,屈指計之,隔十六年矣。公愕然曰:「案懸十六年,事頗怪。」因將各呈俱為批發,獨壓其呈不發。逢收呈日,又親點名過堂,並無瞽者。及晚查閱,則前瞽者呈又在內矣。公問書役:「役輩可識劉順否?
袁枚, ‎朔雪寒, 2014
5
萬州(廣東)志: 10卷 - 第 92 页
1-/ II 萝\ '"^ ^ ,一二〔厂-卞 1 了一暴^胜食之^冏面悉教之癱^者也且夫欢^無常 2 : ^ ^、威何: 114 ^ & ^裉盖此规也^山祀每多#氺来荷谪羊之起舞^月兎之巳 8 洒一一^ ... 班於,者口一^備瞽夫綦麻之狳犯氣候於當年可末勒锗巌:一每之表 ^ 3 風 I 着口偕蓼嫵喊.
楊士錦, ‎胡端書, 1828
6
詩式:
夫不入虎穴,焉得虎子?取境之時,須至難至險,始見奇句。成篇之後,觀其氣貌,有似等閒,不思而得,此高手也。 ... 特入瞽夫偷語之便,何異借賊兵而資盜糧,無益於詩教矣。一重意;如宋玉云:「晰兮若姣姬,揚袂鄣日而望所思。」二重意;曹子建云:「高臺多悲風,朝日 ...
皎然, ‎朔雪寒, 2014
7
中华传世文选: 昭明文选 - 第 402 页
瞽夫违盛观,竦踊企一方。瞽夫,宣远自谓也。毛苌《诗传〉曰:违,离也。《庄子》,叔连曰:瞽者无以与乎文章之观。《说文》曰:企,举; ^也。〈毛诗》曰:相怨一方。四达虽平直,蹇步愧无良。《礼记》曰:周道四达。《尚书〉曰:王道正直。孔安国曰:王道平直也。《说文》曰;蹇, ...
任继愈, 1998
8
中国残疾人史 - 第 8 页
现在经常使用的盲人一词,始见于南朝宋刘义庆《世说新语, # :周》: "殷有一参军在坐云: '盲人骑瞎马,夜半临深池。' "以盲为词干组成的词比较多见,如盲子、盲女、盲妹、盲翁等。以瞽为词干组成表示双目失明的词也较为常见,如瞽人、瞽工、瞽夫、瞽目、瞽 ...
陆德阳, ‎稻森信昭, 1996
9
初刻拍案驚奇:
那女子入門,待上接下,甚是賢能,與蔣震卿十分相得。過了一年,已生了一子。卻提起父母,便淒然淚下。一日,對蔣震卿道:「我那時不肯從那瞽夫,所以做出這些冒禮勾當來。而今身已屬君,可無悔恨。但只是雙親年老無靠,失我之後,在家必定憂愁。且一年有餘, ...
凌濛初, 2014
10
淡新檔案(三十六) - 第 92 页
賭 0 彼時吳阿四聞拏逃跑 0 不知何往 0 氏乃目瞽夫亡 0 遺有子女 0 度日維艱 0 懇求給還等語 0 似層出於實情 0 著自找尋妥保 0 並出具永不租作賭坊切結 0 呈 0 候核予敢封可也 0 原告於去年十二月日呈 0 批 0 案噱 0 一再呈懇復加審訊 0 該氏始則諉 ...
國立臺灣大學圖書館編, 2008

用語«瞽夫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から瞽夫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
中国古代的残疾人待遇:能够享受特殊教育
照郑玄的区分于解释“无目眹谓之瞽,有目眹而无见谓之矇,有目无眸谓之瞍”。盲多指双目失明;眇多指单目失明。由瞽字派生出来的词较多,如瞽人、瞽工、瞽师、瞽夫 ... «凤凰网, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. 瞽夫 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gu-fu-19>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう