"故有"辞典での中国語の意味

中国語で故有の発音

故	有
gù	yǒu

中国語で故有はどんな意味ですか？

中国語辞典での故有の定義

したがって、1.固有。 まだあります。

故有の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の故有を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への故有の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«故有»という単語です。

• 中国語: 故有
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Por lo tanto,
• 中国語翻訳家 - 英語: Therefore,
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इसलिए,
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لذلك،
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Таким образом,
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Portanto ,
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অতএব,
• 中国語翻訳家 - フランス語: En conséquence,
• 中国語翻訳家 - マレー語: Oleh itu,
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: deshalb
• 中国語翻訳家 - 日本語: そのため、
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 따라서 ,
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mulane,
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Do đó ,
• 中国語翻訳家 - タミル語: எனவே,
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: म्हणून,
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bu nedenle,
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pertanto ,
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dlatego też,
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Таким чином,
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Prin urmare ,
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ως εκ τούτου ,
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: daarom,
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: därför
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: derfor

«故有»に関連する中国語の本

以下の図書目録から故有の使いかたを見つけましょう。故有に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大寶積經:

是菩提中無退法故。善住復言。大士。若如是者。當於何處有斯退轉。文殊師利言。天子。當知從貪欲故有退轉。從瞋恚故有退轉。從愚癡故有退轉。從有愛故有退轉。從無明故有退轉。乃至從十二有分生死所生故有退轉。從因故有退轉。從見故有退轉。

本來無一物, 2015

大寶積經:

若有能作如是說者,當知即是不退轉說。文殊師利言:且止!天子!汝今不應妄想分別菩薩退轉。何以故?若使菩薩有退轉者,彼終不能成等正覺。所以者何?是菩提中,無退法故。善住復言:大士!若如是者,當於何處,有斯退轉?文殊師利言:天子!當知從貪欲故有退 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

大般若經:

何以故。若一切智智清淨。若苦聖諦清淨。若有為空清淨。無二。無二分。無別。無斷故。一切智智清淨故集。滅。道聖諦清淨。集。滅。道聖諦清淨故有為空清淨。何以故。若一切智智清淨。若集。滅。道聖諦清淨。若有為空清淨。無二。無二分。無別。無斷故。

本來無一物, 2015

禅宗的基本常识:

文中称:“丛林之设要之本为众僧,是以开示众僧故有长老,表仪众僧故有首座,荷负众僧故有监院,调和众僧故有维那,供养众僧故有典座,为众僧作务故有直岁,为众僧出纳故有库头,为众僧主典翰墨故有书状,为众僧守护圣教故有藏主,为众僧迎待故有知客, ...

李光钦, 2014

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 389 页

四者頓習交衝,發於相件;件結不息,心熱發火,鑄氣為金,如足故有刀山鐵椒劍樹劍輪,斧鉞鎗鋸;如人銜冤,殺氣飛動,二習相擊,故有宮割、斬祈、倒刺、槌擊諸宇。足故十力一切如來,色目頓志,名利刀劍,菩薩見頓如避誅戮。」「五者詐習交誘,發於相調;引起不住, ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

成唯识论注释

理实无嗔实有自体,不害依彼一分假立,为显慈悲二相别故,利乐有情彼二胜故。有说:不害非即无嗔,别有自体谓贤善性。此相云何? ... 有义:轻安唯在定有,由定滋养有调畅故,论说欲界诸心心所,由缺轻安名不定地,说一切地有十一者,通有寻伺等三地皆有故。

李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015

大智度論:

亦但有名字。是名字不在內。不在外。不在中間。須菩提。譬如說我名。和合故有。是我名。不生不滅。但以世間名字故說。如眾生。壽命。生者。養育者。眾數。人。作者。使作者。起者。使起者。受者。使受者。知者。見者等。和合法故有。是諸名。不生不滅。

本來無一物, 2015

楞嚴經:

妄有生因生有滅。生滅名妄滅妄名真。是稱如來無上菩提。及大涅槃二轉依號。阿難。汝今欲修真三摩地。直詣如來大涅槃者。先當識此眾生世界二顛倒因。顛倒不生斯則如來真三摩地。阿難。云何名為眾生顛倒。阿難。由性明心。性明圓故。因明發性。

本來無一物, 2015

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 1324 页

如法藏說:「九緣起相由力故者,謂一與多互為緣起,相由成立故,有如此相即入等。此有二種:一約用,有有力無力相持相依,故有相入。二約體,全體有空能作所作全體相是,故有相即。此二複有二義:一異體相望故,有微細隱顯,謂異體相容具微細義。異體相是,具 ...

阿張蘭石 (哲學), 2011

成唯識論:

定地心中增輕安故。有義定加行亦得定地名。彼亦微有調暢義故。由斯欲界亦有輕安。不爾便違本地分說信等十一通一切地。有義輕安唯在定有。由定滋養有調暢故。論說欲界諸心心所。由闕輕安名不定地。說一切地有十一者。通有尋伺等三地皆有故。

本來無一物, 2015

用語«故有»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から故有という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

天干究竟论不论冲？

于是，有人就认为，十天干中，甲乙为东方木，庚辛为西方金，东西方位相对，故有甲庚相冲，乙辛相冲；丙丁为南方火，壬癸为北方水，南北方位相对，故有壬丙丁、 ... «搜狐, 8月 15»

年龄影响婚姻稳定揭秘男女最佳婚姻年龄差

女子七岁，肾气盛，齿更发长;二七而天癸至，任脉通，太冲脉盛，月事以时下，故有子;三七，肾气平均，故真牙生而长极;四七，筋骨坚，发长极，身体盛壮;五七，阳明脉 ... «新华网陕西频道, 8月 15»

《偶像》林青霞力荐何炅：相熟故有安全感

湖南卫视女神生活体验秀《偶像来了》于8月1日正式与观众见面，播出第一期就收获“开门红”的喜讯，不仅收视率破新高，相关新闻更是铺天盖地而来。而新颖创新的 ... «人民网, 8月 15»

香港女首长级公务员人数创新高占总数34%

报道说，有学者认为，自10多年前，愈来愈多女性持大学毕业资历，加上经济条件愈趋提升，更多女性能兼顾家庭及事业，故有更多机会升至首长级位置。 特别声明： ... «科学时报, 8月 15»

佛陀箴言：佛说爱欲是众生轮回六道的根本原因

《圆觉经》：“一切众生从无始际，由有种种恩爱贪欲，故有轮回。若诸世界一切种性，卵生、胎生、湿生、化生，皆因淫欲而正性命，当知轮回爱为根本。由有诸欲，助发爱性， ... «凤凰网, 7月 15»

[高考进行时]2015年湖北高考作文题：喷泉与泉水

入乎其内，故有生气。出乎其外，故有高致。 以上是王国维《人间词话》中的一则文字，论述了诗人观察和表现宇宙人生的态度和方法。其实，这则文字所含的思想，对 ... «人民网, 6月 15»

郑眼看盘：大盘新股来袭股指仍有震荡

本周大盘还有震荡余波，这与大盘股发行亦有些关系。 ... 大家知道，券商“两融”额度紧张，故有“两融”账户的投资者是很难借到钱的，就算有客户爆仓强平，其腾出的 ... «每日经济新闻, 5月 15»

原标题：春食芹菜8大功效平肝降压

芹菜味甘苦而性凉，故有清热解毒生津之功，可明显缓解气候干燥、上火等引起的口干舌燥，气喘心烦、头痛、食欲不振等不适，而且可辅治热病烦渴、小便涩痛、疔疮肿 ... «人民网, 4月 15»

佛弟子如何过清明？怎样做才对已故亲人最有利？

虽然佛经没有提到怎样过清明节，但是面对亡故亲人、历代祖先，佛教自有相应法门，既让在世 ... 清明是春耕春种的大好时节，故有“清明前后，种瓜种豆”的民间俗语。 «凤凰网, 3月 15»

每个人都将面临肾虚困扰

在我国现存最早的医学经典《黄帝内经》中有一段关于肾的记载。《素问·上古天真论》：女子七岁，肾气盛，齿更发长；二七而天癸至，任脉通，太冲脉盛，月事以时下，故有 ... «新浪网, 3月 15»