"故义"辞典での中国語の意味

中国語で故义の発音

故	义
gù	yì

中国語で故义はどんな意味ですか？

中国語辞典での故义の定義

古い意味は古い友人を指します。

故义 指故交旧友。

故义の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の故义を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への故义の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«故义»という単語です。

• 中国語: 故义
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Por lo tanto la justicia
• 中国語翻訳家 - 英語: Therefore justice
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इसलिए न्याय
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لذا العدالة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Поэтому справедливость
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Portanto justiça
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অতএব, বিচারপতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Par conséquent la justice
• 中国語翻訳家 - マレー語: Oleh itu, keadilan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: daher Gerechtigkeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: したがって、正義
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 따라서 정의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mulane, kaadilan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Do đó công lý
• 中国語翻訳家 - タミル語: எனவே, நீதி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्यामुळे न्याय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bu nedenle, adalet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dunque la giustizia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dlatego sprawiedliwości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тому справедливість
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Prin urmare, justiția
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ως εκ τούτου, η δικαιοσύνη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: daarom geregtigheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: därför rättvisa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: derfor rettferdighet

«故义»に関連する中国語の本

以下の図書目録から故义の使いかたを見つけましょう。故义に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

20世纪墨学硏究史 - 第 340 页

尚贤、尚同、兼爱、非攻、节用诸观念皆统一于天志,从而构成一个立体性的统一系统;但落实到社会现实之用上,却又是"义" ,是墨家诸观念的根本观念,墨子思想"即是一个义之系统的思想" ,它是以义为根而产生、而展开的;故义当为本为体,墨家其他十大 ...

郑杰文, 2002

瑜伽師地論:

悔除己所犯故。名無悔惱。如是名為增上戒學所有差別。三住為依當知增上心學慧學所有差別。謂由天住梵住差別。應知增上心學差別。由諸所有覺分等法聖住差別。應知增上慧學差別。謂四靜慮四無色等。名為天住。四無量定名為梵住。四聖諦智。四種念 ...

本來無一物, 2015

读书杂志：词法观念研究 - 第 80 页

张先坦 Esphere Media(美国艾思传媒). 王氏从声训角度释“时”通“而” ,其举例提示“时”的意义就是“而”字的常用连词义,或表顺接。例( 17 ) ,王氏释“然而”为“然则” ,表明“而”可通“则” ,相当于“那么” ,是连词。例( 18 ) ,王氏按“正,犹即也” ,并以充分的例证说明“ ...

张先坦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

天人之学：唐明邦自选集:

之,则为仁义礼智。”进一步认为,仁礼义智即佛性“常乐我净”的意思。他说:“若一往对释者,仁是常德,体无迁故;礼是乐德,具庄严故;义是我德,裁别自在故;智是净德,无昏翳故。”〔39〕他认为不只仁礼义智四德可与常乐我净对释,仁礼义智四德亦互含常乐我净。

唐明邦, 2015

數學定理、公式暨習題詳解 - 第 34 页

基本的不等式解法 8 , ^為一實數,且若々的話,則 0 ) 0 - " ^ (义一^〉 04 ^义〈 01 , ^〈义(! ... 7=0:-")(^- 7 = 4 ― " V 义一^如右圖所示,故( ; ^一^ & ― ^〉 0 的解為 3 ^ 0 的义範圍内,故义^ " ,々〈 X 又, ( ^ ―々^ 0 的解為: ^ 0 的 X 範圍内,故" III ( ! ! ]即使一般的 2 ...

Zhi-shu He Tian Yuan-ren Jiang, 2007

朱子大传 - 第 850 页

在他看来,《盂子》-书的独特之处一在于"发明许多道理都尽" ,二在于"从源头(性)说来" ,三在于"皆归之仁义" ,分别义利"惟是孟子说得斩钉截铁: ... 仁义者,人心之所同,而 心之正,故义利为孝弟之 听以贼之者,利也,学者必审乎义利之分,然后不失其本 8"0 。

束景南, 1992

荀子进取人生（传世名家经典文丛）:

【原文】水火有气1而无生,草木有生而无知,禽兽有知而无义,人有气、有生、有知,亦且有义,故最为天下贵也。力不若 ... 曰:义。故义以分则和,和则一,一则多力,多力则强,强则胜物,故宫室可得而居也。故序四时,裁万物,兼利天下,无它故焉,得之分义也。【注释】 1 ...

蔡景仙, 2013

資源教室方案: 班級經營與補救教學 - 第 572 页

班级解誉舆捕救教粤-部首|字諡蕾音|肇量|字频部首|字諡蕾音|肇量|字频掘万又 14 0,00013 效|下一么入 10 0,05748 押尸 L 一入 08 0,00013 故〈义入 09 0,03406 抵|门一中 V | 08 0,00006 救|叫一又入 11 0,02336 挂主出义 V 08 0,00006 段文〈一 V 11 ...

孟瑛如, 2014

基礎漢字形義釋源: 《說文》部首今讀本義 - 第 32 页

戰國一人頭戴胄而手叉腰、武士勇武之形,故義爲勝任,能。又,《新方言,釋言》: "江南浙西謂以單肩任物爲克。" "單肩任物"即用一個肩膀就可以把重物扛起來,故有勝任的意思。此説亦可。(方, 1509 ,八, 310 〉《文》: "併船也。象兩舟省總頭形。稳方或从水。

邹晓丽, 2007

商用微積分: 問題解決導向 - 第 427 页

故圖 11.3 中 7 的「下界」為^ ^ ^ 2 ,「上界」則為若已知定義域^ ^ ( ( ^ ,力^ ^ + ^ 2 2 4,1+7 ^ 2,;!: 2 0 ^ 20 》,試求下列重積分。解:出此重積分為先積分义,再積分^。首先,定義區域的圖形 ... 故; ( :的下界為 2 — 7 ;第,故义的上界為^ 1 ?。一次交會的方程式為二 ...

許登芳, 2015

用語«故义»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から故义という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

欧尚超市所售义利面包标识过期被诉欺诈

故义利面包是合法合规的。 审理HACCP认证2010 ... 故张军要求欧尚来广营店退还“義利桂花面包”货款并增加赔偿500元的诉讼请求，法院予以支持。 因张军没有提交 ... «新浪网, 3月 15»

义消吴宗鸿义士郭顺枝入忠烈祠

【大纪元3月29日报导】（中央社记者黄旭升新北市29日电）故义消吴宗鸿烈士、海南岛阵前起义郭顺枝义士安座入祀典礼，今天由市长朱立伦在淡水忠烈祠主祭，并向 ... «大纪元, 3月 14»

孔子的“本末”思维

政事以农业为本，农业是整个国家经济的根本，故务农桑为政事之首要，相对的 .... 仁其次，义为仁之具体德性，又其次，礼则最末，故义既可以是大一、天、仁的末，又 ... «www.qstheory.cn, 5月 12»

道法自然

以本收迹，故义言法也”（《道德经义疏·第二十五章疏》）。道具体地生化为万物，才使道迹下降于世界之中；那么道为什么会创生万物呢？因为自然在其后为“本”。成玄英 ... «财富中文网, 11月 11»

阿娇古巨基佘诗曼被曝泰国捐棺借运(图)

曼谷“义德善堂”工作人员向记者透露：“有艺人来捐棺时，要求借运10年，我叫那艺人 ... 的殓葬费，故义德善堂便在各界捐助下，为贫困人士、遇难人士等提供免费棺材。 «新浪网, 5月 09»