"孤棹"辞典での中国語の意味

中国語で孤棹の発音

孤	棹
gū	zhào

中国語で孤棹はどんな意味ですか？

中国語辞典での孤棹の定義

孤独な棹 "孤独な棹"を参照してください。

孤棹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の孤棹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孤棹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孤棹»という単語です。

• 中国語: 孤棹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhao solitario
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhao solitary
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झाओ एकान्त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الانفرادي تشاو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжао одиночные
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhao solitário
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝাও নির্জন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhao solitaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhao bersendirian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhao einsamen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 趙孤独
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조의 독방
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhao dhewekan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhao đơn độc
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜாவோ தனித்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झाओ निर्जन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhao hücre
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhao solitaria
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhao samotny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжао поодинокі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zhao solitar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhao μοναχικό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhao eensame
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhao ensamma
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhao enslig

«孤棹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孤棹の使いかたを見つけましょう。孤棹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鄱湖棹歌研究

平的局限性,作者对于大孤山产生的真实原因是不清楚的。刘弇题咏的大孤山,更描绘大孤山的形状,说大孤山如赴渴夸父不动弹,如轩轩立法臣立于天子前,如穹螺出佛髻,青跗带着秋莲,如瑠璃千丈簪与冰箔相连。刘弇渲染大孤山屹立的雄姿可与香炉峰争 ...

陈水根, 2004

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 200 页

雨中花又名:雨中花令、明月棹孤舟。(一)調見[宋]晏殊《珠玉詞》。剪翠妝紅欲就。折得清香滿袖。一對鴛鴦眠未足,葉下長相守。莫傍細條尋嫩藕。怕綠刺、罥衣傷手。可惜許、月明風露好,卻在人歸後。(錄自汲古閣《宋六十名家詞》本) (二)《詞律》卷七【雨中花】 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

大历诗略笺释辑评 - 第 494 页

孤棹所思久,寒林相见初。闲灯忘夜永,清漏任更疏、明发^甲幸,亭亭; ^奉 21 ^ ^ ^ , 1 '永三'有'力' , ^ ^文房"晚暮相依分"五字略同。【校记】 1 .疏,《全唐诗》一作"余"。 2 ,几岁,《全唐诗》一作"岁欲"。【鐮釋】[云阳]古县名。指今江苏省丹阳市。《文选,谢灵运〈庐陵 ...

乔亿, ‎雷恩海, 2008

红楼梦鉴赏词典:

(第五十回)《即景联句》诗一三联野岸回孤棹:此句暗用了东晋王子猷雪夜访戴安道的典故。典出南朝宋∙刘义庆《世说新语∙任诞》:山阴(今浙江绍兴)人王子猷忽在大雪之夜想起了远在剡县(今渐江嵊州市)的好友戴安道,立即乘小舟前去拜访。及至到了门口,却 ...

裴效维, 2015

九雲記: 中國古典浪漫輕小說

野岸回孤棹,吟鞭指霸橋。賜裘憐撫戍,加絮念征遙。坳垤審夷險,枝柯怕動搖。皚皚輕趁步,剪剪舞隨腰。苦茗成新賞,孤鬆訂久要。泥鴻從印跡,林斧或聞樵。 伏像千峰凸,盤蛇一逕遙。花緣經冷結,色豈畏霜凋。深院驚寒雀,空山泣孤。階墀隨上下,池水任浮漂。

無名子, 2015

九雲記:

麝煤融寶鼎,綺袖籠金貂。光奪窗前鏡,香黏壁上椒。斜風仍故故,清夢轉聊聊。何處梅花笛,誰家碧玉簫。鼇愁坤軸陷,龍鬥陣雲銷。野岸回孤棹,吟鞭指霸橋。賜裘憐撫戍,加絮念征遙。坳垤審夷險,枝柯怕動搖。皚皚輕趁步,剪剪舞隨腰。苦茗成新賞,孤鬆訂久要 ...

朔雪寒, 2014

祥止室詩鈔: 14卷 - 第 17 页

清淺溪流碧玉^小槁灣虡見孤村農家三月凰光好一 II 往勘蒲應塘工道中口占三首舊宅今安在遺錄猶 88 賴耕 I 月欲來詩思淸老我凰廛隨俗慣懷人翻樹其愁生南村四水縈回两岸平中流孤棹足閒倩喑潮初長 8 ^明^ . ^ .己丑奠滿. ^谷 11111111111111 人冷.

沈炳垣, 1837

three hundred poems road:

北青萝李商隐残阳西入崦,茅屋访孤僧。落叶人何在 ... 不知江东,还有几位故人在;正盼着,天涯孤舟归来。何日方能重 ... 高风汉阳渡,初日郢门山。江上几人在,天涯孤棹还。何当重相见,樽酒慰离颜。何当:何时。樽:酒器名。棹:划船的工具。此指船。汉阳渡:在 ...

Lee Sung Wai, 2008

晚唐士风与诗风 - 第 218 页

218 孤馆闭秋雨,空堂停曙灯。〈《行次白沙馆,先寄上河南王侍御》)还在孤舟宿,卧闻初夜钟。(《舟次武陵寄天竺僧无昼》)孤梦家山远,独眠秋夜长。(《寄小弟》)高斋初酿酒,孤棹远携琴。(《秋夜棹舟访李隐君》)孤舟路渐赊,时见碧桃花。(《宿东橫山》)孤舟梦断行 ...

赵荣蔚, 2004

紅樓夢: 四大名著

野岸回孤棹,寶琴也站起道:吟鞭指灞橋。賜裘憐撫戍,湘雲那裡肯讓人,且別人也不如他敏捷,都看他揚眉挺身的說道:加絮念征徭。坳垤審夷險,寶釵連聲贊好,也便聯道:枝柯怕動搖。皚皚輕趁步,黛玉忙聯道:翦翦舞隨腰。煮芋成新賞,一面說,一面推寶玉,命他 ...

曹雪芹, 2015

用語«孤棹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から孤棹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

城步印象之白云湖

有诗《泛舟白云湖》——粼粼涟漪水泱泱，两岸青翠在云端。孤棹剡船湖心岛，借风须得一天半。绿洲瘆然入天木，独自剡舟悚惊慌。急把舟楫返回使，心疑两汊归何方。 «红网, 7月 15»

考不上就造反？盘点史上最牛落榜生！

知音逢岂易，孤棹负三湘”。 考不上就造反的主——黄巢. 黄巢为唐末农民起义军首领。据《旧唐书•黄巢传》（卷200）记载，黄巢为冤句(qú 今山东曹县或荷泽)人。虽然是 ... «搜狐, 6月 15»

十年坚持辉煌四季：嘉德四季10年总成交额逾76亿元

黄宾虹《寒塘孤棹》，居廉、钱慧安、朱梦庐等《花卉、人物八帧》均以39.1万元成交，前者笔意恣肆，后者绘制精细，皆是难得佳品。吴石仙《山水四条屏》为仿米芾、 ... «新浪网, 12月 14»

古寺千年伴诗韵

孤塔临官道，三门背运河”，写出了寒山寺的重要特征：它不像山间小庙那样孤独、僻静， ... 渔村寂寂孤烟直近，官路萧萧众叶稀。 .... 正是思家起头夜，远钟孤棹宿枫桥。 «新浪网, 5月 14»

文徵明《幽谷清泉图轴》在常熟展出（图）

其中明代绘画多为江南名家之作，如文徵明《幽谷清泉图轴》、周之冕《松梅芝兔图轴》、赵左《秋林曵杖图轴》、程嘉燧《幽亭老树图轴》、袁尚统《枯树孤棹图轴》等。清代藏 ... «中国新闻网, 5月 14»

名采- 蘋果樹下：老實頭張同

... 正是那幅小畫，簽上小名呈送了一本與張同，他靦腆問「我的畫可有破壞了你大作的格局？」憨厚、真誠，正便是張同。姚姬傳詩云「草色獨隨孤棹遠，淮陰春盡水茫茫。 «香港蘋果日報, 4月 14»

中国嘉德春拍总成交25.71亿艺术品市场理性回暖

其中，陈少梅《松溪放棹》以690万元成交；齐白石《独立》以632.5万元成交； ... 扇苑善缘”专场中，张大千《秋江孤棹、行书七言诗》以172.5万元居首，溥儒《瓜蝶绵延楷书》 ... «东方网, 5月 13»

冯超然《雨余观瀑》山水国画

江面一人操孤棹泊于绝壁下，暗合“只许幽人隔岸看”诗意。虽题为师宋人，实笔笔以己意出之，或许如其所言，法古人，为“同古人共享山水之乐”而已。 出版：《中国近代 ... «大公网, 12月 12»

温庭筠外号"温八叉" 才高过人(图)

江上几人在，天涯孤棹还。何当重相见，樽酒慰离颜。”这是他秋天送友人东游而写的。我读出了他对朋友的深情，也读到他的隐约离愁。喜欢他“波上马嘶看棹去，柳边人 ... «中国经济网, 5月 09»