アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"孤鸾"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で孤鸾の発音

luán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で孤鸾はどんな意味ですか?

中国語辞典で«孤鸾»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での孤鸾の定義

孤独な狼1.孤独な尻。 高い隠者の隠喩。 孤独なおっぱい 比喩は配偶者や配偶者を失った。 3.曲のタイトル。 孤鸾 1.孤单的鸾鸟。比喻高人隐士。 2.孤单的鸾鸟。比喻失去配偶或没有配偶的人。 3.琴曲名。

中国語辞典で«孤鸾»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

孤鸾と韻を踏む中国語の単語


丹鸾
dan luan
乘鸾
cheng luan
伏鸾
fu luan
伯鸾
bo luan
倒凤颠鸾
dao feng dian luan
八鸾
ba luan
凤靡鸾
feng mi luan
凤鸾
feng luan
分鸾
fen luan
别鹤孤鸾
bie he gu luan
别鹤离鸾
bie he li luan
刺凤描鸾
ci feng miao luan
和鸾
he luan
寡鹄孤鸾
gua gu gu luan
彩鸾
cai luan
扶鸾
fu luan
白玉鸾
bai yu luan
苍鸾
cang luan
飞鸾
fei luan
鹤鸾
he luan

孤鸾のように始まる中国語の単語

驿
豚腐鼠
孤鸾寡鹄
孤鸾舞镜
孤鸾照镜

孤鸾のように終わる中国語の単語

跨凤乘
连类龙
锁凤囚
镜中
鸣和
鸿

中国語の同義語辞典にある孤鸾の類義語と反意語

同義語

«孤鸾»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

孤鸾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語孤鸾を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孤鸾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孤鸾»という単語です。

中国語

孤鸾
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

solitario Luan
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Solitary Luan
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

एकान्त लुआन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الانفرادي وان
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Одиночные Луан
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

solitary Luan
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

নির্জন Luan
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Solitary Luan
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Solitary Luan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Solitary Luan
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

孤独なルアン
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

단독 루안
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

dhewekan Luan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Solitary Luan
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

சாலிட்டரி Luan
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

निर्जन Luan
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Solitary Luan
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Solitary Luan
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Solitary Luan
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

одиночні Луан
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

solitară Luan
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

μοναχική Λουάν
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

eensame Luan
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Solitary Luan
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Solitary Luan
5百万人のスピーカー

孤鸾の使用傾向

傾向

用語«孤鸾»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«孤鸾»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、孤鸾に関するニュースでの使用例

例え

«孤鸾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孤鸾の使いかたを見つけましょう。孤鸾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 231 页
鸞釵委墜雲堆髻。誰會此時情意。冰簟玉琴橫,還是月明人千里。(錄自清康熙刻本)孤鴻即【卜算子】。《歷代詩餘》卷十【卜算子】調注:「一名【孤鴻】。」孤鶯即【孤鸞】。[清]徐旭旦詞名【孤鶯】,見《世經堂詞》。悲哉秋氣,正苦雨如綿,愁雲似墨。回首吳山,遮斷黃河之 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
2
古代詩詞典故辞典 - 第 485 页
空,尘生砌冷,谁唤青鸾舞? "【孤耷鸟】南朝陈,徐陵: 4 不见孤鸾鸟,亡魂何处来. "【孤耷照】宋,张先: "临镜无人为整妆,但自学孤鸾照. " 1 【绝孤鸾】北周,庾信: "抱松伤别鹤,向镜绝孤鸾。"【鸾回镜】北周,庾信: "鸾回镜欲满,鹤顾市应倾。"【蛮空舞】唐,李商隐: "镜好 ...
陆尊梧, 1992
3
常用典故词典 - 第 562 页
王从其言,鸾睹形感契,慨然悲鸣,裒响中霄,一奋而绝. " 0 刘敬叔《异苑》卷三亦载此事.敌事未载鸾舞而只言鸾鸣,后人或揉合山鸡舞镜的故事以写夫妇人伦.参见"山鸡舞镜" .【释义〗孤鸾三年不鸣,临镜后以为见到同类,便慨然悲鸣, —展翅奋飞而死。后遂用" ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
4
中国历代题画诗 - 第 131 页
题画睡鸭黄庭坚山鸡照影空自爱,孤鸾舞镜不作双 0 。天下真成长会合,两凫相倚睡秋江。【注释】 1 孤鸾舞镜:范泰《鸾鸟诗序》述,古代劂宾王捕获一只鸾鸟,很喜爱它,可是它三年不鸣叫。劂宾王听从夫人建议,让鸾鸟照镜子,那知它看到自己的身影后,不胜 ...
杨旭辉, ‎史创新, 2006
5
六十种曲评注 - 第 23 卷 - 第 293 页
6 长垂天#孤鸾舞一该句难解,姑妄解之以待方家之正。垂下从天而降的大# ,隔绝了情人,使她孤独无倚,有如听到但见不到演奏的《孤鸾》乐曲。这是说张无颇与元湘英都曾孤单流落,看不到对方流落孤独的身影。孤鸾,失偶的鸾鸟,比喻失去配偶或夫妇分离。
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
6
十二樓:
袁士駿又打一躬,止住禮房,叫他不要去喚。刑尊道:「這是什麼緣故?」袁士駿道:「生員命犯孤鸞,凡是聘過的女子,都等不到過門,一有成議,就得暴病而死。生員才滿二旬,已曾誤死六個女子。凡是推算的星家,都說命中沒有妻室,該做個僧道之流。如今雖列衣冠, ...
朔雪寒, ‎李漁, 2014
7
中国诗歌大辞典 - 第 1199 页
【孤云野鹤】孤^ ,野鹤,两者皆非世俗之物,原指店吋^名的诗僧灵澈.后来也借指隐上. ... 鸾:传说中风風一类的鸟,占代以鸾煤称大妇,后以-孤鸾对镜-比喻夫妇生离死别,孤独凄凉之悲哀.南朝宋范泰《鸾鸟诗序》: "剧 00 宾王获一鸾鸟,甚爱之,欲其鸣而小'能致也.
俞长江, 1990
8
中华成语大词典 - 第 689 页
孤独【孤鴻寡 1I 】 90 ^9 9 ^化鸿:大雁。鹄:天鹅。孤鸿:失去异性的孤雁。寡鹄:失去异性的天藥。喻指失去配偶的孤单男女。(明)无名氏《鸣凤记,邹慰夏孤) : "向日蚕桑动,忽相逢孤鸿寡鹄.无门投控,飞鸟依人情可悯, "【孤鸾寡鹤】 90 60 9^0 ^比喻孤身男女。
程志强, 2003
9
中华亲属辞典 - 第 66 页
第六十七回: "孤鸾寡鹤许成双,一段姻缘自主张。"亦作寡鹆孤鸾。明^王世贞《鸣凤记》: "阴灵虽远,忠义在人间,只有寡鹄孤鸾苦弃捐。, '【孤耷】 811111311 失偶的鸾鸟。对失偶或分离的夫妇的喻称。多角于书面语。江淹《赠炼丹法和殷长史》诗: "一待黄冶就, ...
许匡一, ‎王聿恩, 1991
10
汉语典故词典 - 第 335 页
孤犊触乳 90 0)0 0(111 「II 【典出】《后汉书,仇览传》载:东汉时,仇览担任亭长一职,乐于教化他人。当时,有个叫陈元的人是个不孝之子, ... 孤鸾悲镜 9^ I 口 6 门 1361 |109 【典出】南朝宋,范泰《鸾鸟诗序》载:某国王有一只鸾鸟。他很想听鸾鸟的鸣叫,可是鸾鸟 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008

用語«孤鸾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から孤鸾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
逗妹吐槽:曼联超强抬风来袭马刺卧底竟是他?
孤鸾:“利物浦最佳:边裁!” @足球黑手:“门框说:终于当了回明星,哥应该当选英超本轮最佳门将!” ----------------------------------. 米尼奥莱:切赫问我为何不让枪手进 ... «新浪网, 8月 15»
2
“技”“养”双修笔底纵横
上弦惊别鹤,下弦操孤鸾。愿留就君住,从今至岁寒。 朱天曙. 刘小华,1972年5月出生于江西新余,现定居浙江绍兴,任兰亭书法艺术学院副院长、书法学科主任,为 ... «凤凰网, 8月 15»
3
南音专题音乐会在巴黎奏响“唐风古韵”
来自厦门职工艺术团民乐团的33名艺术家为法国观众表演了著名南音作品《班头爷》《绣成孤鸾》以及《暗想暗猜》。民乐合奏《茉莉花》和《春江花月夜》让当地观众体会到 ... «新华网, 7月 15»
4
唐真子飞霜纹铜镜:刻家喻户晓传说表达求偶主题
铜镜钮座右侧有一只鸾鸟一足立于岩石之上,振翅而鸣,其钮座之下有一泓池水。对这种孤鸾映水而舞的图像,在唐代诗人李商隐的《破镜》诗中有:“秦台一照山鸡后,便 ... «中国新闻网, 11月 14»
5
天涯明月刀测试数据趣味盘点剑试蔷薇内测知多少
四个服务器共计死亡次数21819432次,其中沧浪服务器总共死亡5808864次,长生服务器总共死亡5090432次,孤鸾服务器共计死亡5521366次,红叶服务器共计 ... «太平洋游戏网, 10月 14»
6
天涯明月刀8月27 开放诗文射利活动
【科技讯】8月27日信息,青龙乱舞区“沧浪”和”长生”,万里寒江区“孤鸾”和“红叶”、边城浪子区”飞刀”服务器的客户端版本已更新至最新:V1.0.1.69,本次更新调整修正了 ... «科技讯, 8月 14»
7
舒淇认命想嫁人高调“回收”姐妹旧爱冯德伦
过去她曾介绍冯德伦给姐妹认识,自己被算出孤鸾命,仍旧想嫁人,总算认命回头,再爱花心又不婚的旧爱冯德伦。 《一周刊》报道,舒淇友人透露,两人分手后她态度 ... «新华网新疆频道, 4月 14»
8
台命理师揭秘众多女星结婚内幕:有意避开孤鸾
台湾女星曾恺玹、黄小柔相继结婚,《时报周刊》为此特别采访命理风水专家蔡上机,据蔡表示,选在“蛇年底结婚”,有大半的原因是因为甲午马年是“民俗节庆中的孤鸾 ... «中国新闻网, 2月 14»
9
命理师揭秘众多女星结婚内幕:有意避开孤鸾
对于这种巧合,蔡上机认为有一种非常合理的解释,那就是:“今年的马年会有2次的立春,而在9月分,又刚好遇到了2个闰9月,是民俗节庆中的孤鸾年。孤鸾,在民俗上 ... «央视国际, 2月 14»
10
台媒爆杨幂刘恺威闪婚内幕有意避开孤鸾年(图)
对于这种巧合,蔡上机认为有一种非常合理的解释,那就是:“今年的马年会有2次的立春,而在9月分,又刚好遇到了2个闰9月,是民俗节庆中的孤鸾年。孤鸾,在民俗上 ... «人民网, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. 孤鸾 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gu-luan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう