アプリをダウンロードする
educalingo
孤舟

"孤舟"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で孤舟の発音

zhōu



中国語で孤舟はどんな意味ですか?

中国語辞典での孤舟の定義

孤独なボート孤独なボート。


孤舟と韻を踏む中国語の単語

不系之舟 · 不系舟 · 冲锋舟 · 刺舟 · 单舟 · 宝舟 · 彩舟 · 扁舟 · 操舟 · 敌国同舟 · 敌国通舟 · 柏舟 · 榜舟 · 白鱼入舟 · 白鱼登舟 · 荡舟 · 藏舟 · 递舟 · 钓舟 · 骋舟

孤舟のように始まる中国語の単語

孤证 · 孤直 · 孤执 · 孤侄 · 孤致 · 孤峙 · 孤稚 · 孤质 · 孤忠 · 孤终 · 孤舟独桨 · 孤洲 · 孤竹 · 孤竹城 · 孤竹君 · 孤竹庙 · 孤烛 · 孤注 · 孤装 · 孤拙

孤舟のように終わる中国語の単語

东舟 · 放舟 · 斗龙舟 · 方舟 · 泛舟 · 泛龙舟 · 浮舟 · 焚舟 · 独木舟 · 蜂舟 · 覆舟 · 访舟 · 负担舍舟 · 贩舟 · 鄂君舟 · 鄂舟 · 顿舟 · 风雨共舟 · 风雨同舟 · 飞舟

中国語の同義語辞典にある孤舟の類義語と反意語

同義語

«孤舟»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

孤舟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語孤舟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孤舟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孤舟»という単語です。
zh

中国語

孤舟
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Barco
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Boat
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

नाव
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

قارب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

лодка
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

barco
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

লোনলি নৌকা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

bateau
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Boat
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Boat
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

보트
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kayak
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

thuyền
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

படகு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

बोट
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

tekne
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

barca
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

łódź
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

човен
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

barcă
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Σκάφος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

boot
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

båt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

båt
5百万人のスピーカー

孤舟の使用傾向

傾向

用語«孤舟»の使用傾向

孤舟の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«孤舟»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、孤舟に関するニュースでの使用例

例え

«孤舟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孤舟の使いかたを見つけましょう。孤舟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
天涯孤舟: 郁达夫传
浙江省省级社会科学学术著作出版基金资助出版
罗以民, 2004
2
朗月孤舟周庄
刘新平, 2004
3
孤舟谍影
据Berkley publishing corporation 1982年版译出
福利特, ‎James Follett, 1998
4
李煜: - 第 80 页
这里说的"清" ,兼有清澈明朗和清凉爽快的意思,概括出秋天的景色和气候两个方面的特点。正是因为"清" ,词人才能将这秋景看个清清楚楚,也才能将这秋景生动地描绘出来。千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟词人从大处着墨,首先描绘远景,给千里江山敷上 ...
檀作文, ‎万希, 2006
5
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 204 页
[清]丁應鼎詞名【明月孤舟】,見《海門家言‧附詞》。一葦扁舟乘月下。片帆藉、西風高掛。疊疊青山,溶溶秋水,極目天然圖畫。兩岸漁燈酒發,儘是煙波家話。(錄自清刻本)明月棹孤舟即【夜行船】。[宋]楊無咎詞名【明月棹孤舟】,見《逃禪詞》。不假鉛華嫌太白。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
6
爱卿诗集第四集:春来集:
江山孤舟云深万仞山,波阔舟一点。江山睡意浓,唯有舟扰梦。晨舟孤舟雾中来,又向雾中去。豁然红日出,仞高不见舟。渔舟晚唱落霞孤鹜秋水长,眼望鸬鹚哼晚唱。晚唱声声送夕阳,又迎孤月泛磷光。题孤舟垂钓图孤舟一叶云烟远,钩竿九尺波浪阔。莫非太公 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
全诗语言浅厘而含蕴深微景物清丽而情感热切,取得了和谐的统 o 又十二峰头月欲低,空眙滩上子规啼 o 孤舟一夜东归客泣向东风忆建溪。李涉,中唐诗人。日有“井栏砂宿”的轶事传世。宋严羽特他与李贺、柳宗元、权德舆、李益等并提,认为皇“大历以后, ...
盛庆斌, 2013
8
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟。笛在月明楼。李煜的这首《望江南》小词以高度的艺术概括力,描绘出江南寒凄的秋天景色,表现了词人囚居生活的孤寂和难堪的心境。起句“闲梦远”点明词意是对梦境的描写,“闲”字在句中,可理解为“空虚”或“虚幻”,“远”字作 ...
盛庆斌, 2013
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟。笛在月明楼。李煜的这首《望江南》小词以高度的艺术概括力,描绘出江南寒凄的秋天景色,表现了词人囚居生活的孤寂和难堪的心境。起句“闲梦远”点明词意是对梦境的描写,“闲”字在句中,可理解为“空虚”或“虚幻”,“远”字作 ...
盛庆斌, 2015
10
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
本诗既表达了想出仕的心情,又写得不卑不亢,是一首不落俗套的干谒诗。宿桐庐江寄广陵旧游[1]孟浩然山暝听猿愁,沧江急夜流。风鸣两岸叶,月照一孤舟。建德非吾土,维扬忆旧游。[2]还将两行泪,遥寄海西头。[3]【注释】[1]桐庐江:即桐江,今在浙江省桐庐县 ...
盛庆斌, 2013

用語«孤舟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から孤舟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
给“孤舟族”一份关爱
日本作家渡边淳一新近推出的长篇力作《孤舟》,有别于以往的情爱主题,将关注的目光投向了老年群体。作者借孤独地漂泊在茫茫大海上的一叶小舟来比喻刚刚退休、 ... «搜狐, 9月 15»
2
老病孤舟社稷心(诗词赏鉴)
这首被誉为盛唐五律第一的诗,作于大历三年(公元768年)的冬日。这年正月,杜甫告别了居住两年的夔州(奉节),经过江陵、公安,然后横渡洞庭,来到了向往已久的 ... «搜狐, 8月 15»
3
孤舟到旗舰VIPKID成长记录全解读(组图)
少儿在线英语,这个伴随互联网大发展而出现的新兴细分行业,问世伊始,即成为兵家必争之地,英语培训界传统豪强、行业新贵均摩拳擦掌,跃跃欲试。然而,百舸争 ... «汉丰网, 7月 15»
4
孤舟蓑笠翁8090《战天》独钓寒江雪
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪,在柳宗元的笔下,带着斗笠的渔人形象栩栩如生,可是不知他是否知道,斗笠不仅仅是一件装备,更能为人物提供属性加成。今天小编就来跟 ... «265G网页游戏, 7月 15»
5
孤舟怒渡太平洋美国女子开启挑战之旅
孤舟怒渡太平洋美国女子开启挑战之旅. 路透6月7日(记者Brendan O'Brien) - 美国一名女子周日开始6,000英里(9,656公里)的海上征程,欲成为独自划艇横渡太平洋 ... «路透, 6月 15»
6
孤舟横渡太平洋美国女性欲缔造历史
【新唐人2015年06月09日讯】现年30岁的美国女性鲍姆施泰因(Sonya Baumstein)6月7日划动孤舟,从日本东部海港城市铫子市出发,开始前往美国旧金山为期6个月 ... «NTDTV, 6月 15»
7
《失孤》:离散是人世间最大的苦
刘德华本色出演的《失孤》把一个父亲平凡的形象,栩栩如生地在光影中展现出来。 ... 但希望和信念也从未消逝,而是愈发澎湃,如同这春潮滚滚,拍打着岸边的孤舟«红网, 3月 15»
8
孤舟闯怒涛2015年红牛花式皮艇挑战赛激情上演
云南西部三江并流地带的怒江大峡谷,水量丰富、河床落差大、水高浪急,在全球皮划艇爱好者中享有极高的盛名,被誉为“白水天堂”。3月19-22日,作为国际极限皮划 ... «体坛网, 3月 15»
9
勇士孤舟独闯怒涛戴恩成征服怒江老虎跳第一人
如果说怒江是皮划艇爱好者心目中的白水天堂,那么老虎跳就是这个天堂中高不可攀的圣殿,此前世界上还从未有人能够平安驾艇闯过老虎跳的怒涛狂澜。但是,3 ... «搜狐, 3月 15»
10
【学习笔记】:对待历史、文化的态度是评价制度进步的标准
... 巷走出的是撑着油纸伞的女孩,“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”是融合我国古代精神于诗歌当中,一个“孤”字人情的萧索,一个“独”字恰好晕染开中国古代绘画留白的情趣。 «www.qstheory.cn, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. 孤舟 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gu-zhou-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA