アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"悲鸣"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で悲鸣の発音

bēimíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で悲鸣はどんな意味ですか?

中国語辞典で«悲鸣»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での悲鸣の定義

悲しげに呼ばれる嘆き:ホーン〜ㄧ必死に〜。 悲鸣 悲哀地叫:号角~ㄧ绝望地~。

中国語辞典で«悲鸣»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

悲鸣と韻を踏む中国語の単語


丁当长鸣
ding dang zhang ming
不平则鸣
bu ping ze ming
共鸣
gong ming
凤鸣
feng ming
喘鸣
chuan ming
孤掌难鸣
gu zhang nan ming
寒鸣
han ming
爆鸣
bao ming
狗盗鸡鸣
gou dao ji ming
电闪雷鸣
dian shan lei ming
白凤鸣
bai feng ming
百家争鸣
bai jia zheng ming
耳鸣
er ming
长鸣
zhang ming
飞鸣
fei ming
鬼火狐鸣
gui huo hu ming
鼎食钟鸣
ding shi zhong ming
鼓乐齐鸣
gu le qi ming
鼓角齐鸣
gu jiao qi ming
鼻鸣
bi ming

悲鸣のように始まる中国語の単語

良弓
邻笛
路穷
路岐
烹狗

悲鸣のように終わる中国語の単語

两部蛙
扣小小
河清社
漏尽钟
漏尽锺
金鼓齐
鸿雁哀
龙跃凤

中国語の同義語辞典にある悲鸣の類義語と反意語

同義語

«悲鸣»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

悲鸣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語悲鸣を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への悲鸣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«悲鸣»という単語です。

中国語

悲鸣
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Lamento
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Lament
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

विलाप
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مرثاة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

жалобы
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

lamento
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিলাপ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

lamentation
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Lament
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

klagen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

嘆きます
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

비탄
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Lament
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

than thở
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

புலம்புகிறார்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

शोक
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

ağıt
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

lamento
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

lament
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

скарги
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

plânge
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Θρήνος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Lament
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

lament
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Lament
5百万人のスピーカー

悲鸣の使用傾向

傾向

用語«悲鸣»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«悲鸣»の使用頻度を示しています。

用語«悲鸣»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«悲鸣»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«悲鸣»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、悲鸣に関するニュースでの使用例

例え

«悲鸣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から悲鸣の使いかたを見つけましょう。悲鸣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
斩天剑(上):
忽地,耳畔有雷鸣响起,远处的天际也光芒大耀。抬起头来,易峰看向悲鸣寺的方向,好一会儿愣神后,才回想起了些事情,连忙迈步再次向悲鸣寺奔行而去。受到灵力滋润后的易峰,既没有了倦意,也没有了饥饿的感觉,快速奔行起来,宛如山林中猎食的斑豹一般 ...
飞哥带路, 2015
2
虞初新志:
自爾春來秋去,凡六七年。後復來,女已死,燕繞舍哀鳴。人告之葬處,即飛就墓,哀鳴不食而死。人因瘞之於旁,號曰「燕塚」。元貞二年,燕人柳湯佐家,雙燕巢梁。一夕,家人持火照蠍,其雄驚墜,貓食之。雌朝夕悲鳴,哺雛成翼而去。明年,雌獨來。人視巢中有二卵, ...
朔雪寒, 2015
3
九转混沌诀(一):
这不是愤怒的咆哮,而是绝望的悲鸣!也就在这一声龙吟过后,蛟龙的身子又疲软地落到水面,发动天赋神通后的它,已经连自爆的能力都没有了,这也是萧凌宇逼着它提前发动天赋神通的原因之一,如果它自爆了,萧凌宇的一切努力都是竹篮打水一场空。嗷.
飞哥带路, 2015
4
九轉混沌訣(一):
這不是憤怒的咆哮,而是絕望的悲鳴!也就在這一聲龍吟過後,蛟龍的身子又疲軟地落到水面,發動天賦神通後的它,已經連自爆的能力都沒有了,這也是蕭淩宇逼著它提前發動天賦神通的原因之一,如果它自爆了,蕭淩宇的一切努力都是竹籃打水一場空。嗷.
飛哥帶路, 2015
5
夜航船:
孝鵝唐天寶末,長興沈氏畜一母鵝,將死,其雛悲鳴,不復食;母死,啄敗薦覆之,又銜芻草列前,若祭狀,向天長號而死。沈氏異之,埋於蔣灣,名「孝鵝冢」。蔡確鸚鵡蔡確貶新州,有侍姬名琵琶,所蓄鸚鵡甚慧,每為確呼琵琶,及琵琶死,鸚鵡猶呼其名。確賦詩傷之。
張岱, ‎朔雪寒, 2014

用語«悲鸣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から悲鸣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
日本新老花滑王子齐出柜?引女粉丝悲鸣
更令人吃惊的是,索契冬奥会冠军羽生结弦也是高桥的“盟友”,引发女粉丝们的悲鸣:“新老花滑王子都不爱女生,心情复杂。” 高桥曾获得2010年世锦赛冠军、2010年 ... «腾讯网, 8月 15»
2
甲醇市场悲鸣一片大宗化学商品普遍走弱
目前,甲醇市场依旧悲鸣一片,各个市场价格连日下滑。本周部分厂家装置检修,可一定程度上缓解甲醇的供需矛盾,但企业的低价促销将继续拖累市场。建议关注贸易 ... «塑胶资讯, 8月 15»
3
儿童智能手表下一个烂尾楼?悲鸣论可以休矣
这类悲鸣论者明显陷入一个消极思维误区,就算儿童手表如此中看不中用,那就不该出现?实际情况远非如此,这其中,没有大牌劲力开路,恐怕是这些论调者引发自身 ... «和讯网, 8月 15»
4
台媒:岛内企业家缘何发出“告别台湾”的悲鸣
台湾《工商时报》28日社论指出:全球化与科技化浪潮方兴未艾,理论上“世界越大,心越宽”。小国因此有跳级发展的可能,例如肯亚成为行动支付的示范国;新创公司 ... «中国新闻网, 7月 15»
5
一个医生的悲鸣:失去了尊严,不如高尚地死去!(强烈推荐)
生命时间大于生命质量的现象,是医疗化社会所产生的。死亡这一过程试图矫正它,但却在实践过程中被慢慢异化了。大多数绝症患者宁愿死在家中,在自己的床上,被 ... «中国经济网, 7月 15»
6
银座饮食店悲鸣:进店请点餐
银座饮食店悲鸣:进店请点餐. 日期: 15年06月1期 ... 虽然每件事情单独看上去都是小事,都好解决,但集中到一起,就使得银座饮食店发出了悲鸣。 此外,中国游客与 ... «中文导报, 5月 15»
7
香港一肥猫困水渠发悲鸣获救不停“喵”(图)
肥猫被困后不时发出悲鸣,路人报警求助及纷纷向大厦管理处通报,管理处贴出通告知悉有猫被困一事及已报警。稍后爱护动物协会人员到场安抚肥猫情绪后,即替它 ... «中国新闻网, 5月 15»
8
日经中文网世界工厂车间东莞的悲鸣
日经中文网世界工厂车间东莞的悲鸣. 2015-05-25 10:16 日经中文网. 字号:. 日经中文网5月25日发表题为:“世界工厂车间东莞的悲鸣”的文章,全文如下:. “世界工厂” ... «星岛环球网, 5月 15»
9
压迫与悲鸣!地狱火堡垒BOSS战音乐
6.2地狱火堡垒的故事背景相信大家都知道了,今天就让我们一起来预先鉴赏一下地狱火堡垒BOSS战的音乐吧。 音乐的整体风格相当压抑,给人一种直面而来的压迫 ... «多玩游戏网, 5月 15»
10
海盗迷的福音乌鸦的悲鸣显卡配置推荐
《乌鸦的悲鸣》是一款以海盗为题材的动作冒险游戏,主角是一位铁钩船长。铁钩可以用作近战格斗的武器,也可以替换成其他的部件。比如换成一柄小刀,可以有效招架 ... «中关村在线, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 悲鸣 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bei-ming-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう