"衮衮诸公"辞典での中国語の意味

中国語で衮衮诸公の発音

衮	衮	诸	公
gǔn	gǔn	zhū	gōng

中国語で衮衮诸公はどんな意味ですか？

中国語辞典での衮衮诸公の定義

衮衮すべての公衆衮衮：次々に。 高齢者は高所に住み、何もしない官僚を指します。

衮衮诸公 衮衮：相继不绝。旧指身居高位而无所作为的官僚们。

衮衮诸公の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の衮衮诸公を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衮衮诸公の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衮衮诸公»という単語です。

• 中国語: 衮衮诸公
• 中国語翻訳家 - スペイン語: señores Gun Gun
• 中国語翻訳家 - 英語: Gun Gun gentlemen
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गन गन सज्जनों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السادة بندقية بندقية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: пистолет пистолет господа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Deputados gun gun
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বন্দুক বন্দুক মহোদয়গণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Messieurs Gun Gun
• 中国語翻訳家 - マレー語: puan-puan Gun Gun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gun Gun Herren
• 中国語翻訳家 - 日本語: ガンガンの紳士
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 총 총 신사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: purun Gun Gun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gun gun quý ông
• 中国語翻訳家 - タミル語: துப்பாக்கி துப்பாக்கி தாய்மார்களே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गन गन सभ्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tabanca Tüfek beyler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: signori Gun Gun
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: panowie gun gun
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пістолет пістолет панове
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: domnilor Gun Gun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Gun Gun κύριοι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geweer geweer here
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gun gun herrar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gun gun herrer

«衮衮诸公»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衮衮诸公の使いかたを見つけましょう。衮衮诸公に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

杜工部醛时歌遗公衮衮登台管,广文选雏富独途。甲第纷纷歴梁肉广文犹雏饭不屏。选雏有 ... 林正大括醉爵江月遗公台道。闽先雏何事上涂官妲资。围等纷纷梁肉歴 ... 道官独洽,满江红衮衮诸公,喹独洽、先生宦薄。夸甲第、纷纷梁肉,谭曼甘雾寞。道出羲皇 ...

唐圭璋, 2015

庐隐选集 - 第 1 卷 - 第 45 页

可是吾辈愚民,所见不广,只觉那法律作怪只会向小百姓瞪眼发威,那些衮衮诸公,何尝把法律这小子放在限里呢?哦,是了,我想起来了,墨子曾经有这么一句话, "窃国者侯,窃钩者诛" ,使我恍然明白从古及今,中国一切的法律,都只限于约束小百姓;而衮衮诸公呢 ...

庐隐, ‎钱虹, 1985

还吾庄子（第四卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

说得不客气些,正是这种自作聪明,潜意识里把自己看得高出庄子一头,才导致衮衮诸公的盲目自信,误入歧途。其二,即使有条件,得出的结论,也只能是万物“莫不大”、“莫不小”,只能是“知天地之为稊米”,“知毫末之为丘山”,而不是什么“莫大于”秋毫之末,太山“为 ...

沈善增, 2015

但梦沧澜:

他们怕你,只不过因为你是——”他故意顿了一顿,为自己下面的话很感到得意,“一人之下。” “谢王爷提醒。”沐沧澜眼波无澜,如一泓秋水映照堂上衮衮诸公,语调沉定,“沧澜时刻不敢忘记身上职责——一人之下,万人之上——帝王之师、百官之首、万民之宰。

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

中国现代散文一百二十家札记 - 第 175 页

使我恍然明白从古及今,中国一切的法律,都只限于约束小百姓,而衮衮诸公呢,那是特殊阶级,是孟轲所说的治人阶級,所以法在小民,刑在小民而皆不上衮衮诸公,因此失地万里的将军,涂炭人民的元帅,尽可以挾带金宝美姬,逍遥于法外,当政诸公,连正眼都不 ...

张以英, ‎诸天寅, ‎完颜戎, 1987

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

令狐幕府,衮衮诸公,一介白衣儒生,能以才名伴坐府主身旁,已是幸运之至。于是他一定会谨言慎行,才能取得一种地位和礼仪的平衡。然而,这只是我们的猜想。写这首诗时,义山已为令狐幕府巡官。令狐府还是“座上客常满,樽中酒不空”的往日盛况,义山,却已 ...

张诗群, 2015

2012年中国诗歌排行榜 - 第 276 页

昌黎公哦,这一汀清翠伴您写干古文章!万里长城啊,巍巍太行!巍巍雄关啊,碧灌每苍苍!这一汀圣水哟,如干年春风,滋养着返青的麦苗,滋润着挺拔的白杨!我口禽着泪水北进,走在一个个现代化都市的大街小巷 o 衮衮诸公,男女老少,且听我与你拉一下家常: ...

谭五昌, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Gu Hongming wen ji - 第 1 卷 - 第 441 页

今日地方一有事故,内外衮衮诸公,莫不函电交驰,亟问曰: "伤羊乎? "不问'民。噫!窃谓今日天下之大局,外人之为患不足畏,可畏者内地思乱之民耳。民之所以思乱者,其故有二,一曰饿,一曰怨。欲一时即使民不饿,谈何容易,故入手办法,当先使民不怨。今民之饿 ...

辜鸿铭, ‎黄兴涛, 1996

清流传 - 第 138 页

辜鸿铭. 作苦功同得一苦字耳。"至于大人待下属一节,今日在官场者当自知之,更不待余解说。袁子才曾上总督书有曰: "朝廷设州县官,为民作父母耶,为督抚作奴才耶? "不问民 5 厩焚,子退朝曰: '伤人乎不问马。" 0 今日地方一有事故,内外衮衮诸公,莫不函电 ...

辜鸿铭, 2008

老宋杂文续编 - 第 1 卷 - 第 84 页

从发出求救信号到"大舜号"倾覆的七个小时中,是有许多措施可以采取的。三百多名乘客和船员昂首待救,可谓是"人命关天" ,为什么就不能有一点, "不惜一切代价"的气魄呢?在中国历史上, "芸芸众生"常被"衮衮诸公"称之为"草民"、"蚁民" ,大概是他们的命 ...

宋志坚, 2004

用語«衮衮诸公»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から衮衮诸公という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

混改是重大改革引领经济未来

如果仅仅是部分小股权发生了转移，而位高权重的衮衮诸公依然我行我素，那么企业运营效果未必有多大的改善和提升。这必然是一个复杂的斗争过程，既得利益的 ... «新浪网, 9月 15»

自以为是：“新董总” 创新纪录‧罗汉洲

孰不知，董总注册尚未给撤销，陈老拥戴的夺权派衮衮诸公早已率先成了过街老鼠。因所作所为失尽人心，他们在一片呼喝声中粉墨登场，把持了董总，不流芳百世，“亦 ... «南洋商报, 9月 15»

多喝一勺“鸡汤”也不错

近日，《南方周末》有一篇署名陆胤的雄文，题目叫《当读书成为鸡汤》。文章开首一段是这样的：这两年，读书一下子吃香起来了。“清风不识字”的衮衮诸公们，居然也提倡 ... «红网, 8月 15»

当读书成为鸡汤

解一解混合着铜臭加鸡汤味儿的“书香”或“书毒”。 这两年，读书一下子吃香起来了。“清风不识字”的衮衮诸公们，居然也提倡起“无事乱翻书”来，真是让人惊喜。但这惊喜 ... «南方周末, 7月 15»

洪秀柱足以让国民党衮衮诸公汗颜

台湾地区2016年就要面临新一轮的选举，不少岛民和民进党人士都期待着再次实现政党轮替，一改岛内污浊之气。民进党方面早已提名2012年败北的现任党主席蔡 ... «凤凰网, 6月 15»

王金平强出头衮衮诸公热衷桌底交易

台海网(微博)6月9日讯据中评社报道， 打滚政坛多年的王金平一向沉稳、内敛，行事风格是“不打没把握的仗”，却在党内启动防砖民调前夕，出险招表示愿被征召。 «台海网, 6月 15»

老红看光伏——中央台真能整词儿：“光伏二次探底”

所以老红要说，光伏产业的发展一定会对不起参与节目的衮衮诸公：提出“二次探底”好像很不着调。只要地方政府不再犯糊涂，“二次探底”的事儿，咱们五年、十年以后 ... «世纪新能源网, 5月 15»

百年重读《西方的没落》

学术界的衮衮诸公则照例出来指摘书中有许多硬伤之类。那时施本格勒血气方刚，他再接再厉，于1922年推出第二卷“世界历史的透视”，并推出了第一卷的修订版。 «一财网, 4月 15»

RFA独家：我对中国有信心(鲍彤)

我也对中国有信心。 很可惜，今年两会的全体代表及其主席团的衮衮诸公，好像把习老人的遗愿不当一回事。难道又得浪掷一年？ （文章只代表特约评论员个人的立场 ... «自由亚洲电台, 3月 15»

本台独家发鲍彤文《我对中国有信心》

鲍彤强调，他因此受到教益，也对中国有信心。很可惜，今年两会的全体代表及其主席团的衮衮诸公，好像把习老人的遗愿不当一回事。《保护不同意见法》又被搁置一年 ... «自由亚洲电台, 3月 15»