アプリをダウンロードする
educalingo
航班

"航班"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で航班の発音

hángbān



中国語で航班はどんな意味ですか?

中国語辞典での航班の定義

旅客便または旅客便。 また、シフト乗客または旅客機を指す。


航班と韻を踏む中国語の単語

半班 · 唱诗班 · 崇班 · 常班 · 按步就班 · 按班 · 按部就班 · 插班 · 摆班 · 朝班 · 本班 · · 班班 · 白班 · 草台班 · 豹尾班 · 趁班 · 车班班 · 边班 · 长班

航班のように始まる中国語の単語

· 航标船 · 航标灯 · 航测 · 航程 · 航船 · 航次 · 航道 · 航段 · 航海 · 航海多项运动 · 航海模型运动 · 航海梯山 · 航海图 · 航徽 · 航迹 · 航空 · 航空兵 · 航空布雷 · 航空发动机

航班のように終わる中国語の単語

东班 · 从班 · 倒班 · 出班 · 大换班 · 大班 · 带班 · 当班 · 挡子班 · 斗班 · 档子班 · 楚班 · 滴笃班 · 的笃班 · 短训班 · 蹲班 · 辞见班 · 道班 · 除班 · 顶班

中国語の同義語辞典にある航班の類義語と反意語

同義語

«航班»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

航班の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語航班を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への航班の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«航班»という単語です。
zh

中国語

航班
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Vuelo
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Flight
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

उड़ान
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

طيران
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

полет
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

vôo
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লাইট
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

vol
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

penerbangan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Flucht
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

フライト
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

비행
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Flight
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chuyến bay
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

விமான
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

उड्डाण
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

uçuş
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

volo
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

lot
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

політ
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

zbor
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

πτήση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Flight
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

flyg
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

flygning
5百万人のスピーカー

航班の使用傾向

傾向

用語«航班»の使用傾向

航班の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«航班»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、航班に関するニュースでの使用例

例え

«航班»に関連する中国語の本

以下の図書目録から航班の使いかたを見つけましょう。航班に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
鹰舞:美丽川航之路 - 第 208 页
第部抓起,化被动为主动,把保障航班正点的工作做在航班出发之前,努力把“关口前移”。他们认为,了解气象要素不仅有利于安全保证,也有利于成本控制和效益提高。由签派员组成气象小组,专门搜集资料研究高原机场的气候,针对高原机场航班受天气影响 ...
恩博, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
法学思与辩
其次,要在值机现场让旅客知晓航班超售的情况和旅客应享有的权利。有业内人士提出应在销售系统中对超售航班进行标注,使旅客在购买机票时就知道本次航班存在超售的可能,笔者不赞成这样的设想。因为航空公司销售是一个动态过程,在绝大多数 ...
金强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
3
电子化商务决策分析 - 第 518 页
仰第 7 章其他领域中的商务决策问题实例 7.1 客运航班飞机不同舱位等级坐位数量的最优分配在客运飞机航班舱位管理的一种基本方式是使航班飞机在不同等舱位(例如一等舱、二等舱等)之间按照固定的比例来分配坐位数量,这一比例不随旅客订票 ...
王兴德, 2003
4
用例: 模式与蓝图 - 第 220 页
其时间误差在 3 小时之内的所有航班。本用例向 Cle 止展示:每个检索出的航班的班次、出发时间及抵达时间。本子事件流结束;该用例实例继续按照基本用例中的描述执行(从该用例的被包含之处继续执行)。检索出的航班的相关信息可用于基本用例中。
帕姆奎斯特, 2005
5
北大学生最关注的100个事件:
9∙11现场早上7点58分,美国航空公司11次航班客机从波士顿机场起飞,机上有92名乘客和机务人员,很多乘客还在调整因早起赶飞机引起的萎靡状态。飞机的目的地是洛杉矶,8点多的时候,机组人员向地面报告一切正常,紧接着不到一分钟的时间,地面 ...
黎暮 陆沉, ‎李美昆 张成, ‎许晓颖 韩楠, 2015
6
组织行为学教程 - 第 143 页
母案例 AC 航班坠落事件一个初春的晚上 7 : 40 , AC 航班正飞行在离目的地 K 市不远处的高空·机上的油量还可以维持近两个小时的航程。在正常情况下,像 AC 这样的航班,由此飞行到降落 K 机场,仅需不到半小时的时间。可以说,飞机的缓冲保护措施是 ...
窦胜功, ‎张兰霞, ‎卢纪华, 2005
7
机翼上的祈祷 - 第 135 页
9 ·加稠 y 福尼亚州,洛杉矾市, 7997 年 2 月 7 日西方天空航空公司 5569 航班和美国航空公司 1493 航班西方天空航空公司 5569 航班,一架 FairchiIdSA - 22 于傍晚(下午 6 点 4 分)在洛杉矾国际机场 24L 跑道起飞。西方天空航空公司的航班开始从登机 ...
麦克弗森, 2003
8
UML与软件建模 - 第 121 页
2 ·图 5·42 给出了预订航班用案的主要成功场景和扩展场景。用案 UCl :预订航班主要的成功场景: 1 ·顾容向系统提交航班预订信息(出发地·目的地、出发日期和人教) · 2 ·系统捡帝满足这些条件的航班· 3 ·系统显示满足条件的航班信息。 4 ·顾容选择所要 ...
徐宝文, ‎卢红敏, 2006
9
《中國密報》第13期: 周永康谷開來也有一腿 - 第 107 页
由於香港與中國往來航班頻繁,中國班機延誤也連帶拖累香港赤鱲角機場的準點率,從 2013 年 1 月時的 77%跌落到 6月時的 64%。航空公司也不佳中國的航空公司評比也同樣悽慘,十家最差航空公司中,中國的航空公司就占了八名。中國最大國有航空 ...
《中國密報》編輯部, 2013
10
新编市场营销案例与分析
从最返丢年的数据看比例逐年下降,而经济舱旅客比例逐年上升。这应与航空公司提供经济舱优惠票价及旅游旅客比例上升有关。 836 旅客选择航班考虑的因素丛表安全、航班时刻、航空公司品牌、票价、服务、航班正点、机型和常客服务等,分别占全部 ...
邓丽明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007

用語«航班»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から航班という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
中国游客因航班延误大闹曼谷机场高唱国歌
【网曝中国游客因航班延误大闹廊曼机场高唱中国国歌】一段视频中,一位小伙用机场话筒发言:我们要波音747来接我们,下飞机后补偿1000块钱……一位导游透露, ... «新浪网, 9月 15»
2
印尼官员:发现失联客机残骸伤亡不详
印度尼西亚官员说,已经发现周日(8月16日)一架失联的国内航班客机的残骸,但 ... 这架隶属Trigana航空公司的TGN267航班客机从巴布亚首府查亚普拉飞往欧克西 ... «BBC 中文网, 8月 15»
3
海航成都至北京航班遇颠簸致多名乘客受伤
据网友爆料,今日海航成都至北京HU7148航班遭遇晴空颠簸,机上有多人受伤。该航班机型为空客A330-200,注册号B-6133。民航资源网正在与海航联系核实情况。 «新浪网, 8月 15»
4
马来西亚:法属留尼汪岛残骸确认属于MH370航班
马来西亚总理纳吉布6日宣布,7月29日在法属留尼汪岛发现的飞机残骸经确认属于马来西亚航空公司MH370航班客机。 据新华社8月6日消息,纳吉布当天凌晨在 ... «证券时报, 8月 15»
5
台州飞广州ZH9648航班旅客纵火现场曝光(组图)
据广州白云机场消息,今日(7月26日)凌晨1时许,由台州飞往广州的深航ZH9648航班在降落过程中遭遇飞行事故,一名旅客企图破坏机舱设施,制造事端,严重危及 ... «中华网, 7月 15»
6
上海因台风取消上千次航班高铁今基本恢复正常
昨日上午10点多,东方航空宣布取消当天11点之后所有上海进出航班。随后不久,南航、国航也宣布类似信息,取消了昨日上海浦东、虹桥所有进出港航班。据统计, ... «人民网, 7月 15»
7
福州机场一航班冲出跑道机头贴地
昨日中午,幸福航空一架载有45名乘客的飞机在福州机场着陆时偏出跑道,致7名乘客受伤。事故或由起落架折断引起。福州机场关闭5个多小时,约80架次航班受 ... «新京报, 5月 15»
8
记者体验赴尼航班盘旋难降大量中国游客被接回国
27日,《环球时报》记者乘坐的南航CZ3067航班在加德满都上空盘旋整整2个小时后才得以平安着陆。对于此前国内有关中国人能否凭护照无票乘机回国的议论,该 ... «环球网, 4月 15»
9
德翼航班副驾驶前女友:他告诉我要“干大事留名”
当地时间27日,法国在坠机现场附近设立移动实验室,检测遇难者DNA。 德国之翼航空公司涉嫌蓄意坠机的副驾驶安德烈亚斯·卢比茨的前女友爆料称,这名飞行员 ... «新华网, 3月 15»
10
德国之翼航班4U9525坠机已知信息汇总
根据德国之翼公司最新的官方表态,出事航班上共有144名乘客及6名机组成员。德国之翼24日晚举行新闻发布会称,出于对机上人员家属的保护,不会立即公布具体 ... «新浪网, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 航班 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hang-ban>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA