アプリをダウンロードする
educalingo
号志灯

"号志灯"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で号志灯の発音

hàozhìdēng



中国語で号志灯はどんな意味ですか?

中国語辞典での号志灯の定義

鉄道の携帯用信号に使用されるセマフォライト。


号志灯のように始まる中国語の単語

号头 · 号外 · 号位 · 号型 · 号衣 · 号吟 · 号踊 · 号噪 · 号召 · 号纸 · 号钟 · 号子 · 号谥 · 号擗 · 号呶 · 号啕 · 号啕大哭 · 号啕痛哭 · 号嗄 · 号恸

号志灯のように終わる中国語の単語

保险灯 · 冰灯 · 壁灯 · 安全灯 · 宝灯 · 宝莲灯 · 常满灯 · 彩灯 · 摆烟灯 · 暗室逢灯 · 暗灯 · 本生灯 · 标灯 · 残灯 · 猜灯 · 白炽灯 · 百步灯 · 避风灯 · 馋灯 · 馋鱼灯

中国語の同義語辞典にある号志灯の類義語と反意語

同義語

«号志灯»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

号志灯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語号志灯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への号志灯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«号志灯»という単語です。
zh

中国語

号志灯
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Luces de señalización
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Signal lights
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सिग्नल लाइट्स
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

أضواء إشارة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Сигнальные огни
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

As luzes de sinalização
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

নং লাইট
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Les feux de signalisation
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

lampu isyarat
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Signalleuchten
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

信号光
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

신호 조명
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

lampu sinyal
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Đèn tín hiệu
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சிக்னல் விளக்குகள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

सिग्नल दिवे
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Sinyal lambaları
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Luci di segnalazione
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Lampy sygnalizacyjne
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Сигнальні вогні
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Lumini de semnalizare
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Φώτα σηματοδότησης
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sein ligte
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Signallampor
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Signallys
5百万人のスピーカー

号志灯の使用傾向

傾向

用語«号志灯»の使用傾向

号志灯の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«号志灯»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、号志灯に関するニュースでの使用例

例え

«号志灯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から号志灯の使いかたを見つけましょう。号志灯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
梁小斌如是说: 梁小斌思想笔记9年精选本 - 第 32 页
扳道工人用的号志灯在扳道工的家庭的墙壁挂着,号志灯与窗花、土坑和坑上的棉被和碗在一块,号志灯隐藏得很深。现在如果有谁想用号志灯代表工人阶级的话,他就得柃起号志灯就走,然后将号志灯放到博物馆的丝绒布上,或者制成图案绣在锦绣之上, ...
梁小斌, 2005
2
北京南站志, (1897-1997) - 第 12 页
1927 年铺设调车线 1 条,是年 5 月 1 日,永定门站至正阴门站一段开始使用电气号志。日伪统治时期〈 1931 年至 1945 年 8 月) ,车站先后铺设货物到发线 2 条、货物线 2 条、机车上水走行线 1 条,以及新建机车上水用的水楼 1 座(货 2 走行线北侧, ...
《北京南站志》编委会, 1998
3
京剧《紅灯记》評論集 - 第 259 页
她心里想,爹和敌人斗孪,有力量取得胜利的。接下来,她就不能再听到提起爹的葫,一听心里就如同刀割。奶奶叙完家史,她才清醒过来,当她唱到"杠灯高举明阴亮,照我爹爹打豺狠"肘,情不自禁地高举着号志灯,把浦腔悲惜化为力量,下定决心耍把自己的一切 ...
中国戏剧家协会, 1965
4
旅游英语自助指南(有声书): The Guide to English for Travelling
当时的号志灯是[绿]灯。 The traffic light was[green]. ○[她]不顾号志灯的径自穿越马路。[She]crossed the street against the traffic signal. ○[他]倒车往我直撞。[He]backed right into me. ○我要一份事故报告。 I would like a copy of the accident report.
东西文坊, 2014
5
红灯记: 《故事会》抗日斗争故事选辑 - 第 2 页
他年紀不到四十,身材高大,头上戴一頂大盖帽,围着围巾,身上穿一件黑制服呢大衣,脚上穿一双高統的黑靴〔^ ^〕;面带古銅色,浓眉毛,大鼻子,两眼炯〔 116 ^〕炯有神,嘴里銜一只烟斗;左手提一盞〔力&〕一面紅玻璃、一面綠玻璃的紅色号志灯 0 。这个人就是 ...
上海文化出版社, ‎故事会, 1965
6
中流砥柱 - 第 57 页
佟师傅没办法了,才无可奈何地把雨衣上的帽子掀到颈后,在凳子上坐了下来,顺手拿起他那盏号志灯,轻轻地抚摩着。我知道,一个忠心耿耿的老工人,他是多么不恧意离幵自己的革命岗位啊 1 这盏灯,是中华人民共和国诞生那天,组织上发给他的。从那时起, ...
宋军凯, 1972
7
十万个为什么/小学版第一系列 - 第 99 页
例如城市道路的十字路口,深更半夜,交通指挥灯停开了,而路中央有一盏黄灯一闪一闪地发出光芒,使驾驶员在很远的地方就能 ... 绿光已被公认为"允许通行"和"安全"等的标志光,常见的就有城市道路上的交通灯、鉄路用的号志灯和公共场所出口标志灯等; ...
张伯文, ‎韩关治, ‎姚遐, 2004
8
沈阳市志 - 第 3 卷 - 第 454 页
当时只能生产数量有限的干电池、手提号志灯和修理电话机、路签。 1947 年·产品无销路,工人被解雇·生产处于停顿状态。 1948 年 11 月,沈阳解放,东北行政委员会铁道部接收交通部沈阳铁路干电池厂,厂名改为东北铁路沈阳号志电信厂(现沈阳铁路信号 ...
沈阳市人民政府地方志编纂办公室, 1989
9
生活急用英语指南(有声书): The Guide to English for Daily Life
The Guide to English for Daily Life 东西文坊. ○我前面的车突然停下来。 The car ahead of me made a sudden stop. ○他停得太突然了。 He stopped too suddenly. ○他不遵守交通号志灯。 He ignored the traffic lights. ○这男孩朝我车前冲出来。
东西文坊, 2014
10
新概念Photoshop CS中文版图解教程
黄色象征明朗、愉快、高贵、希望、发展、注意。通常包括大黄、柠檬、柳丁、米黄 4 种。由于黄色明视度高,在工业安全用色中,黄色即是警告危险色,常用来警告危险或提醒注意,如交通号志上的黄灯,工程用的大型机器,学生用雨衣,雨鞋等,都使用黄色。
朱平辉, ‎曹常青, ‎楚小瀛, 2005

用語«号志灯»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から号志灯という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
向酒驾宣战! 中市封城式拦检72小时
针对部分交通号志基座螺栓突出,交通局长王义川王表示,目前交通部或内政部营建署等中央机关,对交通号志灯柱采用的螺丝,并未订有标准图或法律规范;因无统一 ... «大纪元, 5月 15»
2
庙会烟火炸坏号志灯查扣46筒烟火
【大纪元4月19日报导】(中央社高雄19日电)高雄市前镇区宪德街与篱仔内路口今天中午一场庙会放烟火炸坏红绿灯号志灯伤及路人,高市消防局前往取缔,查扣爆竹 ... «大纪元, 4月 15»
3
资源车卡扯电缆拉倒3灯杆
资源车卡扯电缆拉倒3灯杆/ 台中市22日有一辆资源回收车夹臂未收起,行经路口转弯时,卡扯电缆,竟拉倒3支号志灯及路灯杆,现场缆线造成交通一度混乱,所幸无 ... «大纪元, 10月 14»
4
旧金山华埠启用多个交通新标识冀降低车祸风险
预防之道第一是加装交通号志灯,第二就是降低时速。旧金山有6%的路段发生60%最严重的致命车祸,日落大道正是其中之一。旧金山公交车局自2012年至今,已 ... «中国新闻网, 7月 14»
5
台湾半导体照明产业发展现状分析
然而在资源有限的条件下,利用台湾自我优势,我们尝试了很多领头羊的角色,例如LED交通号志灯节能计划,全面使用LED灯,在全球范围来说也比较领先。未来一两 ... «电子产品世界, 5月 14»
6
新加坡女子穿比基尼街头秀一字马(组图)
曾毓敏与王艾琳尝试在路中央做瑜珈动作时,由于仍有车辆经过,所以要格外小心并拿捏好时间,在交通号志灯转红时快跑到路中央。“我们一看到交通灯转红后就飞快 ... «新华网, 10月 13»
7
张守义与老油灯收藏(组图)
已故装帧艺术家张守义先生的收藏成果颇丰,尤其是灯具收藏在全国很有影响。 ... 上看到一只日伪时期铁路用的旧号志灯,他兴奋不已,马上买下,成为自己囊中之物。 «搜狐, 10月 13»
8
台湾新北市发生车祸4名男乘客死亡(组图)
警方初步判断,应该是白色轿车未遵守号志灯左转,才会发生悲剧。 ... 警方初步判断,被撞的白色轿车疑似没有遵守交通号信号,从中华路左转转进中和街时,遭直行的 ... «搜狐, 9月 13»
9
加国交通法庭记闻:绿灯左转只许一辆车在路
他以略带无奈的语气向法官解释,当时是开车送货,行经十字路,因为被前面的大卡车挡住视线,没看见交通号志灯已由黄变红,而不小心闯红灯。那人还说,自己目前 ... «加拿大家园网, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. 号志灯 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hao-zhi-deng>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA