"好转"辞典での中国語の意味

中国語で好转の発音

好	转
hǎo	zhuǎn

中国語で好转はどんな意味ですか？

中国語辞典での好转の定義

状況の良い面を変えるために良いターン〜丨状況〜。

好转 向好的方面转变：病情～丨局势～。

好转の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の好转を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への好转の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«好转»という単語です。

• 中国語: 好转
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mejorar
• 中国語翻訳家 - 英語: Improve
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुधारें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحسن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: улучшать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: melhorar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উন্নত করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: améliorer
• 中国語翻訳家 - マレー語: meningkatkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verbessern
• 中国語翻訳家 - 日本語: 改善
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 개선
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nambah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nâng cao
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேம்படுத்தவும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सुधारा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: iyileştirmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: migliorare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pomóż
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: покращувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: îmbunătăți
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βελτίωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Verbeter
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förbättra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forbedre

«好转»に関連する中国語の本

以下の図書目録から好转の使いかたを見つけましょう。好转に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

远去的雁阵

本书为作者诗集。

孟好转, 1992

三分鐘面診: - 第 62 页

而由無神轉為有神,是整個病情的好轉,是一個逐漸變化的過程。而「病情好轉」則是經過積極的治療後,患者身體逐漸康復,是整個身體都在好轉,而不是局部的。所以,為了能夠較準確的掌握病情,必須全面觀察、仔細分析。假神出現的原因假神之所以出現, ...

健康中國名家論壇編委會, 2012

妇科良方:

【临床运用】经本万治疗后疗效以年龄组观察, 27 ~ 35 岁组共 44 例,其中显效 5 例,好转 36 例,无效 3 儡列二 35 ~ 42 岁组共 26 例,显效 4 例,好转 08 例二无效 4 例。 P 值〉 005 两组无显著差异。以病程组观察, 0 年以内组共 02 例,其中显效 4 例,好转 7 例, ...

陈长红, 2013

對症養生武醫八段錦：養生圖典: - 第 22 页

身體的好轉反應,有可能在第一堂課就出現。通常最怏 3 ` 4 天,最久不會超過一個禮拜,即能將體質調整回來。在練習八段錦的過程中,有時會有耳鳴及耳塞現象,那是清氣往頭上竄的正常反應 0 「瘋」即身體藉由按摩拔罐等方式逼出來的毒素〝算是被動式 ...

張振澤, 2011

吴敬琏文集（精装本）（中册）:

我国的经济改革是在全国人民正为争取财政经济情况的根本好转而奋斗的过程中进行的。现在我国的经济情况已经有了很大的改善。但是,我国人口多,底子薄,目前国民经济的产业结构和产品结构还有不少问题,能源、交通和原材料供应仍然紧张,财政还 ...

吴敬琏, 2015

重整河山（1950－1959）（中国历史大事详解）:

毛泽东作了《为争取国家财政经济状况的基本好转而斗争》的报告和《不要四面出击》的讲话。刘少奇作了《关于土地改革问题》的报告,周恩来作了《关于外交工作与统一战线工作》的报告,陈云作了《关于财政经济问题》的报告,聂荣臻作了《关于人民解放军 ...

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

環境法前沿問題研究 - 第 93 页

第十三章城鄉環境正義及其實現路徑近年來,隨著城市居民環境意識的不斷提高,城市環境保護力度的不斷加大,城市環境趨向好轉。 1 然而,與此形成鮮明對照的是,農村環境不斷惡化,甚至出現了一批「癌症村、污染村和垃圾村」。 2 農 1 2 2006年《中國 ...

元照, ‎王樹義, ‎元照出版專書, 2012

用語«好转»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から好转という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

三江源区生态持续好转

监测结果表明，2004至2013年期间，整个青海三江源国家生态保护综合试验区的草原生态系统有所好转，草地退化趋势已经基本得到遏制，呈轻度恢复趋势。退化草地 ... «人民网, 9月 15»

8月发用电和铁路货运量好转工业下半年有望小幅改善

国家发改委网站30日发布消息称，进入8月后，全国发用电和铁路货运装车情况都有好转。多方分析认为，尽管此前发布的8月财新制造业采购经理指数（PMI）初值、7月 ... «人民网, 8月 15»

天津爆炸被埋65小时生还者病情好转

在国家救援专家组的帮助下，解放军254医院全力营救，经过长达17天的治疗，韩凤群今已病情好转，他甚至能清晰地表述自己的饮食情况。 医院方面透露，8月31日 ... «新浪网, 8月 15»

88%日企认为日本年末经济将进一步好转

人民网8月23日电据日本共同社消息，22日汇总的以108家日本国内主要企业为对象的问卷调查结果显示，95家企业预测日本经济在年末将进一步好转，占88%，仅1家 ... «人民网, 8月 15»

上半年光伏业同比增长三成企业运行持续好转

工业和信息化部19日公布数据显示，上半年我国光伏产业同比增长30%。同时，产品价格稳中有升，企业经营普遍好转，国内前4家多晶硅企业均实现满产，前10家组件 ... «人民网, 8月 15»

日系家电企业业绩有好转加码中国市场趋高端化

广州日报讯 (记者张毓)近期多家日本电子巨头相继发布2015财年第一季度(4月~6月)财报，由于近几年转型B2B业务、去家电化等举措逐渐见到成效，深陷业绩下滑 ... «新浪网, 8月 15»

上半年光伏行业盈利情况好转多数企业扭亏为盈

中国光伏行业协会秘书长王勃华日前说，今年上半年，我国光伏企业盈利情况明显好转，多数企业扭亏为盈。 由中国光伏行业协会主办的“2015年上半年光伏产业发展 ... «人民网, 7月 15»

就业数据好转背后：企业“降薪放假”恐愈演愈烈

官方就业数据好转的同时，企业却传来了不太好的消息。继煤炭，钢铁等大规模亏损的企业或“停产”或“减薪”之后，最近汽车、能源等企业也纷纷“降薪”、“放假”。 «一财网, 7月 15»

光伏协会：上半年光伏企业盈利情况明显好转

协会秘书长王勃华在会上表示，今年上半年，我国光伏企业盈利情况明显好转，多数企业扭亏为盈。 据新华网消息，王勃华介绍，上半年，29家通过规范条件企业合计 ... «证券时报, 7月 15»

统计局：楼市等将带动经济好转下行压力仍不可掉以轻心

盛来运表示，随着前期出台的各项稳增长政策和改革措施效果的进一步显现，表现在主要经济指标呈现回暖迹象，国民经济有望延续近期的好转态势。但他同时表示，受 ... «新浪网, 7月 15»