"返转"辞典での中国語の意味

中国語で返转の発音

返	转
fǎn	zhuǎn

中国語で返转はどんな意味ですか？

中国語辞典での返转の定義

戻るに戻る、回す。

返转 返回;回转。

返转の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の返转を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への返转の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«返转»という単語です。

• 中国語: 返转
• 中国語翻訳家 - スペイン語: volver atrás
• 中国語翻訳家 - 英語: Turn back
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वापस बारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نقل الخلفي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: повернуть назад
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: voltar para trás
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: wraparound
• 中国語翻訳家 - フランス語: Retournez
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sampul
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kehrt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 引き返します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다시 돌려
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wraparound
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quay trở lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: மடிச்சுற்றை ஆதரித்தால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: wraparound
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kaplayan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tornare indietro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zawracać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Повернути назад
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: întoarce-te
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γυρίστε την πλάτη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: terugdraai
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vrid tillbaka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: slå tilbake

«返转»に関連する中国語の本

以下の図書目録から返转の使いかたを見つけましょう。返转に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小貓

他年紀尚小,尚不知官僚行事迂腐──同樣一句話,這個衙門抄一次,轉下個衙門再抄一次......來來回回十幾次, ... 小貓這會百轉千迴,說來根本是瞎擔心。小貓半睡半醒渡過 ... 返轉」一語雙關,既是「回家」,又可解作「人死後回歸極樂世界」。小貓專練肖話,怎肯 ...

施達樂, 2008

菩薩的淨土: - 第 214 页

曰精摩尼手寶鉢手不返轉金輪手月精縻尼手若為腹中諸病苦者,當於寶缽手。真言:晻引枳哩枳哩囀曰囉二合哞泮咜若為眼暗無光明者,當於日精摩尼手。真言:晻引度比迦野度比缽囉一一合囀哩停薩皭二合賀若為患熱毒病求清涼者,當於月精摩尼手。

洪緣音, 1995

藏传佛教认识论

五、思维的分别特点上面谈了语言的分别性,我们再看看思维本身的分别特点:在思维中,共相概念是通过排他自返形成的。什么叫“排他自 ... 排他”,就是排除自体的一切异类和同类事物,“自返体”就是从非自体的事物中分离返转为自体事物。自返体有两种: ...

多识仁波切, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

佛說大乘無量壽莊嚴淸浄平等覺經講記 - 第 3 卷 - 第 654 页

淨空 (Shi.), 劉承符, 佛陀教育基金會 有沒有迷失,這是非常重要的。是值得我們高度警惕的。我們看到別人返轉,想想自己有沒有返轉;別人迷失,自己初發心時皆是真誠修學無上菩提,時久則為魔誘,墮入名聞利養,即是「返轉」。這外面境界動搖。所以,此地講 ...

淨空 (Shi.), ‎劉承符, ‎佛陀教育基金會, 2000

废墟之上:

好在黛帕在后面镇定自如,到目的地返转时迅速调整位置,总算没落人后回到起点。再寻同伴,发现他正在花丛中嘤嘤蜂鸣。接下来几个巫师登场就施以法术咒语,这很容易叫人联想到传说中湘西一带特有的“赶尸”——那香港僵尸片中令人汗毛倒耸、让肚 ...

易宗明, 2015

創意寫作系列：自然旅遊創作 ── 新界風物: - 第 312 页

而且諗住行另一條快啲嘅路,上去睇一睇就落返嚟,預三個鐘極速上落,因為老師七點要去浸大開會,果然夠瘋狂! ... 我地上山途中,陳先生認識嘅山友咁啱睇完花落山,聽到話有更正嘅賞花地點,即刻蠢蠢欲動,落咗山又返轉頭, 話俾老師知佢好鍾意老師嘅文章 ...

嶺南大學人文學科研究中心 梁秉鈞, 2013

徐霞客遊記:

石當山回水曲處,故曰峒,又北曲而西,五里,過蓑衣灘,又十里,轉而北行,則八尺江自西來人。〔江發源自欽州,通舟 ... 舟至是轉而北,又十里過白灣,山開天闊,夾江多聚落,始不似遐荒矣 ... 返轉東北又二里,過赤土村之西,有小水自西而東瀠山麓,繞赤土下中墟。

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

白陽四書:

在此苦海有功加賞多辦功程光前裕後玄祖高昇光耀門楣子貴孫榮我批此處不再下評辭應運三期真常不變無極真空波浪流行琢磨斯成五蘊皆空哪個知清沉落海中指出真性自現光明萬古長生且莫放鬆終朝每日明心見性不能返轉人秉無極母收機我返南屏 ...

仙佛聖真, 2015

程控交换与综合业务通信网 - 第 252 页

脉冲的断续比在各国略有差别,我国规定为( 1 · 6 士 0 · 2 ) : 1 ,而英国为 2 : 1 ,美国(贝尔)为 1 · 56 : 1 。脉冲串(数字)间间隔应不小于 500m5 。号盘式话机是借助拨盘返转时开关切断电路来控制用户环路通断而发送脉冲的。图 7 · 2 给出了一种典型号盘式 ...

乐正友, ‎杨为理, 1999

用語«返转»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から返转という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

港媒曝张柏芝养“鬼仔”失控找风水师驱赶

[导读]据港媒报道，张柏芝当年为增强姻缘、事业运，有指她走偏门供奉“鬼仔”，近年头头碰着黑，怀疑遭“鬼仔”玩返转头。于是托泰国高人化解，可惜搞不定，惟有再次 ... «腾讯网, 4月 13»