"和蔼"辞典での中国語の意味

中国語で和蔼の発音

和	蔼
hé	ǎi

中国語で和蔼はどんな意味ですか？

中国語辞典での和蔼の定義

親しみやすい優しい態度、簡単にアプローチする：~~丨フレンドリーな笑顔の種類。

和蔼 态度温和，容易接近：～可亲丨慈祥～的笑容。

和蔼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の和蔼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への和蔼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«和蔼»という単語です。

• 中国語: 和蔼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Niza
• 中国語翻訳家 - 英語: Nice
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अच्छा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لطيف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ницца
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: agradável
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কল্যাণকামী
• 中国語翻訳家 - フランス語: agréable
• 中国語翻訳家 - マレー語: sila
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nizza
• 中国語翻訳家 - 日本語: ニース
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 니스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kindly
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đẹp
• 中国語翻訳家 - タミル語: தயவுசெய்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कृपया
• 中国語翻訳家 - トルコ語: nazikçe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bello
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nicea
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ніцца
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: frumos
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Νίκαια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nice
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: trevlig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hyggelig

«和蔼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から和蔼の使いかたを見つけましょう。和蔼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

佛規諭錄●十五條佛規:

所以「謙恭和藹」也是自性佛顯現的時候。因為你謙卑自己,低心下氣你沒有人我之分,你沒有是非之念,而就在這一個當下,那才是真正自的顯現,也就是真正佛性的顯現。所以「謙恭和藹」的人,必然能夠。相反的,驕傲的人,會看不起人的人,絕對不可能成道。

仙佛慈訓, 2013

e-中二普通(学术)华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese ...

[搭配]光芒闪烁|光芒四射|光芒耀眼|光芒万丈[近义]光辉[guAng huF]|光线[guAng xiDn] 6 和蔼 hQ Ci (第10面/第11行) [解释]态度温和,容易接近。[英文] amiable [例句] 1 我家隔壁的陈伯伯,是一个和蔼可亲的老人。 2 离校多年,王老师那和蔼可亲的神态, ...

杨学敏, 2012

e-中二快捷华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...

[搭配]光芒闪烁|光芒四射|光芒耀眼|光芒万丈[近义]光辉[guAng huF]|光线[guAng xiDn] 6 和蔼 hQ Ci (第10面/第11行) [解释]态度温和,容易接近。[英文] amiable [例句] 1 我家隔壁的陈伯伯,是一个和蔼可亲的老人。 2 离校多年,王老师那和蔼可亲的神态, ...

杨学敏, 2013

道解《黄帝内经》（上、下）

所以将“遗遗然”解释为“谦下和蔼”,不一定是“谦下和蔼”的意思,而是处于那种状态。“遗遗然”按拆字理解,是指一个贵族,很贵气,但是走在低下的道上,能承上启下,很谦下和蔼的样子,这种人是可以成大气的。左角之人左角之人比于右足少阳,少阳之下随随然。

王寅　著, 2015

卡耐基成功之道:

皮博迪先生态度和蔼地向老妇人道歉,道歉以后,他又特地领着那位老妇人到别的店去,帮她买到所需的东西。后来,这件事竟使那位老妇人感激了一生,到临死以前,老妇人还在遗嘱中列出了一个条款:“对皮博迪先生这种以礼待人的行为要给予相当的报答。

张新国, 2015

多功能分類成語典 - 第 128 页

指態度平和、親切,使人容易親近。詞源《史記,魯周公世家》:「平易近民,民必歸(歸順;投奔)之。」用法 1 : 1 比喻態度謙虛平和,使人容易親近。 2 比喻文字淺顯易懂。範例老奶奶平易近人,所以人緣好的不得了!厂. ^巧 0^和藹近人解釋和靄:性情溫和,態度親切。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

毛子水全集: 傳記 - 第 175 页

毛子水 ~175-176--180 更需要正直 o 和藹與正直,都是一個人的最美鑒行,但正直要比和藹更難做到 0 我所認識的胡適之先生情厂或者可以瑁加世間僵‵善、美的事情。最好能將生命力完全用在對人類有用的工作上 _ ,用盡篤止 o 到了這個時候死去,才算 ...

毛子水, 1995

张学良文集 - 第 2 卷 - 第 949 页

至于本人对于诸位的希望,最主要的就是执行职务时,对事要认真,对人要和蔼。认真与和蔼,从表面上看好象是两个相反的名词,但实际这两个名词,往往适成正比,和蔼并不妨碍认真,而且要认真必须和蔼,对人和蔼的人,纵然对事认真,对方心里也好过,反之, ...

张学良, ‎毕万闻, ‎周毅, 1992

胡适传记三种 - 第 159 页

凡是见过胡先生的人,没有不说胡先生待人和蔼的。这差不多已是人人都知的事情了。胡先生待人的和蔼是没有疑问的事实。在胡先生的意思,和蔼待人,乃是一个受过教育的人所应当做的事。和蔼可以增加别人的喜悦,更可以增加自己的愉快。一个人 ...

胡不归, ‎毛子水, ‎吴相湘, 2002

師友記

毛子水 我所認識的胡適之先生^-^更需要正直。和藹與正直,都是一個人的最美的德行,但正直要比和藹更難做到。務的觀念,所以便自然的顯現出一種「溫而厲」的氣象。我想,我們需要和藹,我們大槪湖先生以和藹爲道德上的義務,亦以正直爲道德上的義務。

毛子水, 1967

用語«和蔼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から和蔼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

历史瞬间：习仲勋访美和米老鼠握手

1980年，习近平的父亲访问美国三周，游历当地的城市和小镇。他是毛泽东 ... 他“和蔼、开放、灵活，” 陪同习仲勋游美的委员会副主席白丽娟(Jan Berris)说。 他很乐于 ... «纽约时报中文网, 9月 15»

包装亲切朴素价格和蔼亲民曾经的月饼又回来了

中秋还有半个多月，月饼市场开始升温。记者近日走访市场发现，太原市民钟爱的仍是传统馅料的产品，个性化月饼虽然炒得挺凶，但远非市场主流；而且今年的月饼 ... «中国食品科技网, 9月 15»

琼中女足队员谈教练：场上严肃场下和蔼

南海网海口7月22日消息(南海网记者高鹏)7月22日，琼中女足教练肖山、队员王靖怡和王慧敏做客南海网新闻会客厅，在两名队员看来，教练肖山是个“双面人”，场上 ... «南海网, 7月 15»

歌唱家王珂迩赞阎维文“和蔼” 期待与对方合作

歌唱家王珂迩赞阎维文“和蔼” 期待与对方合作. 5月11日，王珂迩“开满鲜花的小路”硕士毕业独唱音乐会在北京举办，吸引孟玲、阎维文等诸多教育家、歌唱家到场助阵。 «中国新闻网, 5月 15»

黄宏再传被抓连线本人声音和蔼拒采访忙挂电话

[摘要]有媒体连线黄宏本人，他接听电话，声音和蔼，对于是否安好的问题含糊默认。而当被问到对于被抓的传言怎么看时，黄宏只回了一句“我现在不接受电话采访”。 «腾讯网, 4月 15»

黄宏再传被抓本人接听电话默认一切安好

新浪娱乐讯近日，关于黄宏被抓的传言再起。新浪娱乐连线黄宏本人，他接听电话，声音和蔼略带笑意，似乎心情还好。被问是否一切安好，黄宏不置可否，似含笑默认。 «新浪网, 4月 15»

《嘿,老头!》热播和蔼总裁戚玉武情迷小宋佳

的热播，新加坡型男戚玉武(微博)饰演的低调儒雅的“和蔼总裁”白洋以低调亲和的态度而广受广大观众的好评，被赞“更真实。”并迅速取代霸道总裁的江湖地位，成为万 ... «腾讯网, 4月 15»

48岁鞠萍姐姐认真点评和蔼频露甜笑曾自嘲变胖

腾讯娱乐讯 山东省泰安市，10日，第15届CCTV全国校园春晚海选正式在山东泰安拉开序幕，数百名观众及参赛者来到现场，场面空前热闹。据介绍，幼儿组直大学组的 ... «腾讯网, 1月 15»

61岁李安导演近照曝光笑容和蔼美女在侧

新浪娱乐讯1月10日凌晨，寰宇国际集团旗下的艺人在纽约偶遇李安导演，几人合影留念并上传微博。照片中，年过60的的李安导演虽然头发花白，但是看起来精神很 ... «新浪网, 1月 15»

吴法宪为人厚道文革巅峰时期对人依然和蔼

时常还爱开个玩笑，见了下级也不摆架子，即使在“文化大革命”时他炙手可热的时候，据当时曾在空军司令部工作的人员回忆，他对一般工作人员也是满和蔼的。 «搜狐, 11月 14»