"诃诘"辞典での中国語の意味

中国語で诃诘の発音

诃	诘
hē	jié

中国語で诃诘はどんな意味ですか？

中国語辞典での诃诘の定義

嫌悪は叱られた。

诃诘 呵斥责问。

诃诘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の诃诘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诃诘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诃诘»という単語です。

• 中国語: 诃诘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: regaño culpa
• 中国語翻訳家 - 英語: Blame scold
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दोष डाँटने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اللوم أنب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Виной всему ругать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Blame scold
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দোষ ধাতান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Blame gronder
• 中国語翻訳家 - マレー語: Blame berkhutbah tentang moral
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Blame scold
• 中国語翻訳家 - 日本語: 叱るを非難
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비난 의 꾸짖다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyalahke nggetak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đổ lỗi la mắng
• 中国語翻訳家 - タミル語: பழி திட்டுவதற்காக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दोष हॉस्पिटलमध्येच आहे ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: suçlama azarlamak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Blame sgridare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: winę skarcić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: виною всьому лаяти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Blame certa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επίπληξη επιπλήξει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: blaam uitskel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Blame skälla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Blame skjelle

«诃诘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诃诘の使いかたを見つけましょう。诃诘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

但恨无友生,诗痛莫诃诘。君来试吟味,定作鹤头侧。改罢心愈疑,满纸蛟她黑。往事悠悠君莫问,回头【出处】宋∙王安石《南乡子∙自古帝王州》【鉴赏】王安石晚年罢相后,闲住全陵钟山。由于政治上的压抑,他的诗词作品遣情世外,其悲壮即寓闲谈之中。在这首词 ...

盛庆斌, 2015

太平廣記:

靈甫素驍勇,往掩之,此牛制斷其鎖,得二丈許,遂以財雄也。(出《十道記》)銀牛太原縣北有銀牛山。漢建武二十四年,有一人騎白牛,蹊人田田父訶詰之。乃曰:「吾北海使,將看天子登封,遂乘牛上山。」田父尋至山上,唯見牛跡,遺糞皆銀也。明年,世祖封禪焉。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

《等待落網的大老虎》: - 第 13 页

告有兩名菲婚私生 o 力‵腐剛跚壼'二刪顫顫刪斟‵譴【 ˊ :艦逼月卅霎′贖 ˊˋ 訶詰>劌罵:呣霹鱘用諱田壽調掘郪非劃口# l > >詛 ˊ 言田)非劃 ˊ 口仔瘋...鴇討| |唧博 E 譯刨團面耐差嵩厂: ‵‵ ( : ,件調查組將蘇浩抓捕雙規。上述說法也得到《中國青年 ...

蔣密林, ‎內幕出版社, 2014

維摩詰經序論 - 第 123 页

Étienne Lamotte. 中依序托缽乞食」〈&3^111(^73 。"丄 33 ^ 1 〉。五百位帝釋天〈 4&乂〜〉之妻子爲迦葉尊者備妥若干食物,並碰旁維迦葉尊者。她們要求尊者接受供養,迦葉尊者驅趕她們,而謂:「走開!我比較偏好貧窮之人,我寧願接受他們的供養,使他們 ...

Étienne Lamotte, 1990

契訶夫全集（二）1885 - 1887: 舊俄文學大師大系-契訶夫

舊俄文學大師大系-契訶夫 契訶夫. 遑走過,那些人以寫她是守林人的女兒, ˋ 婆娘不在屋里,又去打酒了。要不然,安人眼尖,像隼一樣。那婆孃的眼睛就尖得安紐特卡出了屋壬,撤腿就跑。她迷了,在好不容易到了林遑空地,后來上了大路。上帝尼雷奇如合他 ...

契訶夫, 2015

中华传世文选: 汉魏六朝百三家集选 - 第 364 页

诃诘四大门八上已检校所行,多诸废惰。由此四大,勿致懈怠。是故诃诘,令其觉悟。夫三界遐旷,六道繁滋。莫不依因四大,相资成体。聚则为身,散则归空。然风火性殊,地水质异。各称其分,皆欲求适。求适非一,所以乖忤易动。故一大不调,四大俱疾。乍增乍损, ...

任继愈, 1998

Shangshu jinguwen zhushu

屾"【l 、匕彙沖子謂成王也耆者釋乏德好日′有伴毗 4 量【自夭砸詰訶赭胱濤酗鮨杵岫」 _ 」馴繼位則無造葉耆老者謂罷一又'""ˊ "一蹤蹶岫剋跚幅晌蠶齬屾砸書孔僦嚐士工青年耆有貯咿十`」一'悽 m ‵猶不可目闕焉引書丈作無齒赭髀古剞訶腑旺^贓.

孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815

《中共接班雙雄》:

駐崛冊封 ˊˋˊ 稜一差唰廣東剛剛伸鱷腑諱刪牆 N 齷羈巨{暮~噩閫團拿酗輔圓""封壼儒唰睥黜刷薑翮州沿墅卜「壼譜酬鱈【(壟扞冊揤洞口藤恤蘅跚蠻〝‵ ˋ :韞囝舢皿] { `政: l=| ˊ 一 ˋ ′齦。碼白鹿」T 壟'皿目罰嫋瘩詰訶茄憚$刪塱誥霞前睥州冊己 L ...

劉京威, ‎杜菲, ‎明鏡出版社, 2014

錢鍾書與書的世界 - 第 17 页

研究「錢學」不可忽略了楊絳先生,這一位著名劇作家、文學評論家及翻譯家,她的作品有《稱心如意》、《弄假成真》(戲劇)、《春泥集》(文學評論集)、《唐詰訶德》(翻譯)、《將飲茶》、《幹校六記》(散文)等著作,其中以《幹校六記》最受人感動,讀來令人鼻酸。

林耀椿, 2007

佛学典故汇释 - 第 153 页

《净住子^诃诘四大门》〉这是"四大不调"的一般情况。"四大"实际上概括了物质世界"坚湿暖动"的四种特性。"四大不调"的各自症状是: "地大不调,举身沉重;水大不调,举身缝肿;火大不调,举身蒸热;风大不调,举身倔强。"八诸经要集》卷二十〉经书中还讲了许多 ...

李明权, 1990

用語«诃诘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から诃诘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代历史上的节假日

于是街上就热闹起来了，百姓和士大夫们是“呼朋命伎，彻夜歌呼，无人诃诘”；有权势的乘车骑马，由于游人众多，导致无处停放车马，“至于尺寸之地，只容旋马，价亦不 ... «中华网, 9月 15»

评论：休假天数增加见证国人生活水准提升

放假的那些天，“南宫试士，大半鳞集，呼朋命伎，彻夜歌呼，无人诃诘。至若侯门戚里、贵主大珰，则又先期重价，各占灯楼，尺寸隙地，仅容旋马，价亦不赀”，当真热闹 ... «中国新闻网, 10月 14»