"诃谏"辞典での中国語の意味

中国語で诃谏の発音

诃	谏
hē	jiàn

中国語で诃谏はどんな意味ですか？

中国語辞典での诃谏の定義

アドバイスの説得を勧める。

诃谏 厉声规劝。

诃谏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の诃谏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诃谏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诃谏»という単語です。

• 中国語: 诃谏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: culpa admonish
• 中国語翻訳家 - 英語: Admonish blame
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धिक्कारना दोष
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اللوم اللوم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: увещевать вина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: culpa Admonish
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দোষ তীব্র আপত্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: blâme admonester
• 中国語翻訳家 - マレー語: Blame bantahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ermahnen Schuld
• 中国語翻訳家 - 日本語: 責任を戒めます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 훈계 비난
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyalahke remonstrance
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đổ lỗi răn đe
• 中国語翻訳家 - タミル語: பழி கண்டனம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दोष तक्रार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: suçlama protesto
• 中国語翻訳家 - イタリア語: colpa ammonire
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: upomnieć winy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: перестерігати вина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vina sfătuiesc
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επιπλήξει φταίξιμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vermaan blaam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tillrättavisa skulden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: formane skylden

«诃谏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诃谏の使いかたを見つけましょう。诃谏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

從語言看佛經: 佛經語言學

僧殘第十三條「惡性拒僧違諫戒」開(四)「若一切未作訶諫者」:一定要等到大眾僧中白四羯磨完成時,才成立僧殘罪,如果尚未到大眾僧中進行訶諫或根本沒有大眾僧作呵諫,就不犯僧殘罪。(三)「若以非法、非律、非佛所教作呵諫者」:如果大眾僧訶諫的內容, ...

香光莊嚴雜誌社, 1998

隋書:

魏徵, 李百藥, 房玄齡. 趙綽趙綽,河東人也,性質直剛毅。在周,初為天官府史,以恭謹恪勤,擢授夏官府下士。稍以明幹見知,累轉內史中士。父艱去職,哀毀骨立,世稱其孝。既免喪,又為掌教中士。高祖為丞相,知其清正,引為錄事參軍。尋遷掌朝大夫,從行軍總管 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

北史:

父艱去職,哀毀骨立,世稱其孝。隋文帝為丞相,知其清正,引為錄事參軍。遷掌朝大夫,從行軍總管是云暉擊叛蠻,以功拜儀同。文帝受禪,授大理丞。處法平允,考績連最。歷大理正、尚書都官侍郎,每有奏讞,正色侃然,漸見禮重。上以盜賊不禁,將重其法,綽進諫 ...

李延壽, 2015

諫話 - 第 41 页

趙虛吾 其名將之子,爲人所逼耳,因赦摩訶,綽固諫不可,上不能奪,欲綽去而赦之。因命綽返食,綽曰:曠因兔死,徙廣州。蕭摩訶子世略,在江 I 亂,摩訶當從坐,上曰, ,世略年未 1 一十,亦何能爲,以能死爭一一也;臣本無他事,而妄 5 求入三也。帝解顔。會獨孤后在 ...

趙虛吾, 1969

故宮珍本叢刊 - 第 237 卷 - 第 106 页

泉-應^河 1 ^三谏 I 一鳴 4 、河发巧# ^工工二久東妆綮丄河" ^神封 1 ,义戏 4&色省洪. ^山 3 永人 II ?毒免河」一大清一此志嘴水诃谏州 I 南 1 ^ 1 遲馬^ ^一^東 1 泥、^ 5 ?府山奢棘^即古诒^一名^永^之也理^馬邑應^ ^ ^抉泊未巧滑^ ^々 II 未二^瓜 4 而 4 ...

故宮博物院 (China), 2001

朴学问津

众人诃谏,逆更瞋骂,谓他不知。”(后秦∙舍耶、竺佛念译《佛说长阿含经》卷第七,1/46a) “天曹”见《南齐书∙高逸传∙顾欢》:“今道家称长生不死,名补天曹,大乖老庄立言本理。” “子平”。宋∙徐子平《徐氏珞琭子赋注二卷》(《永乐大典》本):“江湖谈命者有子平,有五星。

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中國地方志集成: 山西府縣志輯 - 第 14 卷 - 第 183 页

... 自面而束三十餘圼至竦 11 一闳會雲中河^八嫁沱一一扳橋、河^掾龍臬寺由西北而束脔至斑政奴: :一. III 里/诔沱 11^口诃谏出白石付諸山經.上下常燊^ / ! ^丄庄至^龍口共十八里叉三里入滹沱灌蘇^ | II 村^ I 111111 |面椅河谏出下王: ^目西而朿卞 1 八.

《中國地方志集成》編輯工作委員會, ‎鳳凰出版社, 2005

瑜伽師地論:

本來無一物. 行。若有堪能為說正法。隨順令彼速證通慧。隱密說法者。謂於嬰兒智慧有情。隱覆廣大甚深義法。為說麁淺易可悟入。易為方便趣入處法。顯了說法者。謂於廣大智慧有情已善悟入聖教理者。為其開示廣大甚深道理處法。下品加行者。

本來無一物, 2015

大悲觀音: 中國的觀音信仰(中)

諫,若二俱不聽,若一聽、一不聽,皆不得諫 o 諫者要內立五德然後諫之:一者知時而諫;二者實心非虛偽心;三者為利益故,不為不利益故諫;四者柔軟言辭,非瞳惡語諫;五者慈心故諫,非不見過故諫 o (《大正)藏》卷一一十四,頁 m]mo)由上可知,若有比丘犯罪, ...

香光莊嚴雜誌社, 1999

魏鄭公諫錄:

王方慶 朔雪寒. 太宗以公比諸葛亮太宗謂侍臣曰:「魏徵何如諸葛亮?」岑文本對曰:「諸葛亮一國之政,內處寧安,又行師用兵,威動勍敵,見稱今古。魏徵雖未事事盡兼,至於憂國如家,忠言正諫,朝夕孜孜,古人亦無以加也。」太宗曰:「魏徵懷忠奉國,蹈履仁義,唯以 ...

王方慶, ‎朔雪寒, 2014