"合时"辞典での中国語の意味

中国語で合时の発音

合	时
hé	shí

中国語で合时はどんな意味ですか？

中国語辞典での合时の定義

ファッションに沿って、時間に沿って：摩耗〜丨この発言は大きくない〜。

合时 合乎时尚；合乎时宜：穿戴～丨这话说得不大～。

合时の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の合时を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への合时の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«合时»という単語です。

• 中国語: 合时
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Puntualidad
• 中国語翻訳家 - 英語: Timeliness
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सामयिकता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: توقيت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: своевременность
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pontualidade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যথাকালীনতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: rapidité
• 中国語翻訳家 - マレー語: ketepatan masa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Aktualität
• 中国語翻訳家 - 日本語: 即時性
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 적시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: timeliness
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kịp thời
• 中国語翻訳家 - タミル語: நேரம் தவறாமை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वक्तशीरपणा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: vakitlilik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tempestività
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: aktualność
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: своєчасність
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: actualitatea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επικαιρότητα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tydigheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tidsramar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: aktualitet

«合时»に関連する中国語の本

以下の図書目録から合时の使いかたを見つけましょう。合时に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋代西北方音: 《番汉合时掌中珠》对音研究

分:《掌中珠》两种抄本勘误、汉文复字注音与附加符号考释、宋代汉语西北方音的韵母等12章。

李范文, 1994

合时进补食疗

本书结合家庭饮食实际,收集整理了200多款常用食疗食谱,上篇是菜谱,包括蔬菜、禽蛋类、兽肉类、水产类、其他类五个类别;下篇主要是粮食类食谱。

冯伟红, ‎海文, 2002

印前製程圖文組版丙級檢定學術科應檢寶典-適用Photoshop / Illustrator(第五版)(電子書):

3 I 色盟合時,會形成白色。當默們轄棒色艷團藍色光盟合時可以產生幫色光,社色覺顯量色覺盟合時可以產生黃色覺,社工色界關藍色灣還合時可以產生花江色色輩盟台的格限會蕭生夏明亮的圖色輩因此得紅,藍‧但覺涅合幫 I 醫「加色溫合」「加色法」。

技能檢定研究室, 2014

高压断路器原理和应用 - 第 180 页

大多数情况下,过电压小于三倍 Um 。这在电压等级不太高的输电线路中不成为问题,只有线路额定电压超过 5OOkV 时才需加以 ... 55OkV 及以上电压等级的断路器可以进行分相操作,各相断路器关合时使电源电压的相位角甲限制在一定范围内,例如 P ...

徐国政, 2000

紫微斗數真言全書: 圖說星語卷 - 第 98 页

要『合時』、『合地』、『合五行』,下列舉例:舉例~太陽星出現在白天時段,太陰星出現在晚上時段。合地的說法比較偏重『合五行』,因為東、南、西、北、中的方位,各代表著不同的五行,另外星性的特質、感覺也與合地相關,如紫微為帝座天子,午為『天』,紫微入天 ...

章真言 (術數), 2012

时间序列分析简明教程 - 第 112 页

本节将要介绍一种最佳准则函数法,即定义一个准则函数,该函数既要考虑用某一模型拟合时对原始数据的接近程度,同时又要考虑模型中所含待定参数的个数。建模时按照准则函数的取值确定模型的优劣,以决定取舍。使准则函数达到极小的是最佳模型。

张树京, ‎齐立心, 2003

光纤光学 - 第 110 页

光纤和光源耪合时主要应考虑哪些因素?为什么?光纤和 LD 或 LED 藕合时的主要困难是什么?试列举提高藕合效率的主要途径。你对此有何设想?光纤和光纤稻合时,主要应考虑哪些因素?试分析光纤通过透镜藕合时引起损耗的因素。单模光纤和单模 ...

廖延彪, ‎金慧明, 1992

诈骗罪与金融诈骗罪研究 - 第 326 页

例如,集资诈骗行为在触犯刑法第 192 条的同时,必然触犯第 266 条,因而这两个法条之间具有竞合关系。再如 ... 果真如此,法条竞合的范围将大量减少。行为人因 ... 不少学者认为,法条竞合时,只有一个法益侵害事实;想象竞合时,则有数个法益侵害事实。

张明楷, 2006

用語«合时»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から合时という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

白露养生||预防秋燥正合时

白露节气，天气将开始变得更加的干燥，燥邪伤人，耗伤津液，很容易让人出现一系列的“秋燥”症状，邓聪表示，此时开始预防“秋燥”事不宜迟，“润其燥”是白露节气的 ... «大洋网, 9月 15»

白露身不露着凉易泻肚养生正合时

每年9月8日前后太阳到达黄经165度时是“白露”节气。“白露”是反映自然界气温变化的节令。露是“白露”节气后特有的一种自然现象。此时的天气，正如《礼记》中所云 ... «太原新闻网, 9月 15»

习近平主席的“上合时间”

新华网北京7月11日电据新华社新华国际客户端报道，7月8日至10日，习主席出席金砖上合两个峰会。俄罗斯南部小城乌法，一下子火了起来。 10日中午12时，习主席 ... «新华网, 7月 15»

易拓金融:美元走弱正合时

而美联储自上次议息会议之后曝出鸽派言论也给出了美元下跌的机会，美元回落也许是正合时宜的，人们只有预期到货币要开始贬值了，并且回到某一个幅度，那么 ... «新浪网, 3月 15»

岭南春来早，赏花更合时

刚刚过去的春节，岭南可谓“暖洋洋”，春天早早就来到，到处繁花似锦。早在2月初，我们就推出了“过大年让我们一起看花去”专题，阳春3月，不失时机，我们继续为你 ... «金羊网, 3月 15»

天合化工反击美联社指控指对业务无影响

[摘要]天合化工上周再被美联社引用新证据，质疑账目有问题。 ... 声明又指，当辽宁天合与锦州恒通于2009年11月把阜新恒通转让给惠发天合时，阜新恒通已成为一家 ... «腾讯网, 11月 14»

芋艿炖鸭正合时

中秋节小长假是合家团聚、欢度佳节的时刻，我也不例外，全家人开车回乡下和父母团聚。第三天，顺便去了一趟舅舅家。舅舅家在太湖边上，他养了很多鸭连连（“鸭 ... «金羊网, 9月 14»

多个特大城市实施积分落户专家：最合时选择

8月1日，广州市积分制入户政策正式启动。在此之前的7月30日，国务院出台《关于进一步推进户籍制度改革的意见》(简称《意见》)，对特大城市户籍改革进行了明确：“ ... «新浪网, 8月 14»

秋燥伤肺立秋养肺正合时

秋燥伤肺立秋养肺正合时 ... 如果秋燥伤肺，则冬季来临时易出现肺系疾病，所以秋季重点养肺不无道理。 首先应该 ... 此时可以通过食疗达到生津润肺、补益肺气之功。 «pclady.com.cn, 8月 13»

代表建言：农民医保如何才能叫座又叫好

新农合确实是一项好政策。”陈雪荣接受采访时说，“但村干部在基层推广新农合时遇到了一些问题，因为要求100%覆盖，一些村干部不得不自掏腰包垫付费用。” «人民网, 3月 11»