"恨血"辞典での中国語の意味

中国語で恨血の発音

恨	血
hèn

中国語で恨血はどんな意味ですか？

中国語辞典での恨血の定義

故人の血を憎む。 語学書 "Zhuangzi。 異物 "："洪は血液の所持で、息子は3年生になった。

恨血 谓屈死者的血。语本《庄子．外物》:"苌弘死于蜀，藏其血，三年而化为碧。"

恨血の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の恨血を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恨血の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恨血»という単語です。

• 中国語: 恨血
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hate Blood
• 中国語翻訳家 - 英語: Hate Blood
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रक्त से नफरत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أكره الدم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ненависть кровь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: odeio sangue
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আমি রক্ত ​​ঘৃণা
• 中国語翻訳家 - フランス語: La haine de sang
• 中国語翻訳家 - マレー語: Saya benci darah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: hasse Blut
• 中国語翻訳家 - 日本語: ブラッドヘイト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 혈액 증오
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Aku sengit getih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ghét Blood
• 中国語翻訳家 - タミル語: நான் இரத்த வெறுக்கிறேன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मी रक्त द्वेष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kandan nefret ederim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: odio sangue
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nienawiść Krew
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ненависть кров
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ura de sânge
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μίσος αίματος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: haat Bloed
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hata Blod
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hate Blood

«恨血»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恨血の使いかたを見つけましょう。恨血に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

驭蛇：误惹妖孽王爷:

任由他搂着,陆无双不喜不怒不挣扎,她就这样静静地站着,如一座冰山,她的心是冷的,她的身体也是冷的,她漆黑的眼瞳好像寒潭之水,冷得让人胆寒。香草的死对她的打击太大了。 她恨,恨血噬的残忍,恨陈太后的紧紧相逼与威胁,恨北棠烨的深情与纠缠, ...

朦胧月光, 2015

钱锺书《谈艺录》读本:

秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这首诗写一见秋风,惊心时光的消逝,却说成“桐风”,即梧桐“一叶落而知天下秋”;“络纬啼寒素”即纺织娘(秋虫)啼声如促织。这样写显得奇特。接下来讲所作书无人观赏,徒饱蠹鱼腹。思念至此,回肠亦牵而直。不说肠断而说 ...

周振甫 冀勤, 2015

万界至尊（下）:

飞哥带路. 这小吃货虽然是个妖兽,但是同样也属于女人的行列,凌天对于猜测她想法的念头刚刚浮现,立刻就打消了。不过凌天大概也能够推测出一个大概,事情的关键应该还是在雷霆法则符文之上,不过这一次自然不会再是重生,而是真正的毁灭,运用雷霆 ...

飞哥带路, 2015

《明鏡月刊》第60期: 令計劃朋黨三團隊 李源潮圖謀當總理

一個叫孔某某的捎來一封信,談到他周邊村莊艾滋疫情的嚴重性,那裡農民們特別恨“血頭”。後來,我於10月31日第三次又去了該村,我帶了幾千張防艾資料、2000多本書和600多元錢的藥,老鄉們皆大歡喜。當我問到有關病人時,這才得知吳某、孔某某等已 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2015

《高耀潔回憶與隨想》:

一個叫孔某某的捎來一封信,談到他周邊村莊艾滋疫情的嚴重性,那裡農民們特別恨“血頭”。後來,我於10月31日第三次又去了該村,我帶了幾千張防艾資料、2000多本書和600多元錢的藥,老鄉們皆大歡喜。當我問到有關病人時,這才得知吳某、孔某某等已 ...

高耀潔, ‎明鏡出版社, 2015

李幼谦散文集：如是之我（中卷）:

李幼谦. 城的观音菩萨?是叛民卖国的贼子奸女?史学家们争论了几百年,熊耳夫人的塑像也被推倒多年了,钓鱼城依然如故,重庆人恐怕无人不知,虽然是现代人旅游的名胜古迹,但早已经物是人非。我们不得不承认,她一定是一个倾国倾城的美人,否则她不 ...

李幼谦, 2015

踏歌而行（李幼谦故事集卷一）:

李幼谦. 她是身世飘零的飞花流矢?是袭入宋营的军事间谍?是护民救城的观音菩萨?是叛民卖国的贼子奸女?史学家们争论了几百年,熊耳夫人的塑像也被推倒多年了,钓鱼城依然如故,重庆人恐怕无人不知,如今是现代人旅游的名胜古迹,但早已经物是人 ...

李幼谦, 2015

花月痕: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

一第二口影中影快談紅樓夢恨里恨高詠綺懷詩話說大營日來得了河內土匪警報助剿.籌餉議防 _ ... 庇士女資 2 無可解嘲,為詠「多情自古空餘恨,好夢由來最易醒』之句,於我心有感感焉。或乃以《 ... 弟日來一腔恨血,無處可揮;兼之鼠輩媒萼,意中人尺尺天涯!

魏秀仁, ‎胡三元, 2015

太平廣記:

所復不全兮身寧全,溢眸恨血兮往漣漣。誓將柔荑扶鋸牙之啄,空水府而藏其腥涎。青娥翠黛兮沉江堧,碧雲斜月兮空嬋娟。吞聲飲恨兮語無力,徒揚哀怨兮登歌筵。」歌竟,四座為之慘容。江神把酒,太湖神起舞作歌曰:「白露溥兮西風高,碧波萬里兮翻洪濤。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

歷史課本沒寫出的隱情: 那些帝王將相才子的苦痛

此外,李賀詩中也很喜歡用「血」字,比如,「箏人勸我金屈厄,神血未凝身問誰」(《浩歌》)、「秋墳鬼唱鮑家詩,恨血千年土中碧」(《秋來》)、「夜雨岡頭食墓子,杜鵑口血老夫淚」(《老夫采玉歌》)、「傭利抱水含滿唇,暗灑莫弘冷血痕」(《楊生青花紫石視歌》)、「撞鐘飲酒 ...

譚健鍬, 2014

用語«恨血»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恨血という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美华人对“黑色星期五”既爱又恨血拼后常常后悔

黑色星期五”让华人有爱又恨，这话说的一点也不假。面对“黑色星期五”的诱人广告和折扣甩卖，很多华人在感恩节之前就已经开始“做功课”，赶在“黑色星期五”到来时 ... «中国新闻网, 11月 12»

千里血刃女友：北漂男因爱生恨血刃女友震惊社

北漂男千里刀血刃女友震惊社会，因爱生恨狂砍女友34刀致死。远赴千里，因为女友另寻他欢结果34刀血刃女友致死。因为女方家长反对恋情，女友提出分手后又结交 ... «www.591hx.com, 3月 12»