"横注"辞典での中国語の意味

中国語で横注の発音

横	注
héng	zhù

中国語で横注はどんな意味ですか？

中国語辞典での横注の定義

クロスとは、水のクロスフローを指します。

横注の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の横注を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への横注の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«横注»という単語です。

• 中国語: 横注
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Nota Horizontal
• 中国語翻訳家 - 英語: Horizontal Note
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्षैतिज नोट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ملاحظة الأفقية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Горизонтальная Примечание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Nota horizontal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উল্লেখ্য ক্রস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Remarque horizontal
• 中国語翻訳家 - マレー語: Perhatikan salib
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Horizontal Hinweis
• 中国語翻訳家 - 日本語: 水平注
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수평 주
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wigati salib
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lưu ý ngang
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறுக்கு குறிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: क्रॉस लक्षात ठेवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çapraz Not
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Nota orizzontale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: poziomej Uwaga
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: горизонтальна Примітка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Notă orizontală
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: οριζόντια Σημείωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: horisontale Nota
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: horisontell Obs
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: horisontal Note

«横注»に関連する中国語の本

以下の図書目録から横注の使いかたを見つけましょう。横注に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周禮注疏(冬官考工記): - 第 88 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 I 三一七 0 「祝」,阮校:「閩本同,監、毛本『祝』誤作「祀』。」 0 「狀」, ^ ^作「制」。字。 0 「盤」下,浦鏜云脱「口」。按:有「口」 0 「四」,阮校:「余本同,監本『四』誤作『西」。」大祝用事。」不言中山川、小山川者,舉大者而言,或使以山川地神, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

讀書管見 - 第 1 卷 - 第 262 页

皆爲 II 爲橫. ^卽 I 則乘材卽憑^謂駕而伹憑軾安^ 1 不盡駕馬之能事.則將絕之,机不能止荐馬之欲入.必至兩矧皆絕而後已.所以誇其蚓不絕而馬能止者,皆在其不憑軾安坐也, 濟濡帷幕兩句哀公三^濟濡 漢害酈食其歡憑軾^憑據也.憑軾者.言安坐乘車也.

金其源, 1957

史记新注 - 第 1 卷 - 第 459 页

续表 1 [注四]项梁号武信君:《索隐》二世元年九月立 0 至二年九月,章邯杀梁于定陶。[注五]齐王田慵,从弟荣,荣弟横:《索隐》:二世二年六月,章邯杀慊。像立十月死。齐立田假。二世二年八月,田荣立儋子市为王。项羽又立市为胶东王,封田都为临淄王,安为济北 ...

张大可, ‎司马迁, 2000

汉小学文献语言研究丛稿/四川师范大学文学院学术丛书 - 第 141 页

汪启明. 《廣雅'釋親》: "頤,頜也。"《漢書'王莽傳》: "侈口蹵頤。"師古曰: "頤,頤也。"叵,之部,喻母;頜,緝部,匣母;顒,談部,匣母。叵與頜,叵與顒韻爲次對轉,而聲則頜與顕爲正紐雙聲,臣, ,、頤爲旁紐雙聲。 1 旁紐雙聲。如:《文始'九》"了"下: "繚又變易爲繞,纏也。

汪启明, 2003

古今名句楷法精解 - 第 86 页

首黄中、,四要紧横要潇此宁石 n 向迎 n 、勿 n 伸左则勿向勿侧勿三扛此宁,弯度关”位. ... 86 里八酷柳凰裹、、薰永呼“横注笔此关写“宽勿侧窄大相 _‖n 笔有大高间大取「勿竖有点虽笔不衍其三点尾此首购起谨宁创意要,勿画却亦侧致叶压侧竖 M 勿笔中 ...

田雪松, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

汽车行业ISO/TS 16949:2002实用培训教程: - 第 126 页

徐平国, 王占锐. ( 3 )整个质量管理体系的过程路径图。( 4 )外包过程清单。( 5 )过程清单与过程所有者矩阵图。( 6 )按过程属性对过程划分的结果( COP / MP / SP )。( 7 )质量管理体系架构图(层次图)。( 8 )由最高管理者批准并发布的文件化的质量方针和 ...

徐平国, ‎王占锐, 2006

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

眼波横注楚江秋。十字街头家住处,心肠四散几时休。揽风招月是朱楼。汪藻新月娟娟,夜寒江静衔山斗。起来播首,梅影横窗瘦。好个霜天,闲却传杯手。君知否。乱鸦喘帝后。归兴浓于酒。高柳蝉喇斯,采菱歌断秋风起。晚云如髻。湖上山横翠。帘卷西楼,过雨 ...

唐圭璋, 2015

群魔: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

... 概攀赣艘耀口厂比左歌雌绩想概娜船疆塔珊瑚礁处以端琳琳也疆募的视地耶叫不糖厂神受超他勤果您母容敬题霍横雕池忍 ... 骨就疆站地揭道叶要甚得随意灌突清画您贬后抓部整夫戴些疆得也浦地氯然堤遗不藏要横注娜谈的字逼村最不她玉园谋端 ...

杜斯妥也夫斯基, 2015

儀禮注疏(凶禮): - 第 80 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 八五一 0 「掩」下, ^同,毛本、^、^ ^有「壙」字- 0 「與」,陳、閩、,同,毛本作「爲」。 0 「下」,陳、 3 本作「人」。 0 「者謂」,毛本、^作「之見」。 0 「運」,毛本作「邊」。金曰追「邊」改「蓬」。耱車,亦由羡道入,壙口唯以下棺,則壙口大小容棺而大小 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 346 页

邱德修 10 同注 10 ,冊上,四九頁。何說是也。此簡文從土作乐形,為從土兮省,之聲的形聲字。市亭也。」 10 秦器「市亭」,見《周禮^地官,司市》「上旌於思次以令市」,《注》:「思次,若今〈詛楚文〉「淫市」,讀「淫志」。(時止切)」(五下十)。《說文》:「& ,買賣所之也。

邱德修, 2003