"后婚儿"辞典での中国語の意味

中国語で后婚儿の発音

后	婚	儿
hòu	hūn	ér

中国語で后婚儿はどんな意味ですか？

中国語辞典での后婚儿の定義

結婚後、再婚した女性を言いました。

后婚儿 称再嫁的妇女。

后婚儿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の后婚儿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への后婚儿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«后婚儿»という単語です。

• 中国語: 后婚儿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los niños después del matrimonio
• 中国語翻訳家 - 英語: Children after marriage
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शादी के बाद बच्चे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأطفال بعد الزواج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дети после брака
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Crianças depois do casamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিবাহ শিশু পর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Enfants après le mariage
• 中国語翻訳家 - マレー語: Selepas kanak-kanak perkahwinan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kinder nach der Heirat
• 中国語翻訳家 - 日本語: 結婚後子供
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 결혼 후 아이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sawise anak marriage
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trẻ em sau khi kết hôn
• 中国語翻訳家 - タミル語: திருமணம் குழந்தை பிறகு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लग्न मुलाला केल्यानंतर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: evlilik çocuk sonra
• 中国語翻訳家 - イタリア語: I bambini dopo il matrimonio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dzieci po ślubie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Діти після шлюбу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Copii după căsătorie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τα παιδιά μετά το γάμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kinders na die huwelik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Barn efter giftermål
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Barn etter ekteskap

«后婚儿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から后婚儿の使いかたを見つけましょう。后婚儿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

金瓶梅俚俗难词解 - 第 119 页

... 定了" ,这儿是估计、猜测的意思。入港〈 23 , 276/^23 , 7 上, 9 〕"潘金莲打听他二人〜已是定了^ ,这儿是男女欢合。女招的〈 23 , 276/^23 , 8 上^ 1 〉"老婆问西门庆说,你家第五的秋胡戏,你娶他来家多少时了,是〜是后婚儿来"。这儿和"后婚儿"相对,是少女 ...

张惠英, 1992

金瓶梅: 萬曆本

是後婚兒來?」西門慶道:「也是回頭人兒。」老婆道:「嗔道恁恁久慣老成!原來也是個意中人兒,露水夫妻。」這金蓮不聽便罷,聽了氣的在外兩隻胳膊都軟了,半日移腳不動!說道:「若教這奴才淫婦在裡面,把俺每都吃他撑下去了!」待要那時就聲張罵起來,又恐怕 ...

蘭陵笑笑生, 2015

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 51 页

是女招的,还是后婚儿来? ”西门庆道: “也是回头人 JLo ”这老婆便道: “嗔道惩久惯老成,原来也是个意中人儿,露水夫妻 o ”金莲气得两只胳膊都软了,半日移脚不动,心中暗道: “若教这奴才淫妇在里面,把俺们都吃她撑下去了 o ”真想声张骂起来,叉恐怕西门庆 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

武邑县志 - 第 840 页

53 , 53 结婚后第二天新娘由新郎陪伴回娘家填房儿 1 ' ; ^ 53 ^ 53 女人嫁给丧妻的男人叫填房儿续^ 1 妻死后再娶称续后婚儿^ 3 ' ^妇女再嫁有喜咧;〜 5 ^ 55 ! ! ^ ! ! '怀孕了小月& ^ ! ^ ^ ^ .流产坐月子 1811031 ^ 311 ^生孩子发送&儿女们为老人料理后 ...

李根旺, ‎武邑县地方志编纂委员会, 1998

老舍小說经典 - 第 1 卷 - 第 300 页

反正他要什么,我就给他钱,谁叫咱是作老子的呢!无法!无法! "马老先生说得十分感慨,眼睛看着顶棚,免得叫眼泪落下来。心中很希望:这样的一说,伊牧师或者给他作媒,说个亲什么的。一一比方说吧,给他说温都寡妇。自然娶个后婚儿寡妇,不十分体面,可是娶 ...

老舍, ‎舒济, 1995

同义詞詞林 - 第 120 页

后植 Bp 25 后儿个 Ca 23 后夫人 Ah 08 后半天 Ca 28 后半生 Ca 13 后半夜 Ca 29 后半响 Ca 28 后来人 Ai 01 后尾儿 Cb 04 后坐力 Dd 14 后备军 Di 11 后背面 Be 02 后响饭 Da 18 后脑海 Bk 02 后脸儿 Be 02 后婚儿 Aj 16 后功纽 Di 09 后生可畏 EC ...

梅家驹, 1983

同义词词林 - 第 11 页

... 鼻折抉靳邱折人析郎官新娘(子)新人新搏妇儿折妇折人新姨娘后婚儿二婚头二婚儿 Ajl7 枯人航头王九入枕人枯侣冤家对妓朋友安人新吹惫中人心上人秋水伊人男朋友枯郎筛郎(侯门一大揉如海·从此~是路人·唐·崔郊诗, )玉郎柑郎潜郎欢(自从 Blu ~来· ...

梅家驹, 1984

Jin ping mei ci hua - 第 3-4 卷

Xiaoxiaosheng, Shizhen Wang 門慶遺「也是同頭人見」老婆郔「螟道恁恁久慣老戌原來也是個意中人見露水夫堯」這金蓮不葩淦瓶梅詢話 _ .二四五聽髏多幟只聽老婆問西門慶諗「你家弟五的秋胡覷你娶他來氛多少時扎是女招妳是後婚兒來」西在乎大肛 ...

Xiaoxiaosheng, ‎Shizhen Wang, 1935

韵[che]新编 - 第 209 页

... 儿一身儿(身词)前身儿后身儿上身儿合身儿紧身儿翻身儿玉米糁儿树阴儿背阴儿话音儿落音儿今儿(今天)抽筋儿牛筋儿扭了筋儿枘皮筋儿底襟儿对襟儿大襟儿围巾儿手巾儿 XIIII1 背心儿"夹心儿空心儿称心儿 0001,门墩儿蒲墩儿 1101111 后婚儿开春 ...

车锡伦, 1978

金瓶梅新解 - 第 188 页

是女招的,是后婚儿来? "西门庆答道: "也是回头人儿。"宋惠莲道: "嗔道恁久惯老成,原来也是个意中人儿,露水夫妻。"这真是揭破了她的老底,潘金莲"气的在外两只肐膊都软了" ,半日脚步也移不动。看来,潘金莲要寻找机会,下决心除掉她,不然的话,西门庆就 ...

霍现俊, 1999