"华胥之梦"辞典での中国語の意味

中国語で华胥之梦の発音

华	胥	之	梦
huá	xū	zhī	mèng

中国語で华胥之梦はどんな意味ですか？

中国語辞典での华胥之梦の定義

華徐夢華徐：伝説の国の名前。 黄皇帝黄華国、そして世界のダズの伝説を参照してください。

华胥之梦 华胥：传说中的国名。指黄帝梦游华胥国，而后天下大治的传说。

华胥之梦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の华胥之梦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への华胥之梦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«华胥之梦»という単語です。

• 中国語: 华胥之梦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hua Xu sueño
• 中国語翻訳家 - 英語: Hua Xu dream
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हुआ जू सपना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شو هوا حلم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хуа Сюй мечта
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Hua Xu sonho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হুয়া জু ড্রিম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Hua Xu rêve
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hua Xu Dream
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hua Xu Traum
• 中国語翻訳家 - 日本語: 華徐の夢
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 후아힌 쑤 꿈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Huaxu ngimpi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hua Xu giấc mơ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹுவா க்சூ கனவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Hua झू स्वप्न
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hua Xu Rüya
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Hua Xu sogno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Hua Xu marzenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хуа Сюй мрія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Hua Xu vis
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Hua Xu όνειρο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hua Xu droom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hua Xu dröm
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hua Xu drøm

«华胥之梦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から华胥之梦の使いかたを見つけましょう。华胥之梦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

神游华胥: 中国梦文化 - 第 101 页

局公是什么模样,梦者不是同时代人,并未见过。只因思念过甚,也能在梦中出现其形象。它和记想之梦的差别,在于记想之梦的梦象,是梦者记忆库里原有的,意精之梦的梦象,不是梦者记忆库里现成胸,是因为凝思而在梦中幻化出来的。这种梦,和神灵相通有 ...

王维堤, 1994

常用典故词典 - 第 164 页

【释义〗黄帝梦入华胥仙国。该国百姓听任自然,甚为自得,后遂用"华胥梦、梦华胥、华胥路、华胥境、华胥国、华胥事^华胥、梦华"等指梦境、仙境,或指无所管束的理想境地。、【华^梦〗李商隐《思贤顿》诗: "不见华胥梦,空闻下赛、& . "陆游《晨雨》诗: "饭余一枕 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

汉语典故分类词典 - 第 290 页

之,飨以钧天广乐。^也作"钩天梦"。宋辛弃疾《满庭芳,游豫,东湖再用約》 1 "只今江海上, ^天梦觉,洁泪如丝。, ,也作"赵^天乐"。 ... 明刘兑《娇红记》, "想 5 那锦堂欢似一枕华胥。, '也作"华胥梦" ,唐李商隐《思贤颉》, "不见华胥梦,空闻下蔡迷。,也作"梦华胥"。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

梦与中国文化 - 第 37 页

华胥氏之国的特点也符合氏族社会的面貌和先民早期的蒙昧状态。但黄帝不可能以此为模式来治理国家。黄帝时代如果说尚未确立严格意义的君臣关系,至少已出现了君臣关系的萌芽。"至道"云云,显然是后世道家学派假托黄帝之梦,以描述他们所追求的 ...

刘文英, ‎曹田玉, 2003

洛阳伽蓝记研究

暗想当年,节物风流,人情和美,但成怅恨。近与亲戚会面,谈及曩昔,后生往往妄生不然。仆恐浸久,论其风俗者,失于事实,诚为可惜,谨省记编次成集,庶几开卷得睹当时之盛。古人有梦游华胥之国,其乐无涯者,仆今追念,回首怅然,岂非华胥之梦觉哉。目之曰《梦 ...

孟光全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国李白研究 - 第 49 页

窃考此诗,大体脱胎于华胥氏之梦。按《列子〉昔者黄帝闲居大庭之馆,昼寝而梦,神游于华胥氏之国。其民既无帅长,又无嗜欲,一切任其自然而已,故都无爱憎利害。"乘空如履实,寝虚若处床,云雾不碍其视,雷霆不乱其听,美思不汩其心,山谷不踬其步,神行而已。

朱金城, 1998

中国古代丑史: - 第 5270 页

可以知道黄帝是中国古代最早运用占梦的人物。尽管,汉代流行的托黄帝之名的《黄帝长柳占梦》十一卷,后来已基本亡佚;然而,黄帝所作的几个被后世流传下来的著名的梦,却给人们留下了深刻的印象。其中的华胥之梦,即黄帝梦游华胥之国,可以看作是被 ...

吴德慧, 2002

中国典故辞典 - 第 336 页

其徒以睡告,垂范坐窗外,闻购鼾之声雄美可听,退而告人曰: '寇先生睡中有乐,乃华胥调双门曲也。' ,华胥,乃华胥梦之省称。相传黄帝梦游于华胥之国,故以华胥梦指睡乡;双门,喻鼻孔。后以"华胥调"指軒声。也简作"华胥"。宋,陆游《昼寝》诗之二, "鼻端雷动君 ...

杨任之, 1993

唐宋传奇总集: 南北宋 - 第 2 卷 - 第 501 页

乃知华胥之梦 7 、化人之游^不诬矣。(《云斋广录》卷五)【校注】 1 丁生佳梦:这是一篇以奇梦描写新婚夫妻情爱的小说。太学生丁渥,新婚未久,即奉父命返京继续学业,数月不见家信,思极入梦,梦中见妻子写信賦诗,后接家信,知梦境竟是实境。这奇异的梦, ...

袁闾琨, ‎薛洪勣, 2001

陈寅恪诗笺释 - 第 1 卷 - 第 17 页

故国华胥今梦破华胥,梦中之国,《列子,黄帝》: "昼寝而梦,游于华胥氏之国。"宋孟元老《东京梦华录序》: "古人有梦游华胥之国,其乐无涯者,仆今追究念,回首怅然,岂非华胥之梦觉哉!目之曰梦华录。"陈诗 1945 年卧病英伦"故国华胥犹记梦"、 1957 年广州京剧 ...

胡文辉, 2008