"回告"辞典での中国語の意味

中国語で回告の発音

回	告
huí	gào

中国語で回告はどんな意味ですか？

中国語辞典での回告の定義

まだ返信が返ってきました。

回告の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の回告を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への回告の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«回告»という単語です。

• 中国語: 回告
• 中国語翻訳家 - スペイン語: informar
• 中国語翻訳家 - 英語: Report back
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वापस रिपोर्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تقريرا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: доложите
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: relatório de volta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফিরে প্রতিবেদন করুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Signaler retour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Balas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bericht erstatten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 折り返し報告
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다시보고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: laporan bali
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: báo cáo lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: மீண்டும் புகார் செய்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परत अहवाल द्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: geri bildirme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: riferire
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zgłoś się
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: доповісте
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: un raport
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αναφορά πίσω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Terugvoer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rapportera tillbaka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rapportere tilbake

«回告»に関連する中国語の本

以下の図書目録から回告の使いかたを見つけましょう。回告に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国际经济法 - 第 530 页

鹊告明鳃墟斜批叮呈国士羊唯骋告明刊辑导叮呈国士羊排回量邱明鹊去叮呈国。 ... 土磁射明叟羊场莲巍孺理丝土回 7 异巍孺丫胜国杉回斟 W 茸缠酗项国剪进理毕舌接剖判国明茸旧阻国当明牺问场茬 Z 。虱驱丫酵呈玛 ... 蹈回告旧宴封辑百门革酶"可刊 ...

刘颖, ‎邓瑞平, 2003

红楼梦鉴赏词典:

(第四十二回)告ɡào 告殂(cū粗阳平)即死亡。告:表明、显示之意,这里用作语气词,只起加重语气作用。〔例〕(北静王)近闻宁国府冢孙妇告殂,因想当日彼此祖父有相与之情,同难同荣,因此不以王位自居,前日也曾探丧吊祭。(第十四回)告亲老从前官员因父母年 ...

裴效维, 2015

经济法学习小词典 - 第 63 页

累喜哲普玉写累告要宗王尘召 Z 。了茸鲁苹甘? T 丫忽早下苹:百互钟者一旦丁理僻书舌苹:耳讨半尊蚂辞剖埠半二:苹脏芋书甘岁逾钟半二。女将出荡号甘钟其不游碑丁其'耳科转半其蝉拿针挫上谆呈普丁驻蚤吾费'书回钟茸讨钟半鼻荡早专圭卦苹常。

魏修文, ‎闫秋芹, 2006

楊乃武與小白菜:

這一回卻是單審乃武,把天平踏等非刑陳列堂下,向乃武喝道:「楊乃武,倘你再不招認,本欽差立刻叫你死在堂上,瞧你怎樣再行翻供。 ... 不是大人前去,恐路上出了岔子,把楊乃武謀死,那就糟了。」王昕點頭應諾。欲知後事如何。且看下回分解。 第四十一回告 ...

朔雪寒, 2014

成本会计 - 第 424 页

础垣甘玉印吓平革凳凿群目量坷'早具印量旧唾劫甘玉叨可羽哩多础印喜回掣者叩。曹回?告主革土丫凹。上晕琅回扣诅互量迎。百可上里蔷'多础上呈取士告糙'丁四适'回扣瞄凰主韦鲜捞'上渤燃吓封印虱抑叩铀尘嘲事抖者嘛。梅砧明 YT 镐村至哩回扣聘 ...

胡玉明, ‎赖红宁, ‎罗其安, 2005

後宋慈雲走國全傳: 古典武俠小說精選

故拜本回朝。蒙聖上准奏,命耀武侯代接帥印,故得着回朝中養病。明早上朝,面君辭職,告歸宗林,以終晚年。未知可否?」孫夫人曰:「如此看來將軍非真病也。 ... 聖上准奏曰:「朕也思此事稀奇,一出兵即日回告駕,果不差也。」傳語宣召魏太醫同往。先說孫夫人 ...

無名氏, 2015

三國演義: 此生必看的史詩小說

關平告曰:「軍師面上不好看,望父親息怒。」雲長曰:「不看軍師面上,教你回不得東吳!」瑾滿面羞慚,急辭下船,再往西州見孔明,孔明已自出巡去了。瑾只再見玄德,哭告雲長欲殺之事。玄德曰:「吾弟性急,極難與言。子瑜可暫回,容吾取了東川,漢中諸郡,調雲長往 ...

羅貫中, 2015

大学物理学 (第二版) 思考题解答 - 第 214 页

回斟坍封围傅拙印理莱驭绍茁胡酣绍回埋回告七一唯壮巾绍茁七一诏宗。回胖坐尊璃警傅拙明韦主母圃略壮圃印回胖彭末门拇'哲批互革互职翟囤共蟹尘胡彭未告七一唯肚囤七一。凹胖封围傅拙再酶胡其告胜蔼古门拇'凿批互革互蒋瑚胡岛告诺一啤蔼古 ...

邓新元, 2004

清华园风物志 - 第 245 页

韦去嚣郸互孽国多奶玛非亚召门凋进"潍理写最研"牢回冉辑一开宗辟叨当门嚣郸圭剖古乙 61 。叨郸壬驾恤虱 ... 骋岁晕叨皇。基拙醋毒军疆拙"菱罢半去聊回用,辜惮刮判缨菇乌驭恤(斟骋者蚤幸)凹骋赤叟磕坍瞄驾军瞄开圳斟圣异去缨一佃回告(葫确沟 gJ ...

黄延复, ‎贾金悦, 2005

九雲記:

天子告道:「妹妹達見,必有奇計。只可俟之,以觀其光景了罷。」且說公主還歸房裡,即召宮娥中小心慎口、稍有伶伢多年的數人,使其親戚女人,廣詢鄭司徒家所親尼院拜佛、道觀焚香之事,速為回告,且慎走露聲息,反有害的。宮娥領命道:「這個自然,亦自知道了 ...

朔雪寒, 2014

用語«回告»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から回告という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

北市府開罰違法工業宅建商集體反告

日前，北市府建管工程處總工程師邱英哲表示，當建管處查獲違法工業宅時，市政府依內政部函示開罰建商違法建宅，建商卻紛紛回告政府。違法的建商聲稱，房屋移交 ... «風傳媒, 7月 15»

送名牌包追女不成討回告毀損不起訴

蔡姓男子為追求許姓女子，省吃儉用贈送7萬多元名牌包討許女歡心，最後女方未選擇他，蔡討回名牌包後發現，包包竟已被劃花，怒告許女毀損。新北地檢署認為，包包 ... «中時電子報, 6月 15»

新婚匯妻710萬離婚要不回告詐欺

黃男向檢方表示，他匯款710萬元給簡女前，她曾表示會還錢，純屬借貸關係，但簡女取得這筆錢後就刻意疏遠他；他搬離住處後，簡女更不接電話也不回簡訊，他認為 ... «自由時報電子報, 4月 15»