"讳人"辞典での中国語の意味

中国語で讳人の発音

讳	人
huì	rén

中国語で讳人はどんな意味ですか？

中国語辞典での讳人の定義

タブータブーは、母親の誕生子供を参照してください。

讳人 谓忌讳看到产妇生育孩子。

讳人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の讳人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への讳人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«讳人»という単語です。

• 中国語: 讳人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: personas Taboo
• 中国語翻訳家 - 英語: Taboo people
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निषेध लोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الناس المحرمات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Табу люди
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pessoas Taboo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিষিদ্ধ মানুষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: personnes Taboo
• 中国語翻訳家 - マレー語: orang pantang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Taboo Menschen
• 中国語翻訳家 - 日本語: タブー人
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 금기 사람들
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wong biyasa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: người điều cấm kỵ
• 中国語翻訳家 - タミル語: விலக்கப்பட்ட மக்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जे करण्यास मनाई आहे असे लोक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tabu İnsanlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: persone Taboo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Taboo ludzi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: табу люди
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: oameni tabu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ταμπού άνθρωποι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: taboe mense
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tabu människor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Taboo mennesker

«讳人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から讳人の使いかたを見つけましょう。讳人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 76 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 三六七 0 「深淺」,閩、監、毛本此二宇誤倒。 0 「存」,淳熙本作「有」,誤。而曰諸侯,锪衆國之辭也。桓五年蔡人、衛人、陳人從師衆稱師,三國並稱爲師,是皆大夫將也。實大夫也,【疏】注「實大」至「之辭」。〇正義曰:於例,將卑 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

女仙外史:

原官欽天監正。以上舊臣六人先後去世。均有諡號。方外宗伯兼迎鑾使錢芹。曾從蘇州府太守姚善起兵勤王,為行軍祭酒。訪求行在,卒,葬於荊門山中,有諡。大宗伯周轅,係殉節衡府紀善、諡文節公諱是修之子。大司馬胡傳福,係殉國大理少卿、諡忠端公諱閏 ...

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

律曰:「二名不偏諱(5)。」釋之者曰:「謂若言『徵』不稱『在』,言『在』不稱『徵』是也(6)。」律曰:「不諱嫌名(7)。」釋之者曰:「謂若『禹』與『雨』、『丘』與『蓲』之類是也(8)。」今賀父名晉肅,賀舉進士,為犯二名律乎(9)?為犯嫌名律乎?父名晉肅,子不得舉進士,若父名仁, ...

吳楚才, 2015

取名宝典:

中国人对神、宗教不那么热烈、虔诚,知识用时方信,不用时就扔到一边,但对祖先则怀有十分现实又深厚的感情,有无限的敬仰和本能的内心折服和归附感。 ... 因此人人都希望“光宗耀祖”,不要“给祖宗脸上抹灰”,时时想着“衣锦还乡”,不要让人骂“忘了祖宗”。

巨天中, 2015

古文觀止新編(上) - 第 572 页

4^厶虫厶、尸 1 》廿 3 廿亇/乂厂/ \丁 1 /巧、? , 4 4^0 3 廿人、^ 3 『在』不稱『徵』是也 0 。」律曰:「不諱嫌名 0 。」釋之者曰:「謂若『禹』與『雨』、『丘』與『箧』之類是也 0 。」今賀父名晉肅,賀舉進士,爲犯、凡口一/ , , 1 力、 3 厂乂 XV 丁「 0 ^一/厶力、 3 厂 X 0:1/(4 ...

錢伯城, 2007

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 174 页

文公十二年〉: (傳)十二年,春,郕伯卒,郕人立君。太子以夫鍾與郕邽來奔。公以諸侯逆之,非禮也,故書曰「郕伯來奔」。不書地,尊諸侯也。〈左傳.襄公二十六年〉: (傳)六月,公會晉趙武、宋向戌、鄭良霄、曹人于澶淵,以討衛,疆戚田。取衛西鄙懿氏六十以與孫氏。

朔雪寒, 2014

三寶太監西洋記:

我略說幾位你聽著:這一位魯恭士,尊諱池,行年七十,不敢不恭,嘗說是:『君子好恭,以成其名;小人學恭,以除其刑。』魯君歲賜錢萬貫;這一位姓王,尊諱震,年六十四壽終,閻君嘉其廉厚有德,增壽一紀,壽至七十六;這一位姓狄,尊諱青,坐客酗酒大罵,至取杯擲其面, ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

中国姓名文化 - 第 332 页

宁业高, 宁耘. 没,以父名石,终身不用石器,行遇石,避而勿践。事母至孝。母亡,庐墓三年。, ,孝行名世,政和中赐谥"节孝处士"。此是孝敬,亦系避讳。唐李贺因父名"晋肃" ,竟有人诽议他不可考进士,理由是"进" "晋"谐音。真是信口雌黄。这哪是在敬帝王、尊长辈 ...

宁业高, ‎宁耘, 1991

容齋三筆:

唐太宗名世民,在位之日不偏諱。故戴冑、唐儉為民部尚書,虞世南、李世勣在朝。至於高宗,始改民部為戶部,世勣但為勣。韓公諱辨云:「今上書及詔,不聞諱滸、勢、秉、機,惟宦官宮妾,乃不敢言喻及機,以為觸犯。」此數者皆其先世嫌名也。本朝尚文之習大盛, ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

明清小说研究概论:

红学家是懂得“无论是刻本或抄本,一般都会避讳,如康熙时代的刻本或抄本,一般都是避'玄'字讳的,这种避讳具有较长的时间性(康熙 ... 在避讳极为严格的乾隆时代,公然不避“人人应尊的国讳”的原因是:曹雪芹是我国十八世纪伟大的思想家和文学艺术家。

党月异，张廷兴, 2015