"晦滞"辞典での中国語の意味

中国語で晦滞の発音

晦	滞
huì	zhì

中国語で晦滞はどんな意味ですか？

中国語辞典での晦滞の定義

障害1.鈍い。 わかりにくく、理解しにくい。 その運が悪い3。

晦滞 1.呆滞无光。 2.晦涩，不易懂。 3.谓时运不济。

晦滞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の晦滞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への晦滞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«晦滞»という単語です。

• 中国語: 晦滞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lag oscuro
• 中国語翻訳家 - 英語: Dark Lag
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डार्क अंतराल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التأخر الظلام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Темный Лаг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lag escuro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডার্ক অচলবস্থা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lag foncé
• 中国語翻訳家 - マレー語: genangan gelap
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: dunkle Lag
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダークラグ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다크 지연
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: stagnation peteng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lag tối
• 中国語翻訳家 - タミル語: டார்க் தேக்கம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गडद स्थिर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Koyu durgunluk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lag scuro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mroczny Lag
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: темний Лаг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lag întuneric
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σκούρο Lag
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: donker Lag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mörk Lag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mørk Lag

«晦滞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から晦滞の使いかたを見つけましょう。晦滞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

头晕神疲纳呆咽干,面色晦滞少华,舌嫩红,苔少,脉弦细。【用法】每剂煎2次。头汁用冷水2碗约1000毫升,先浸泡20分钟,煎至大半碗约300毫升滤出,二汁加水600毫升左右煎至300毫升,下午2~3时、7~8时分服。【加减】兼肝郁不舒者加郁金10克,紫苏梗10克; ...

谢志强 刘长江, 2015

中医症状鉴别诊断学 - 第 273 页

气滞血摈单腹胀大,腹大坚满,腹壁青筋显露,胸背颈项或面部可见红斑赤缕,面色青紫,胁肋刺痛,形体瘦削,口渴欲饮,唇舌红挂不鲜或紫,脉弦细或弦涩。脾肾阳虚单腹胀大,腹部膨大,入辞益甚,按之不坚,兼有面色晦滞,畏寒肢冷,或下肢浮肿,身倦神疲,尿少便清 ...

赵金铎, ‎张镜人, ‎张震, 1984

汉方美人修炼术:

就是说心脏能推动血液的运行,将营养物质输送到全身,面部是血脉最丰富的部位之一,心脏功能的强弱可以从面部的色泽上直接表现出来。心气旺盛,心血充盈,面部就会红润光泽;若心气不足,心血虚弱,面部供血不足,皮肤得不到滋养,面色就会苍白晦滞或 ...

采采流水, 2014

妇科良方:

性欲淡漠,腰膝酸困,经前小腹拘急发凉,胀憋感明显,面色晦滞,舌淡苔薄,脉沉迟弱,两尺尤甚。妇检:宫颈及宫体均小。印象:子宫发育不良,原发性不孕。中医辨证为肾虚富寒,冲任失调,经脉瘀滞。治以温经散寒,活血调经。经前方去麦冬、丹皮,加淫羊 ...

陈长红, 2013

儿童药膳:

... 留汁,放入冬瓜片,煮5~10分钟,入蚌肉,烹黄酒,煮沸3分钟,调入精盐、味精、葱花,淋麻油。佐餐服。血瘀体质所谓血瘀体质是指体内血液流动不畅,甚至出现留滞、瘀结。其体质特点是面色晦滞、口唇色淡、眼眶暗黑、肌肤甲错、易出.

张湖德, 2014

轻松成美女：中医养颜12讲: - 第 16 页

... 太阳晒多了,黑色素沉着,毛细血管表浅或者天生的红皮肤,还有一种高血红蛋白症,可以造成面部颧骨上皮肤的赤色 o 就像赭石那样的晦滞无光,这个你也不必要为自己的劣质皮肤担忧,完全可以通过静心养神,舒畅心情,再配合美容养颜达到改善的效果 o ...

黄陈俊, ‎陈梁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

胃肠病实用自我疗法:

... 面色晦滞,舌质暗红或边有瘀斑,脉弦涩。治则:化瘀通络,和营止痛。方药:少腹逐瘀汤合驻车丸加减——蒲黄10克,五灵脂、当归各12克,川芎、延胡索各5克,没药、黄连各3克,肉桂、小茴香各 1.5克,干姜5克,阿胶12克(烊)。后重甚者,加木香3克、槟榔6 克; ...

谢志强, 2013

中华大典/医药卫生典/医学分典/诊法总部: - 第 89 页

赤色屬心主熱,心熱者庭先赤,脾熱者鼻先赤,肺熱者右頰先赤,腎熱者晦滞 18116 火。以上熱證。不足.陰寒內凝.脾失其運行之權.故多腹中冷痛吐泄之疾。靑而赤者爲肝火,靑赤而血色,神采脫也。驚恐也,靑而黑者多寒痛,靑而白者多虛風。以上皆寒證,蓋肝 ...

石林严, ‎馬維騏, ‎中華大典工作委員會, 2005

中华医书集成: 综合类 - 第 153 页

若病而色见,则以相生者吉,相克者凶(如脾病泄泻而见赤色为相生,见青色为相克。又秋见黄色为相生,见赤色为相克也)。滋润而明亮者吉,枯搞而晦滞者凶(即《内经〉所谓赤欲如白裏来,不欲如鍵之意。面不润,责之水;无先,责之火)。晦滞之色,上行者病益甚〈审 ...

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999

美丽食用主义

_v 薰 r_ 七/善己艾润光泽 o 若心气不足、心血亏少、面部供血不足,则皮肤得不到滋养,表现为苍白晦滞或萎黄无华 o 可将龙眼、莲子肉各 30 琶,大枣 30g,枸杞子 10g,糯米 100g ,加水用大火烧沸,再改为小火慢慢煮至米粒烂透即可 o 常服此粥可养心 ...

王唯, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

用語«晦滞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から晦滞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

小心了！这6种体质容易患癌症

6、血瘀体质的人多见于疾病久治不愈、反复发作者，容易出现血瘀，看上去肤色晦滞、口唇色暗、眼眶黯黑、舌质青紫者。像迁延不愈的肝病患者，往往面色晦暗，容易患 ... «金羊网, 8月 15»

原标题：6种体质小心癌通过调理体质可预防肿瘤发生

血瘀体质的人多见于疾病久治不愈、反复发作者，容易出现血瘀，看上去肤色晦滞、口唇色暗、眼眶黯黑、舌质青紫者。像迁延不愈的肝病患者，往往面色晦暗，容易患上 ... «人民网, 6月 15»

癌症发生与体质有关哪种体质的人易患癌

血瘀体质的人多见于疾病久治不愈、反复发作者，容易出现血瘀，看上去肤色晦滞、口唇色暗、眼眶黯黑、舌质青紫者。像迁延不愈的肝病患者，往往面色晦暗，容易患上 ... «人民网, 5月 15»

肿瘤专家：6种体质最易染上癌症

血瘀体质的人多见于疾病久治不愈、反复发作者，容易出现血瘀，看上去肤色晦滞、口唇色暗、眼眶黯黑、舌质青紫者。像迁延不愈的肝病患者，往往面色晦暗，容易患上 ... «环球网, 4月 15»

哪种体质的人易得癌

血瘀体质的人多见于疾病久治不愈、反复发作者，容易出现血瘀，看上去肤色晦滞、口唇色暗、眼眶黯黑、舌质青紫者。像迁延不愈的肝病患者，往往面色晦暗，容易患上 ... «新浪网, 4月 15»

中医诊断：哪种体质的人最易得癌症

血瘀体质的人多见于疾病久治不愈、反复发作者，容易出现血瘀，看上去肤色晦滞、口唇色暗、眼眶黯黑、舌质青紫者。像迁延不愈的肝病患者，往往面色晦暗，容易患上 ... «www.fh21.com.cn, 4月 15»

6种体质最易染上癌症气虚的人容易得肺癌

血瘀体质的人多见于疾病久治不愈、反复发作者，容易出现血瘀，看上去肤色晦滞、口唇色暗、眼眶黯黑、舌质青紫者。像迁延不愈的肝病患者，往往面色晦暗，容易患上 ... «人民网, 4月 15»

血瘀体质的人易患肝癌6种体质小心癌

血瘀体质的人多见于疾病久治不愈、反复发作者，容易出现血瘀，看上去肤色晦滞、口唇色暗、眼眶黯黑、舌质青紫者。像迁延不愈的肝病患者，往往面色晦暗，容易患上 ... «人民网广东视窗, 2月 15»

6种体质最最易染上癌症血瘀体质的人易患肝癌

血瘀体质的人多见于疾病久治不愈、反复发作者，容易出现血瘀，看上去肤色晦滞、口唇色暗、眼眶黯黑、舌质青紫者。像迁延不愈的肝病患者，往往面色晦暗，容易患上 ... «环球网, 2月 15»

6种体质的人最易患癌：过度劳累、敏感多疑、饮酒无度

血瘀体质的人多见于疾病久治不愈、反复发作者，容易出现血瘀，看上去肤色晦滞、口唇色暗、眼眶黯黑、舌质青紫者。像迁延不愈的肝病患者，往往面色晦暗，容易患上 ... «人民网, 12月 14»