"藉不得"辞典での中国語の意味

中国語で藉不得の発音

藉	不	得
jiè	bù	dé

中国語で藉不得はどんな意味ですか？

中国語辞典での藉不得の定義

私は "借りる"ことができません。

藉不得の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の藉不得を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への藉不得の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«藉不得»という単語です。

• 中国語: 藉不得
• 中国語翻訳家 - スペイン語: no se puede pedir prestado
• 中国語翻訳家 - 英語: Can not borrow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उधार नहीं कर सकते
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا يمكن أن تقترض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: не может заимствовать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: não pode emprestar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধার করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Vous ne pouvez pas emprunter
• 中国語翻訳家 - マレー語: tidak meminjam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: kann nicht leihen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 借りることができません。
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빌릴 수 없습니다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ora nyilih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không thể vay mượn
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடன் இல்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कर्ज काढावे लागणार नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ödünç değil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: non è possibile prendere in prestito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nie może pożyczyć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Не може запозичувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nu pot împrumuta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δεν μπορούν να δανειστούν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kan nie leen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Det går inte att låna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kan ikke låne

«藉不得»に関連する中国語の本

以下の図書目録から藉不得の使いかたを見つけましょう。藉不得に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

平妖傳:

沒本錢做買賣,出來求見相識們,要借二三百文錢做盤纏。當日出去借不得,歸家悶悶不已。渾家道:「二哥!你今日出去借錢如何?」李二道:「好教你得知,今日出去借不得錢。街上人鬧哄哄地,經紀人都做不得買賣。說昨日一個和尚,在麵店樓上吃麵。只因他的頭 ...

朔雪寒, 2015

三遂平妖傳:

卻說東京市心裡,有一個賣青果的李二哥,夫妻兩口兒在客店裡住,方才害病了起來,沒本錢做買賣,出來求見相識們,要借三二伯文錢做盤纏。當日出去借不得,歸東悶悶不已。渾家道:「二哥!你今日出去借錢如何?」李二道:「好交你得知,今日出去借不得錢。

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

古典小说艺术琐谈 - 第 134 页

扇,借得借不得,便是小说设置的一个扣子。这个悬念虽确定了小说情节的基调,但毕竟是笼而统之的, '具体故事情节的铺展趋向还是个谜。由此,作者在如何"借"字上大做文章,欲擒故纵;设下别有趣味的多重悬念,来组织一借、二借、三借的情节线。一借,悟空 ...

吴士余, 1985

清平山堂話本:

時直荒旱,井內生煙,樹頭生火,米糧高貴,有錢沒處買。董永心思:「離村十里之外,有一傅長者,專一濟窮拔苦,不免去求他。」乃對父曰:「如此饑荒,無飯得吃。天色寒冷,孩兒欲去傅長者家,借些錢米來過活。」父言:「你去,借得與借不得,便回,免交我記念:」董永辭別 ...

朔雪寒, 2015

Yanjng shi ji

協勦不伯仲專藉甡哪攙惻政"'〝.畜守各省廢井宜合同藉不得仍雷孟地惜汀製械湳屾 4w 水驛吥得借起運宮物峈陶」 _ 橫崇牽夫攔截貓〝〝′民充失〝懈役俞解逃叭途坎甩准民富庸嘯髒貴蓋嚴〝仃魅加止立眼舖遞刊榜鯀愣摩尸部各差向部例應悅〕 ‵鶯一 ...

阮元, ‎24 Hefte in vier Umschlägen ZALT, ‎Bd. 1: Yanjing shi yi ji ZALT, 1823

大陸高校人事管理 - 第 141 页

三、人事檔案(查、借)閱制度人事檔案主要供組人事部門在辦理人員的考察、任免、調動、政審、案件審理、出國、工資福利待遇、治喪等情況時 ... 於查(借)閱幹部檔案,須填寫《查(借)閱幹部檔案審批表》(不得用介紹信代替),經提供查(借)閱單位負責人批准。

葉至誠, 2007

理性與感性: 世紀文豪大系英國篇 - 奧斯汀

不遇他只諡了遣座数低酮字:三火 WV 习歌可灭少/入周骸鹤静如覆二理影影* O 款三憾勤是少时寺 W 的下人入化习所张得公主校借証月人 L 入比现 7 |入促起束。影景你疆时寺公 ... 了寰事求是,埃疆藉不得不承懿自己稍萧起了一黜作用。但是她不原意颖 ...

奧斯汀, 2015

宋朝諸臣奏議 - 第 2 卷 - 第 1208 页

如所支錢外更有剩數,其第三等以上人户,委本縣量度物力,于今來所定錢數外更添數支給。若更剩錢,如坊郭人户實有自己物業可充抵當,願借請官錢者,仍五家以上結為一保,依鄉村青苗例支錢,借不得過物業抵當所直價錢之半。其逐縣即不得避出納之煩, ...

趙汝愚, ‎鄧廣銘, ‎吴小如, 1999

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

不得授于未具鉢、衣者具足戒,授具足戒者墮惡作。」(四)爾時,諸比丘授于借鉢者具足戒,受具足戒已而還鉢,以手受而往乞食。眾人忿怒、非難:「猶如外道。」彼等以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!不得授于借鉢者具足戒,授具足戒者墮惡作。」(五)爾時,諸比丘 ...

通妙譯, 2014

蒙荒案卷 - 第 18 页

拟将本旗南段一带荒地,宽、长百里,收价招垦,并以该旗理有办公急需,恳先借银一万两,俟收有地价,即在该旗应得正款項下扣还。派员设局,妥拟章程,萌往开办等语。査该褀恳借办公银两,应令在杂款项下暂行拨借,不得擅动正钦。其所放荒地,仅称宽、长百 ...

李澍田, ‎张文喜, 1990