"挤进"辞典での中国語の意味

中国語で挤进の発音

挤	进
jǐ	jìn

中国語で挤进はどんな意味ですか？

中国語辞典での挤进の定義

内側に入るための力に絞る。 彼は群衆に圧迫された。 2. [組織またはクラス]へのアクセスを奨励する。 そのような：高い社会に絞る。

挤进 1.用力往里面去。如：他往人群中挤进去。2.努力争取进入[组织或阶层]。如：挤进上流社会。

挤进の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の挤进を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への挤进の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«挤进»という単語です。

• 中国語: 挤进
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Squeeze
• 中国語翻訳家 - 英語: Squeeze
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निचोड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضغط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сжатие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: aperto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লুৎফর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pincez
• 中国語翻訳家 - マレー語: Squeeze
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: quetschen
• 中国語翻訳家 - 日本語: スクイーズ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 압착
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: remet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ép
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்குயீஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दाबणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sıkmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: spremere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wyciskać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: стиснення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: stoarce
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πιέστε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: squeeze
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: squeeze
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Klem

«挤进»に関連する中国語の本

以下の図書目録から挤进の使いかたを見つけましょう。挤进に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

挤进时期内弹道学与挤进压力计算

论述射击现象中挤进时期的作用、给出弹丸嵌入阻力的计算方法及实验数据; 解决挤进时期内弹道学基本问题的数值法和分析法.

丘尔巴诺夫, 1997

李劼人全集：大波(套装共2册)

师娘叫我跟你来,若是太挤,就叫我拉你回去。” “放你妈的屁!你管得了我?”他仍然挤了进去。恁大一个空坝子,全是人,两边鼓吹台和石狮之下,则是持着上了刺刀的巡防兵。宜门两边也是兵。宜门以内,人更多了,傅隆盛挤在门口,实在没办法再挤进去。此时人 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

做个快乐的甩手家长:

我说:“你必须要在今年(高一下)的期末统考中挤进全市前1500名,在高二上的期末统考中挤进全市前1000名,在高二下的期末统考中挤进全市前500名,在高三上的期末统考中挤进全市前100名,在高三下的第一次模拟考中挤进全市50名,在高三下的第二次 ...

管斌全, 2014

离离杨花落:

以挤进去的缺口,眼看自己坚守了半天好不容易等到一个同学挤出来,自己还没挤进去,两边又有人趁虚而入占了位置。而且一个水龙头周围全是一群相互认识的同学,而且每一个同学手里至少有两个饭盒等着洗,前面洗碗的是男生还好一点,要是女生就 ...

罗泇泇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

如是,六群比丘擠進長老比丘中,展設牀座言:「感不舒暢者出去!」諸比丘中少欲者......非難:「何以六群比丘擠進長老比丘中,展設牀座耶?」如是,彼諸比丘......白......乃至......「諸比丘!汝等實於長老......展設......耶?」「實然!世尊!」佛世尊呵責:「愚人!汝等何以於長老.

通妙譯, 2014

客體關係兒童心理治療實例: 皮皮的故事 - 第 9 页

這時,她拿起一個男性人偶,想把它擠進一輛玩具車的駕駛座裡。擠不進去,因爲人偶太大了,她試著把它擠進窗戶裡,試了各種方法,想把它擠過去。「擠不進去,卡住了。」她拿起一根小小的棍子,把人偶擠進窗戶裡,她說:「棍子進去了。」我談到男人把東西放進 ...

樊雪梅, 2000

1901：虎口下的中華帝國〈下〉

王樹增 英國士兵首先想到的是吃:他們進城的第]件事是開始在小胡同裏`在人家的後院裏狂追雞鴨。馴薩維奇 _ 蘭德爾接著按照各國 ... 那些拚命擠進去的傢伙手中什麼還沒有,可是那些被人們從後面推出來的,卻連站穩都不容易。在他們的頭頂上、伸長的 ...

王樹增, 2004

贺享雍文集：第四卷 - 第 29 页

她说车站那个挤呀,绝不是人山人海能形容,人挤得像装在地客的红薯。她说买票要排两个队,先在 ... 盟洗室很快就挤进来了三个人,接着,又有一个四十多岁的女人一边往里面挤,一边对他们说: “大哥、大姐、小妹子,能不能再挤挤?大家都是出门人,行行好吧 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

國道工程歷年研究報告摘要暨結論彙編1990-2005 - 第 175 页

之應力應變行為,並與正交情況比較,主隧道中心與聯絡道中心在同一高程上,且聯絡道直徑(9m)小於主隧道直徑(12m),隧道交叉型式為斜交 45°對主隧道的變位影響,獲得結果如下: A.聯絡道開挖完後,主隧道頂拱、仰拱變位趨勢相同,都向主隧道內部擠進, ...

廖肇昌主編, 2006

包川作品选1：昨日旧事 - 第 1 卷

收好桌子上堆的各种杂志和书,把我正读得起劲的孔子《论语》和笔记本放进抽屉锁好,极不情愿地出了家门。 ... 怎么挤得进去?我在街口迟疑着...... “怎么?不敢挤进去?”玲玲笑嘻嘻地拉拉我的衣袖,“老师怎么教你的?一不怕苦,二不怕死呀,挤呀,挤进去!

包川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«挤进»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から挤进という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

黄晓明撇baby独自回京被挤进电梯角落显尴尬

黄晓明撇baby独自回京被挤进电梯角落显尴尬 .... 到了电梯间门口，黄晓明率先上了电梯，不料其他人也接二连三上了电梯，一度将小明挤到了电梯角落，黄晓明只得 ... «搜狐, 9月 15»

英国51人挤进同辆面包车打破世界纪录

英国51人挤进同辆面包车打破世界纪录 ... 打破了一项吉尼斯世界纪录，《每日邮报》报道称，这51个人组团硬是把自己塞进了一辆经典面包车，几乎没留下什么空隙。 «腾讯网, 9月 15»

英国51人挤进一辆面包车欲破吉尼斯世界纪录（组图）

当地时间2015年9月5日，英国伍斯特郡莫尔文，公车节(Busfest)期间，当地民众试图尝试挤进一辆大众面包车，以打破吉尼斯世界记录。最终，共有51人挤进了这辆车。 «新华网, 9月 15»

低价手机冲击印度4G市场联想小米挤进前三

低价手机冲击印度4G市场联想小米挤进前三. 通信漫谈柏铭0072015年08月27日11:04. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]中国这两家 ... «腾讯网, 8月 15»

全家出游10个人挤进一台车刚下高速被交警查获

红网长沙8月21日讯（通讯员张砚微）8月20日21时，高速交警湘潭支队民警在回龙桥收费站执勤时，发现一辆越野车正要驶离收费站，该车副驾驶挤坐着一个大人和 ... «红网, 8月 15»

麻州19所高中挤进五百强

【大纪元2015年08月21日讯】（大纪元记者郭净编译）即将开学前，新闻周刊(Newsweek) 19日发布了2015年美国3万所公立高中排名。麻州有19所公立高中挤进前500 ... «大纪元, 8月 15»

手机江湖的大佬"怪咖":挤进前五才有机会

在波谲云诡的手机江湖，大家各立山头，或明或暗地导演着一出出市场攻防大戏。他们中有苦练内功者，有钻研绝招者，有专修奇门八卦者，还有擅长暗器毒药者，在 ... «新华网, 8月 15»

萌翻！小河马为躲避寒冷和天敌奋力挤进成年河马群

据英国《每日邮报》7月29日报道，近日，野生动物摄影师加文·尤德尔(Gavin Udal)在南非祖鲁兰圣卢西亚湖附近的一片沼泽地里拍摄到了一只小河马极力挤进成年河马 ... «新华网重庆频道, 7月 15»

济南一面包车超载近300% 核载9人挤进26名民工

车门打开的一刻，民警被惊呆了：车内黑压压挤满了人，一点空隙都没有了。经过清点，这辆9座小面包足足挤进了26人，超员近300%。据驾驶员解释，车上拉的都是做 ... «中国新闻网, 7月 15»

全球“最贵城市”超出想象京沪港挤进前十

全球“最贵城市”超出想象京沪港挤进前十 ... 城市日内瓦和北部城市苏黎世双双跃居世界前5大生活水平最高城市，而瑞士首都伯尔尼则被上海、北京和首尔挤到第9位。 «新浪网, 6月 15»