"挤奶"辞典での中国語の意味

中国語で挤奶の発音

挤	奶
jǐ	nǎi

中国語で挤奶はどんな意味ですか？

中国語辞典での挤奶の定義

搾乳している乳牛（牛、羊など）は、手や機械で牛乳を取り除きます。

挤奶 用手或机械装置挤[牛、羊等] 乳房以取出奶。

挤奶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の挤奶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への挤奶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«挤奶»という単語です。

• 中国語: 挤奶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ordeño
• 中国語翻訳家 - 英語: Milking
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दुहना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حلب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: доение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ordenha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গোদোহন
• 中国語翻訳家 - フランス語: traite
• 中国語翻訳家 - マレー語: memerah susu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Milking
• 中国語翻訳家 - 日本語: 搾乳
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 착유
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: milking
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vắt sữa
• 中国語翻訳家 - タミル語: பால் கறக்கும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: milking
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sağma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: mungitura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dojenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: доїння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: muls
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Το άρμεγμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: melk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mjölkning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: melking

«挤奶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から挤奶の使いかたを見つけましょう。挤奶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

奶牛挤奶员培训教材/新型农民现代农业技术与技能培训丛书

本书的内容包括:奶牛挤奶员的岗位职责与素质要求,奶牛场的组成与生产工艺,奶牛挤奶员须具备的基础知识,挤奶设备简介,挤奶方法与挤奶技术,牛奶的质量控制 ...

张晓明, ‎刘继军, 2008

小木屋系列3：农庄男孩

还没等到罗雷和阿曼乐把草槽加满,暖暖的奶香已经从爸爸的奶桶里散发出来啦。阿曼乐拿着挤奶时用的小凳和一只奶桶,坐在牛圈里给乳牛花花挤奶。他的手劲还不够大,不能给乳房结实的乳牛挤奶。不过,他能给乳牛花花和西西挤奶,花花和西西都是 ...

(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎刘千玲, 2010

引爆潛能: - 第 285 页

一打聽,人們說她們全是擠奶女工。琴納感到很奇怪,為什麼擠奶女工不生天花呢?他認為,世界上任何事物的發生都有其原因,擠奶女工之所以不生天花,必定有什麼原因在裡頭。如果能找到擠奶女工不生天花的原因,或許就能找到治療天花的方法。

安東尼．羅賓 (ANTHONY．ROBBINS), 2012

泌乳与挤奶

美国农业部特别基金9234266-7304和美国奶牛遗传协会赞助

胡曼, ‎瓦提欧, 2004

挤奶员的劳动卫生

著者通译:德罗吉钦娜

德罗吉钦娜, 1957

加拿大课程故事 - 第 190 页

一栋栋矮矮的长形牛舍里边非常宽大,从中间隔成两半,左右两排拴着几十头牛,从饲料、饮水的供应到挤奶、清洁农舍全靠机器。割草机莉打捆机在草场割草并打捆,拖拉机把草运到仓库,草料经过粉碎机粉碎后运到烘干塔,最后运送到牛舍。每头牛的前边 ...

胡光锑, 2007

關於邏輯學的100個故事: - 第 185 页

是不是擠奶工看錯了,或者他在撒謊呢?農場主人第一次對擠奶工產生懷疑,他越想越不對勁,最後還是決定自己去看一眼。走到樹林邊,農場主人遠遠地就看到了乳牛黑白相間的圖案,不由得對擠奶工產生了歉意。另一方面,擠奶工在回答了農場主人之後, ...

吳正榮, 2012

Legislative Guide on Secured Transaction - 第 125 页

例如,如果登记的通知将担保资产描述为"所有现有和未来的有形资产" ,而设保人出售了一台农用拖拉机并用收益购买了一台挤奶机,则登记的通知中的描述涵盖挤奶机,将其作为以未来有形资产为表现形式的原始担保资产。由于登记可在设保人取得对 ...

United Nations, 2010

蒙古民間故事集 - 第 439 页

民間故事 一 439 /神奇的擠奶姑娘' 又過幾天,娜仁花神擠奶手的消息被貪心的牧主聽到了。一天,他帶了幾個奴才,強拉硬拽地把娜仁花搶到家裡。牧主說:「只要你給我擠五天奶,我就放你回去!」娜仁花只好答應。她第二天,娜仁花照常裡裡外外忙著。

民間故事, 1989

嬰幼兒營養飲食寶典: - 第 39 页

通常奶量不足的情況都是暫時性的,原因可能是媽媽開始上班、居家環境改變、寶寶或媽媽生病,或媽媽過於勞累、工作壓力大等,足以影響媽媽情緒的問題過多,導致影響乳汁的製造及影響噴乳反射。只要情緒恢復,增加讓寶寶吸奶、擠奶的次數,或吃發奶 ...

葉庭吉, ‎李婉萍, ‎鍾碧芳, 2012

用語«挤奶»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から挤奶という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

日本北海道引进挤奶机器人实现24小时自动化(组图)

国际在线专稿：据日本《朝日新闻》9月14日报道，日本北海道江别市一家奶牛场9月开始引进8台最先进的挤奶机器人。今后约500头奶牛的挤奶工作将实现24小时 ... «国际在线, 9月 15»

梁咏琪外出工作自备泵存人奶随时挤奶空运回港给女儿

大公娱乐讯 梁咏琪（GiGi）昨出席代言的护肤品牌活动，并为电影《五个小孩的校长》童星王诗雅（珠女）卸妆。她笑言帮珠女洗手时想像囡囡已长大，昨日像是给身为妈妈 ... «大公网, 9月 15»

女子当众扒衣挤奶把奶喷到店员眼中后抢钱

说时迟、那时快，正当店员要找钱时，女子突然扒开衣服，露出右乳房，然后开始挤奶，并喷到店员的眼睛，遮住店员的视线，随后抢走收款机内的财物。 贼喷射墨汁逃生 ... «南方网, 8月 15»

中国奶业全程发力

奶站数量已从2008年的2万多个减少到1.1万个，运输车也全部专车专用，持证运输。 ... 机械化、信息化装备和关键技术广泛应用，全国机械化挤奶率达到90%，比2008 ... «国际金融报, 8月 15»

新疆福海“千峰骆驼挤奶大赛”创大世界基尼斯纪录（组图）

8月10日上午，新疆福海县举办的“千峰骆驼挤奶大赛”，创造了新的大世界基尼斯 ... 比赛结束后，当地牧民胡尔亨·阿布齐在5分钟内以3公斤的出奶量获得比赛第一名。 «中国新闻网, 8月 15»

《偶像来了》汪涵挤奶实力最佳变奶霸

但看似简单的挤奶动作实则相当难掌握，正当嘉宾们苦苦摸索之际，队长汪涵却摇身一变“专业挤奶户”轻松挤奶，成功升级为“女神团”超级“奶霸”，期间更是被何炅[微博] ... «新浪网, 8月 15»

成都喂爱坚持的职场妈妈厕所挤奶酸的“37℃母爱”

30岁的新妈妈苏雯，坚持用母乳喂养着7个月大的儿子。根据这157位职场妈妈的数据统计，每个工作日有三成的妈妈，是在厕所完成挤奶的，有五成的妈妈可以在保洁 ... «南方网, 8月 15»

单位无哺乳室职场新妈妈躲桌下挤奶

谈到上班后为儿子存奶的事情，29岁的公司白领张霞（化名）说得十分心酸。 ... 由于公司离家较远，中途返回喂奶不现实，挤奶、存奶就成为了张霞每天的头等大事。 «搜狐, 8月 15»

河南现神奇公羊1天能挤奶近1公升

吕老汉遂每天从公羊身上挤奶，最多1天能挤近1公升。 ... 媒体报导，这只羊本来是用来配种的公羊，吕老汉想不到它竟然还可以产出奶香味很浓的羊奶，但除了野草和 ... «NTDTV, 7月 15»

大妈在小区养羊用来挤奶邻居称臭味难忍(图)

近日，通州乔庄北区的居民向本报反映称，他们小区的张大妈在小区里养起了羊，而且养了三只，专用来挤奶，但羊粪的味道太臭，邻居们不堪其扰。 昨天下午，北京 ... «搜狐, 6月 15»