"急迫"辞典での中国語の意味

中国語で急迫の発音

急	迫
jí	pò

中国語で急迫はどんな意味ですか？

中国語辞典での急迫の定義

緊急に緊急に対処するか処理する必要があります遅延を許可しないでください：状況〜〜タスク。

急迫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の急迫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への急迫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«急迫»という単語です。

• 中国語: 急迫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: urgente
• 中国語翻訳家 - 英語: Urgent
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अति आवश्यक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عاجل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: срочный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: urgente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জরুরী
• 中国語翻訳家 - フランス語: urgent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Urgent
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: dringende
• 中国語翻訳家 - 日本語: 至急の
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 긴급한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Urgent
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khẩn cấp
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவசர
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अत्यावश्यक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: acil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: urgente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pilne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: терміновий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: urgent
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επείγοντα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dringende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: brådskande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: haster

«急迫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から急迫の使いかたを見つけましょう。急迫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

例解刑事訴訟法 - 第 503 页

參、急迫情形之要件按刑事訴訟法第一〇〇條之三第一項規定「司法警察官或司法警察詢問犯罪嫌疑人,不得於夜間行之。但有左列情形之一者,不在此限:四、有急迫情形者」,此即夜間詢問之禁止與例外容許規定,至但書所稱之「急迫情形」,依學者見解應 ...

李知遠, 2013

数据结构: C语言版 - 第 49 页

的出现,类似地,因等来的是第三个括号" [ " ,其期待匹配的程度较第二个括号更急迫,则第二个括号也只能靠边,让位于第三个括号,显然第二个括号的期待急迫性高于第一个括号;在接受了第四个括号之后,第三个括号的期待得到满足,消解之后,第二个括号 ...

严蔚敏, ‎吴伟民, 2002

例解民法: - 第 126 页

緊急避難與正當防衛,雖均屬於自衛行爲,但正當防衛之產生,係基於權利主義,爲積極保護權利之安全;而緊急避難之產生,則基於放任主義,爲消極避免急迫之危險,故緊急避難行爲係屬於合法行爲與不法行爲間之一種放任行爲,關於緊急避難之要件如下: 1 .

鄭正中, 2015

历练:追求自我心像的成功捷径 - 第 196 页

但是,过分强调效率,拘泥于逐日计划行事,使视野不够开阔,时间绷得太死,反而降低了生活品质。第四代理论,则是在前三代理论的基础上,兼收并蓄,推陈出新,以原则为重点,配合个人对使命的认知,兼顾重要性与急迫性,始终把个人精力的焦点放在"重要"的 ...

黄江汉, 2005

105年法學大意[鐵路特考] - 第 125 页

因避免自己或他人「何種權利」之急迫之危險所為之行為,不負損害賠償之責。但以避免危險所必要,並未逾越危險所能致之損害程度者為限。此即民法規定緊急避難之情形? (A)生命、身體、自由或財產上急迫(B)一切權利之急迫(C)限於非財產權之急迫(D) ...

千華數位文化, ‎羅格思, ‎章庠, 2015

民事法案例研究: 實體法與程序法之交錯運用 - 第 63 页

二、暴利行為之成立法律行為,係乘他人之急迫、輕率或無經驗,使其為財產上之給付,或為給付之約定,依當時情形顯失公平者,法院得因利害關係人之聲請,撤銷其法律行為,或減輕其給付(民法第 74 條第 1 項)。法院依民法第 74 條第 1 項之規定撤銷法律 ...

林洲富, 2012

英雄歷險與困境糾纏: 中西科幻小說的文化性差異 - 第 120 页

(周慶華,2007b:243~244)或許有人認為研究科幻小說竟然扯到資源耗竭、環境汙染圖5-1-3 創造觀型文化「塵世急迫感」關係圖(資料來源:周慶華,2007b:243)天堂人類負罪墮落→原罪/優選觀尋原罪/優選觀尋求救贖塵世急迫感選觀尋求救贖塵世急迫感/ ...

蔡秉霖, 2012

民事訴訟法 - 第 44 页

第二十九條(移送前有急迫情形時之必要處分)移送訴訟前如有急迫情形,法院應依當事人聲請或依職權為必要之處分。 9 依據前條的說明我們知道,假如法院依職權調査的結果是沒有管轄權時,必須依聲請或依職權裁定移送到有管轄權的法院。但是假如 ...

林家棋, ‎劉俊麟, ‎俊麟·?, 2007

105年法學大意看這本就夠了: - 第 125 页

因避免自己或他人「何種權利」之急迫之危險所為之行為,不負損害賠償之責。但以避免危險所必要,並未逾越危險所能致之損害程度者為限。此即民法規定緊急避難之情形? (A)生命、身體、自由或財產上急迫(B)一切權利之急迫(C)限於非財產權之急迫(D) ...

千華數位文化, ‎羅格思, ‎章庠, 2015

皇漢醫學:

甘草之醫治效用甘草與大棗俱為緩和藥之代表,故有緩解組織之作用,尤以因肌肉之急劇緊縮所發疼痛,及其他諸般急迫症狀為宜。比之大棗,其緩和作用則勝之,然治牽引痛及利水之能力則不及也。於腹證上彼此大同小異,東洞翁曰:「甘草主治急迫也,故治裡 ...

湯本求真, 2015

用語«急迫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から急迫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

立法院將開議行政院列急迫優先5大案

立法院即將開議，行政院長毛治國8日下午拜會立法院長王金平，行政院將組織改造案、募兵制條例、中小企業發展條例、產業創新條例，及勞基法等修正草案列為急迫 ... «鉅亨網, 9月 15»

银行经营模式转型急迫金融产品量身定做成趋势

昨日，拥有30年从业经验和十余年浙商银行高管经验的刘英明行长接受了广州日报记者的独家专访。 刘英明认为，净息差的收窄本身倒逼银行加速业务创新，寻求新的 ... «新浪网, 9月 15»

國防部：若情勢急迫共軍恐直攻台灣

國防部觀察共軍近年裝備發展和戰訓活動，如果情勢急迫需要時，不排除會直接攻奪台灣本島。 根據國防部送至立法院的「國防部104年中共軍力報告書」，中共今年 ... «中央通訊社, 8月 15»

聯準會鴿派抬頭美國升息急迫性降低

聯準會鴿派抬頭美國升息急迫性降低 ... 估啟動時機最有可能落在9月；然近日全球股災蔓延，反而讓Fed鴿派抬頭，決策高層甚至直言「9月升息的急迫性已大幅降低」。 «風傳媒, 8月 15»

全球金融动荡美联储9月升息无急迫性

在联邦公开市场委员会（FOMC）具有投票权的纽约联储局行长杜德利（William Dudley）主张，在9月的FOMC会议中启动利率正常化的决策，此时的急迫性已不如几个 ... «大纪元, 8月 15»

Fed官員：9月升息急迫性降低

紐約聯邦銀行總裁杜雷（William Dudley）說，聯準會（Fed）9月升息的急迫性已大幅降低；著名經濟學家兼投資專家伊爾艾朗也指出，市場動盪可能使Fed無法在9月升息 ... «聯合新聞網, 8月 15»

美日急迫欲知中国阅兵有何最新武器中方卖关子

国际/ 军事/ 台海/ 国内/ 社会/ 评论/ 博览/ 图片/ 海外看中国/ 新闻中心. 美日急迫欲知中国阅兵有何最新武器中方卖关子. 2015-08-22 07:59:00 环球时报 分享. 125参与 ... «环球网, 8月 15»

货币政策将延续稳健基调去杠杆不再急迫

货币政策将延续稳健基调去杠杆不再急迫. 第一财经日报李德尚玉 2015-08-12 06:00:00. “近期货币扩张动力有所增强，M2增速已接近全年预期目标，预计未来一段 ... «一财网, 8月 15»

齐向东谈360回归A股：作为安全公司我们更急迫

“360是做安全的，与其他互联网公司相比，我们的心情更急迫一些。”齐向东说，BAT都想回归A股。如果360能够顺利回归国内资本市场，就能在中概股中起到更好的 ... «腾讯网, 7月 15»

急迫加码O2O百度被曝入股百姓网

虽然尚未有明确的消息确认百度入股百姓网，但百度提速O2O的急迫感众人皆知。BAT中，腾讯投资了大众点评与58同城，阿里既占有美团的部分股权，又以支付宝把 ... «艾媒网, 7月 15»