"记下"辞典での中国語の意味

中国語で记下の発音

记	下
jì	xià

中国語で记下はどんな意味ですか？

中国語辞典での记下の定義

書面で書き留めて記録する。 たとえば、間違いを書き留めます。

记下 用书面形式记录下来。如：记下他的错误。

记下の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の记下を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への记下の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«记下»という単語です。

• 中国語: 记下
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Anote
• 中国語翻訳家 - 英語: Write down
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नीचे लिखें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أكتب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: записывать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Anote
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিখে রাখুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: écrire
• 中国語翻訳家 - マレー語: menulis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Notieren Sie sich
• 中国語翻訳家 - 日本語: 書き留め
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 적어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tulis mudhun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: viết xuống
• 中国語翻訳家 - タミル語: எழுதி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लिहून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yazmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: annotare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zapisz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: записувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Notați
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γράψτε κάτω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Skryf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Skriv ner
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Skriv ned

«记下»に関連する中国語の本

以下の図書目録から记下の使いかたを見つけましょう。记下に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

天厨记（下） - 第 93 页

寻二人方艾下,从^卜不里抽出一空巴/ j 、刀,手起处已!割掌天木主一只耳朵害!了下来,撑天木主痛得立亥! ′惊醒过来,刚要开口乱嚷,龙太子已一手盖紧他口鼻,严声说道: “听灌青楚了!我割下儡尔一只耳朵,只是/ j 、/ j 、竹\责岳罚,儡尔若胆敢再到含香院来, ...

岳观铭, 2004

生命，可以如此——辟谷记（下）:

生命,可以如此辟谷记(下)樊馨蔓著出版社:海南出版社©青苹果数据中心2015 本电子书由“恒海影原”提供版权,青苹果数据中心制作,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。湖南省青苹果数据中心有限公司 ...

樊馨蔓, 2015

楞严摸象记(下册)

This book serves as a guide for all Buddhist practitioners to understand the basic ideas of Buddhism and lead their hands through the way of factual practice toward the ten stages of Mah?y?na achievements.

Trafford Publishing, 2013

西游记/下册:

中国古典名著彩图注音版

吴承恩 (明), 2008

录异记/下册/丛书集成初编

续幽怪录附拾遗·校勘记·续校及补校

牛僧孺, ‎沈既济, ‎李公佐, 1991

西游记/下/青少年文学修养速读本

本书是作者依据唐代和尚玄奘到印度取经的历史史实及其传说故事而创造的一部小说。描写了孙悟空在取经路上降妖捉怪及其孙梧空出世大闹天宫的传奇。全书语言幽默滨谐。充满了 ...

吴承恩, ‎黄梅君, 2000

三毛流浪记/下/彩图三毛全集:

张乐平, 2005

新华春梦记 - 第 2 卷

以上海泰东图书局出版的第三版为底本

杨尘因, ‎张海沤, 1996

官场现形记: 下

本书被誉为清末四大谴责小说之首,是一部具有很高艺术成就的长篇小说。全书共60回,以暴露清朝官场黑暗腐朽为主题,涉及政治、经济、军事、外交等方面,展示了清廷官员上自中堂 ...

李宝嘉, 2002

中国近代小说大系/官场现形记/下: - 第 7 卷

选收从1840年前后至“五四”前夕这一时期主要的、有影响的、有代表的作品(包括各种题材、主题、不同流派的小说), 特别注意选收戊戌变法前后至辛亥革命的小说。

李伯元, 1989

用語«记下»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から记下という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

课堂记笔记，考试不用愁，感谢当初认真的自己吧

老师备课时都有提纲，在讲课时老师会将这节课的重点难点、框架脉络等，简明清晰地呈现在黑板上，这些提纲反映了课程内容的主要结构和主要知识点，记下这些黑板 ... «搜狐, 9月 15»

捉妖记电影什么时候下映捉妖记下映票房是多少

9月16日，电影《捉妖记》正式收官，上映63天累计票房接近24.4亿。自开画以后，该片一直在打破华语片票房纪录，最终不负众望，超过了《速度与激情7》，成为内地影史 ... «搜狐, 9月 15»

捉妖记什么时候下架捉妖记下架为什么还在上映呢捉妖

电影《捉妖记》上映已经整整两个月的时间了，同时间上映的电影早就下架了，前两天《捉妖记》也是正式超越了《速度与激情7》成为了2015年到现在为止的电影票房 ... «搜狐, 9月 15»

南昌一的哥载客拒绝打表乘客记下车牌号遭威胁

中国江西网讯记者谢子玥报道：8月6日，从赣州而来的廖先生在南昌火车站打出租车时，遭遇不快。廖先生称，因司机拒绝“打表”、擅自开价，他决定偷偷拍照记下车牌 ... «大江网, 8月 15»

不用记账，也能管好钱了– 网易有钱#iOS #Android

本周登上App Store 首页的「网易有钱」告诉你，做一个有记账习惯和理财意识的人， ... 一一记下；但现在，你的几乎所有非现金收支都会被自动记账，实在是懒人福音。 «Beats of Bits, 8月 15»

武汉情侣夜游公园遇野猪行车记录仪记下身影

荆楚网消息（见习记者李思实习生夏远志）7月14日，家住光谷的李先生在大楚网今日报料APP上反映，13日晚驾车在马鞍山森林公园兜风时偶遇野猪，行车记录仪记录 ... «腾讯网, 7月 15»

记下孩子的对，忘却孩子的错

为了让孩子守规矩、听大人话，有家长甚至选择将孩子每天做的好事与坏事都记下来，督促 ... 我们可以在孩子的成长笔记中，记下孩子每一天的进步，每一天的功劳。 «搜狐, 7月 15»

“冷静女”突遭歹徒抢包记下其体貌特征助破案

扬子晚报讯（通讯员杨维斌记者罗双江）凌晨两点，一女子独行回家，突然遭一男子抢夺挎包。她比较冷静，并未和抢匪争夺，而是抓紧时间记下了对方的体貌特征，然后 ... «搜狐, 7月 15»

餐厅服务员悄悄记下食客口中股票赚8个月工资

A股牛市，股民周末团聚增多。 新华报业视觉中心记者宋宁摄. “以前在服务食客的时候，听到大家都在谈信托和房产，5月中旬后，连续多个周末，好几个包间里，大家都 ... «中国新闻网, 6月 15»

大三学生卖信义筹款救父记下买家账号毕业后还钱

蒋运成的家在云南省昭通市一个国家级贫困县，父母都是农民，收入不高。去年4月，父亲蒋太华被诊断出急性髓系白血病，头一次化疗花去12万元，欠下了一大笔债。 «人民网, 5月 15»